Ребёнок ночью долго гулял и не давал спать. 孩子夜裡老不睡,也不讓人睡
孩子夜裡老不睡,也不讓人睡Ребёнок ночью долго гулял и не давал спать.
не спящий oor Sjinees
не спящий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
清醒
醒着
Почему ты ещё не спишь так поздно?
是什么让你那么晚还醒着?
醒覺
醒觉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Я щипнула себя, чтобы проверить, не сплю ли я我捏了捏自己,看看自己是不是在做夢
我捏了捏自己,看看自己是不是在做夢Я щипнула себя, чтобы проверить, не сплю ли я
Другие не спят несколько дней и выполняют свою работу.而另一些人則幾天不睡覺,做他們的工作
而另一些人則幾天不睡覺,做他們的工作Другие не спят несколько дней и выполняют свою работу.
Надо не спать,а действовать решительно不應該坐視,應該堅決地行動起來
不應該坐視,應該堅決地行動起來 Надо не спать,а действовать решительно
Я не могу спать,потому что моя кроватью скрипит我睡不著覺,因為我的床嘎吱作響
我睡不著覺,因為我的床嘎吱作響Я не могу спать,потому что моя кроватью скрипит
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сестра счастлива, что она больше не приверженец «спящего гиганта» (Откровение 18:4).
后 来他发生什么事? 他? 生 什 么 事?jw2019 jw2019
Не буди спящую собаку.
你? 为 什 么 不去 后台 休息 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не душу спящих людей.
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих областях Организация Объединенных Наций обеспечивала, чтобы не вспыхнули вновь «спящие» конфликты.
您的屏幕配置已经更改为所请求的设置。 请确定您是否要保持此配置。 如果您没有任何操作的话, # 秒后显示将会返回到您先前的设置 。UN-2 UN-2
И они не только защищают спящих под ними людей, но и обладают обеззараживающими свойствами.
嘿 , 莉 安娜- 皮 特 , 你 去 哪 里 了 ?ted2019 ted2019
Во многих областях Организация Объединенных Наций обеспечивала, чтобы не вспыхнули вновь «спящие» конфликты
? 对 孩子 的 父? 亲 就 那 么 怨恨? 吗 ?MultiUn MultiUn
Он будет долго вспоминать то, чему научился на своем горьком опыте: спящий не может обеспечить сохранность своего имущества.
我 只? 会 告? 诉 你 一次, 而且 只? 给 一次 机? 会jw2019 jw2019
Это не я душу спящих людей!
天花板 上吊 根 # 英尺? 长 的?? 链OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под покровом ночи Иосиф, Мария и Иисус покинули спящий Вифлеем, не подозревавший о нависшей над ним угрозе.
可以 放下 刀子 了 嗎 好 危險 的!jw2019 jw2019
Есть те, кто утверждает, что терроризм обрушился сейчас на Ирак по причине его оккупации; что было бы лучше, если бы не было военных действий по свержению Саддама Хусейна и его режима, каким бы отвратительным он ни был; что было бы лучше не трогать спящую собаку
祈 洛 ... 他 不 就是 便衣 警探???MultiUn MultiUn
Из этих библейских стихов становится понятно, что спящие в смерти не видят нас и не слышат.
? 现 在 他?? 从 你? 这 里 取出 它? 来 了jw2019 jw2019
Мужчины, женщины и дети, которые не представляли угрозы, были убиты спящими в своих домах.
太 漂亮 了- 是嗎 ? 好的 , 冷靜 點UN-2 UN-2
Спящие жители города не подозревали о смертельных происшествиях, развивавшихся совсем поблизости.
你? 们 人 真好 ... ...允?? 残 疾 人 和 你? 们 在一起 吃? 饭jw2019 jw2019
Мужчины, женщины и дети, которые не представляли угрозы, были убиты спящими в своих домах
作為 參加 這 部 電影 的 拍攝 的 條件 我 要 提醒 大家你們 將 不會 和 西 蒙 妮 一起 排練MultiUn MultiUn
Иисус подтвердил библейскую истину, что «мертвые ничего не знают», что они подобны спящим (Екклесиаст 9:5; Иоанна 11:11—13).
看 , 我 已? 经 是 高? 级 店? 员 了jw2019 jw2019
«Не хочу же оставить вас, братия, в неведении об умерших [спящих в смерти, НМ], дабы вы не скорбели, как прочие не имеющие надежды.
閉上 你的 臭 嘴 準備 消毒 動手術!jw2019 jw2019
Именно эти ракеты, а не мы, нацелены на спящих детей, в то время как государства- члены этого органа ведут споры по поводу этого предвзятого текста проекта резолюции
我 馬上 要 到 地裡 去看 一下 來 , 先 喝 一杯MultiUn MultiUn
Именно эти ракеты, а не мы, нацелены на спящих детей, в то время как государства — члены этого органа ведут споры по поводу этого предвзятого текста проекта резолюции.
那 你 呢 , 蒂 凡 尼 你 圣 誕 拿到 什 么 禮物 ?UN-2 UN-2
Мобильная группа отправляется каждую ночь на поиск людей, спящих на улице и не желающих или не могущих перебраться в места приема
你 不但 有前 科 , 工作 也 沒 前途MultiUn MultiUn
Мобильная группа отправляется каждую ночь на поиск людей, спящих на улице и не желающих или не могущих перебраться в места приема.
那 是 我? 过 去 打?? 鸦 的?? 个 忙 吧UN-2 UN-2
Ученым, которые изучают вулканы (их называют вулканологами), последнее время удается не только определить действующие и спящие вулканы, но и установить, почему они появляются тут или там.
如果 你 丈夫 告? 诉 你 他? 将 要 离? 开 一年 ,到 很多??? 国 度 拍? 摄 系列?? 录 片 ,jw2019 jw2019
Если вход не выполнен, устройство Chrome может переходить в спящий режим, выключаться через определенное время или постоянно оставаться включенным.
您要替换掉的文字部分support.google support.google
Если пожарник МВФ и остается спящим, то это не потому, что нет пожаров, а потому, что соседи, вместо того чтобы полагаться на пожарную команду, защищают самих себя.
? 给 我? 读 出? 卫 星 的 IP 地址? 从 第一?? 开 始 ... ... 等等ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Три раза Иисус просит их не спать и каждый раз, возвращаясь, застаёт их спящими.
如果 我 什麼 都 不想 要 呢?jw2019 jw2019
Это такие зоны в организме, как лимфоузлы, нервная система, лёгкие, где вирус находится в спящем состоянии и не попадёт мгновенно в кровь пациентов, находящихся под постоянным лечением анти-ВИЧ препаратами.
... 菜色 好 、 美眉 美喜? 欢 美眉? 吗 ?ted2019 ted2019
47 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.