Признаки жизни oor Sjinees
Признаки жизни
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
生命徵象
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И в самом деле, экономика начала показывать кое-какие признаки жизни.
哇 哈哈 ,??? 讽 刺 中 唯一 缺乏 的 成分 是 “ 你?? 妈 ” 如何 如何ted2019 ted2019
Через замочную скважину он увидел, что его тетя лежит на полу без признаков жизни, истекая кровью.
你 在? 说 什 么 , 什 么 叫做? 谁 是? 谁UN-2 UN-2
Пока не увидела первых признаков жизни.
但是 那 不會 是 我 可能 在 你 看來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бабушка, по-видимому, умерла, а двое других детей лежат без признаков жизни.
你 不用 把 想 的 事情 都 說出 來!UN-2 UN-2
... никаких признаков жизни.
這項 鏈 是 妳 的 前任 男朋友 送 妳 的 對 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибывшие на место полицейские обнаружили пострадавшего, подававшего признаки жизни.
你 听 到 我 说的了吗? 的 了??UN-2 UN-2
Через замочную скважину он увидел, что его тетя лежит на полу без признаков жизни, истекая кровью
他? 们 就 住在? 这 儿 ?-?? 题 就 在? 这 里 , 得 想想? 办 法MultiUn MultiUn
Признаков жизни нет?
被监视线索的默认评分OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно охотникам, они, затаившись, подстерегают свою жертву, однако и я не подаю никаких признаков жизни
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查MultiUn MultiUn
Неопределенные признаки жизни.
我 和 托 尼 不是??? 对 手 , 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По сути, это когда внешние признаки жизни отсутствуют полностью.
在此选择相机拍摄所用的镜头孔径 。ted2019 ted2019
Когда через 25 дней Мэнли и Роджерс вернулись в лагерь, они не увидели никаких признаков жизни.
你? 们 看? 见 那?? 独 角? 兽 了? 吗 ?它的 角 真? 闪 亮jw2019 jw2019
Цель не подаёт признаков жизни.
那? 个 鬼 是 你 塑造 出? 来 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверить вражеский корабль на предмет признаков жизни.
麥克 喬治 哈 特 利這 是 個 又 臟 又 暗的 小房間OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно охотникам, они, затаившись, подстерегают свою жертву, однако и я не подаю никаких признаков жизни.
不要 告? 诉 我 是 你的 外甥 ,???? 调UN-2 UN-2
Мой сенсор улавливает признаки жизни.
相信 我 先生 我 倒 希望 我 口袋 裏 有 那麼 多 錢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких признаков жизни.
认证失败 。 检查您的用户名和密码 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь мой Мак не подаёт признаков жизни.
( 三 ) 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 , 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 , 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 , 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 , 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 。ted2019 ted2019
Польское правительство распалось и не проявляет признаков жизни.
启用此项可显示出不同级别的引用文本。 禁用则会隐藏引用文本的级别 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И все же ученые продолжают искать признаки жизни. Последней попыткой стала миссия «Феникс Марс Лэндер».
戈 登 , 你 還真是 「 事 不驚 人 死不 休 」 啊jw2019 jw2019
Сначала Миссия по установлению фактов проехала через город Агдам, который полностью разрушен и в котором почти нет признаков жизни.
但 我 不?? 让 他 威? 胁 其他 病人 的 健康UN-2 UN-2
Женщина лежала на земле, не подавая признаков жизни, а истощённый ребёнок в её руках беспомощно смотрел в лицо матери.
你 可以? 开 我的?,, 就 停在 那ted2019 ted2019
Сначала Миссия по установлению фактов проехала через город Агдам, который полностью разрушен и в котором почти нет признаков жизни
? 这 里 真好 , 其他人 睡在 哪 里 ?MultiUn MultiUn
Весь мой мир стал водой: каждая волна, каждое завихрение воды, каждая кувшинка и течение... Любой признак опасности, каждый признак жизни.
可 現在 你 告訴 我 他 在哪ted2019 ted2019
1230 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.