Пакистанские巴基斯坦 oor Sjinees
Пакистанские巴基斯坦
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
巴基斯坦國際航空公司Пакистанские Международные авиалинии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г-н Джадун (Пакистан) (говорит по-английски): Пакистанская делегация благодарит вас, г-н Председатель, за все ваши усилия по составлению и распространению программы работы, содержащейся в документе CD/WP.584 от 27 января 2015 года.
那 我 们的政府在干吗? 的 政府 在 干??- 已?? 没 有 政府 了UN-2 UN-2
Сотрудничество движения пакистанской диаспоры и международных доноров, таких как Исламский банк развития (который в марте подписал пакет финансирования на 227 млн долларов США для борьбы с полиомиелитом в Пакистане), вместе со стремлением вакцинаторов добраться до каждого ребенка в стране действительно вдохновляет.
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙ProjectSyndicate ProjectSyndicate
После переговоров между премьер-министром Соединенного Королевства Гордоном Брауном и генералом Мушаррафом была достигнута договоренность, что группа судмедэкспертов и следователей из Директората по борьбе с терроризмом столичной полиции (SО15) проведет ограниченное расследование в порядке оказания пакистанской полиции помощи в расследовании убийства г‐жи Бхутто.
哪? 个 地方? 灯 光 很暗, 不太 好? 认 出? 来 人 的? 长 相UN-2 UN-2
В 2013 году в рамках пакистанской национальной просветительской программы и кампании в СМИ, посвященным вопросам народонаселения, планированию семьи и услугам регулирования деторождения, Совет совместно с ЮНФПА и Contech накануне выборов проводил информационную работу с представителями политических партий в стремлении углубить их понимание соответствующей проблематики.
知道? 这 是 什 么? 吗 ?? 这 是?? 应UN-2 UN-2
Во время чартерного рейса самолет, на котором он летел, разбился, и при этом погиб также ряд пакистанских официальных лиц
你 能 停下 来么? 么?- 我 在??? 妈 做 煎? 饼MultiUn MultiUn
Под руководством президента Асифа Али Зардари и премьер-министра Сайеда Юсуфа Разы Гиллани пакистанский народ идет вперед, уверенный в себе и в своих огромных возможностях.
我? 说 佐 京 体 重 增加 了 为什么什么事都往下三路去? 什 么 什 么 事 都 往下 三路 去?UN-2 UN-2
И Пакистанская народная партия, в настоящее время находящаяся в оппозиции, все еще является мощной внутренней силой, разделяющей интересы с Ираном.
喏, 如果 您 可以, 早上 # 點 怎麼樣?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Желание подчинить государство богу, даже среди наиболее образованного населения, лежит в сердце пакистанского кризиса.
不包括 我- 不包括 其他人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Начало проекту Gawaahi было положено двумя выдающимися пакистанскими общественными деятелями, Навином Накви [анг] и Сана Салимом [анг].
守? 护 神?? 队 寡 不?? 众 , 情? 况 危急gv2019 gv2019
Позвольте мне здесь отметить, что совокупный размер личного состава пакистанских войск на границе с Афганистаном — 75 000 — намного превосходит совокупный размер личного состава национального и международного военного присутствия в Афганистане.
天 , 我 要 把 他們 都拿到 手UN-2 UN-2
Из них 918 полицейских (включая 138 сотрудников малазийского сформированного полицейского подразделения, 140 сотрудников португальского сформированного полицейского подразделения и 37 сотрудников пакистанского сформированного полицейского подразделения) были дислоцированы в Дили и 642 сотрудника находились в других округах, включая 139 сотрудников бангладешского сформированного полицейского подразделения (99 сотрудников в Баукау и 40 — в Викеке) и 103 сотрудников пакистанского сформированного полицейского подразделения (79 сотрудников в Бобонару и 24 сотрудника в Эрмере).
溫暖 的 帶著 血液 味道 的 玉米 糖漿UN-2 UN-2
У американских военных было достаточно возможностей (и до сих пор есть), чтобы устранить Рахбари Шуру, руководящий совет Талибана, который часто называют Кветта Шура, поскольку он переехал в этот пакистанский город.
他們 恐嚇 你 , 讓 你 成為 他們 眼中 的 好學生 ,ProjectSyndicate ProjectSyndicate
заявляя о своей поддержке процесса, осуществляемого в рамках афгано-пакистанской Джирги мира,
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?UN-2 UN-2
Ожидается также, что Бангладеш предоставит для МООНДРК один пехотный батальон в октябре, что позволит передислоцировать находящийся в Итури пакистанский батальон в состав однородной бригады в Северном Киву, где испытывается острая необходимость в подкреплении.
今晚 你 再 打呼我 就 砍掉 你 鼻子UN-2 UN-2
Чтобы эффективность пакистанской экономики больше никогда не зависела от наличия иностранной помощи, Пакистан должен предпринять коренную перестройку.
不知道... 我 也 不清楚 到底ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Два пакистанских корабля, находившиеся в пострадавшем от цунами регионе Мальдивских островов, принимали участие в операциях по оказанию помощи и спасению в течение шести дней
我 想要 在 妳 身上 看到 些 汗水!MultiUn MultiUn
Они увеличили расходы на образование до 4% ВВП, предусмотрев в бюджете на 2012/13 год на эти цели 64 млрд. пакистанских рупий.
我 在 找? 属 于 我的? 东 西 。UN-2 UN-2
Исчезновение афгано-пакистанской границы кажется необратимым процессом, что подрывает собственную территориальную целостность Пакистана.
不知道 , 伙計 。 我 看 之前 的 她 更好 些 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Пакистанская делегация распространяет сегодня неофициальный документ, очерчивающий наше предложение о создании специальных комбинированных комитетов
文档链接对话框将会重新出现, 其中显示了链接的当前设置 。MultiUn MultiUn
В качестве примера можно привести состав пакистанской делегации в Комиссии ООН по правам человека за период 2000–2002 годов:
袩邪, 褕褌邪 褋械 写械褕邪胁邪? 邪, 褕 褌 邪 褋 械? 械 褕 邪? 邪?UN-2 UN-2
Многие боевики в Пенджабе близко сотрудничали с пакистанскими службами безопасности в течение многих лет.
那 么 你 就 知道 往 哪 里 看了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В момент обретения пакистанской независимости спорное наследственное имущество унаследовали две крупнейшие страны Южной Азии.
解 释什么? 什 么?-? 关 于 那 幅? 画UN-2 UN-2
Япония является надежным партнером Пакистана со времени его основания, и японский народ всегда поддерживал пакистанский народ в трудные времена.
天 , 我? 们 太棒 了 看?? 个 , 安 娣UN-2 UN-2
Совет подчеркивает необходимость привлечения к ответственности тех, кто осуществил, организовал, финансировал и направлял этот предосудительный террористический акт, и настоятельно призывает все государства, в соответствии с их обязательствами по международному праву и резолюцией 1373 (2001) и согласно резолюции 1624 (2005), активно сотрудничать с пакистанскими властями в этих целях.
做?C.. T.? 检 查--? 这 次? 对 准 他的 大?UN-2 UN-2
Точно так же в конце прошлого года правительство Исландии попросило Россию о помощи, чтобы вывести из кризиса ее банковскую систему, в то время как пакистанский президент Азиф Али Зардари посетил Китай в надежде обеспечить крайне необходимое вливание наличных.
南市 場 甲 字頭 十二 間 倉庫ProjectSyndicate ProjectSyndicate
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.