Региональная координирующая группа oor Sjinees
Региональная координирующая группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
区域协调股
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Особое внимание обращается на полезность региональных координирующих групп, в связи с чем предлагается поддерживать их за счет бюджета КБОООН
狄 哥 !??? 间 了 我 去 找那 只? 鸟MultiUn MultiUn
Особое внимание обращается на полезность региональных координирующих групп, в связи с чем предлагается поддерживать их за счет бюджета КБОООН.
嗨 , 我 好像 在哪裡 見過 那個 女的UN-2 UN-2
Особое внимание обращается на полезность региональных координирующих групп, в связи с чем предлагается поддерживать их за счет бюджета КБОООН.
第六 天 的時候 , 洞口 完全 漆 暗就象 我 對 父親 所謂 上帝 的 憎恨UN-2 UN-2
Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Организации Объединенных Наций (ЭСКАТО ООН), с 2001 года являясь местом базирования Региональной координирующей группы по Азии, предоставляет для ее работы офисные помещения и оказывает ей административную поддержку.
我 什 么 都? 没 告? 诉 他? 们 , 只? 说 了?? 说 的? 话UN-2 UN-2
ЮНИФЕМ координирует работу региональной тематической группы по вопросам гендерного равенства и прав человека в одном региональном центре Организации Объединенных Наций (Йоханнесбург)
如果 我? 们 只 限於?? 话 交流UN-2 UN-2
ЮНИФЕМ надеется привести свое региональное присутствие в соответствие с процессом слияния региональных отделений других организаций системы Организации Объединенных Наций в общих точках расположения, как это происходит в Йоханнесбурге, где ЮНИФЕМ на совместной основе использует служебные помещения, является членом Региональной группы директоров и координирует деятельность региональной Тематической группы по вопросам положения женщин и прав человека.
如果 你 做不到 , 我? 们 找 其他人 。UN-2 UN-2
Группа пользователей информационными системами (ГПИС) женевского дипломатического корпуса представляет собой форум, в рамках которого базирующиеся в Женеве постоянные представительства с участием представителей от каждой региональной группы координируют совместно с международными организациями деятельность по удовлетворению потребностей в информационной технологии женевских представительств деятельность международных организаций в области информационной технологии.
幾天 後 這些 結果 就 會 出來 到時候 我們 再看 看UN-2 UN-2
В этой связи ЭСКАТО организовала и созвала Тематическую рабочую группу по проблемам, касающимся инвалидности, которая является региональной межучережденческой рабочей группой, поддерживающей и координирующей мероприятия, касающиеся развития и осуществления Бивакоской основы для действий на пороге тысячелетия.
您可使用以下方法删除制表位 :UN-2 UN-2
В области научного сопровождения прикладных исследований Центр координирует деятельность трех региональных рабочих групп, которые занимаются составлением сезонных прогнозов погоды, подготовкой гидрологических прогнозов и предсказанием экстремальных явлений, а также разработкой климатических индексов.
她的 孩子 死了 但是 她 也 生病 了UN-2 UN-2
Для проведения оценок в рамках сети ЮНЕП-ИНФОТЕРРА, ГЭП и ГРИД ГОМВ координирует работу # региональных целевых групп и # субрегиональных групп ученых по водным ресурсам из всех частей планеты, используя сеть ЮНЕП, куда входит свыше # региональных и национальных ассоциаций экологической информации
除了 我的 屁股 被 你? 车 座 里 的? 弹 簧 扎 了 一下 ... ...MultiUn MultiUn
ЮНФПА широко участвует в обсуждениях, проводимых группой региональных директоров в рамках Группы развития Организации Объединенных Наций, и шире координирует поддержку, оказываемую страновым группам Организации Объединенных Наций;
犯了? 个 大? 错 我的 人?? 识 一? 个 人UN-2 UN-2
координирует и поддерживает связь с региональными и национальными межучрежденческими группами поддержки и обменивается передовой практикой и опытом.
那 么 我?? 会 不 会合并? 合 并? 我 是? 说 大家 都? 这 么? 说UN-2 UN-2
а) ЮНФПА широко участвует в обсуждениях, проводимых группой региональных директоров в рамках Группы развития Организации Объединенных Наций, и шире координирует поддержку, оказываемую страновым группам Организации Объединенных Наций
安?? 点 , 我 有? 话 要? 说-? 还 是 午餐 的? 时 候? 说 吧MultiUn MultiUn
Рабочая группа экспертов, включающая членов Форума, координирует процесс разработки региональных рамок для рассмотрения вопросов терроризма и организованной транснациональной преступности.
我 聽到 你們 在 嘀咕 在 吵 什麼 呢UN-2 UN-2
выразила свою признательность всем партнерам, которые оказывают поддержку Программе, особенно двусторонним донорам, Исполнительному совету, Глобальному управлению при Всемирном банке и Технической консультативной группе, а также региональным координирующим учреждениям за предоставление странам технической помощи и финансовой поддержки;
你 意思 是 空調 不能 開動 ?UN-2 UN-2
Количество стран и региональных центров, в которых Структура «ООН-женщины» координирует и возглавляет более последовательную и эффективную работу страновых групп Организации Объединенных Наций/Группы региональных директоров по достижению гендерного равенства
几 乎 都 看不出 她的 角 了UN-2 UN-2
выразила благодарность за предоставление странам технической помощи и финансовой поддержки всем партнерам, которые оказали поддержку Программе международных сопоставлений, особенно национальным статистическим и органам, донорам, Исполнительному совету Программы, Глобальному управлению при Всемирном банке и Технической консультативной группе, а также региональным координирующим учреждениям;
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况UN-2 UN-2
УВКПЧ также организовало специализированную подготовку в области прав человека для правительственных экономистов и специалистов по планированию, а также секретарей 19 отраслевых рабочих групп, работу которых координирует Министерство регионального развития и планирования .
你 想我 會 記得 這雙 眼睛 的UN-2 UN-2
Она также координирует деятельность секретариата Региональной координационной группы, которая была учреждена в # году для дальнейшего облегчения процесса консультаций со всеми подразделениями Организации Объединенных Наций в регионе ЭСКЗА, а также деятельность Консультативного комитета ЭСКЗА, учрежденного ее резолюцией # (XV) от # мая # года для облегчения процесса консультаций между секретариатом ЭСКЗА и государствами-членами
我 才?? 开 始 吃 很美 味?? 谢谢MultiUn MultiUn
Кроме того, страновые и региональные миссии координируют свои усилия со страновыми группами Организации Объединенных Наций и другими органами Организации Объединенных Наций, и в некоторых случаях возникает необходимость в координации усилий с представителями Генерального секретаря по основным глобальным вопросам, таким как сексуальное насилие.
沒什麼, 他們 現在 都 是 演員 了UN-2 UN-2
Укрепляя партнерские связи с Африканским союзом в целях обеспечения скоординированной и эффективной поддержки со стороны Организации Объединенных Наций, Отделение взаимодействует и координирует свою деятельность с другими группами Регионального координационного механизма для Африки.
一群? 无 所 事事 又? 爱 惹 麻? 烦 的 孩子? 们UN-2 UN-2
Она также координирует деятельность секретариата Региональной координационной группы, которая была учреждена в 1999 году для дальнейшего облегчения процесса консультаций со всеми подразделениями Организации Объединенных Наций в регионе ЭСКЗА, а также деятельность Консультативного комитета ЭСКЗА, учрежденного ее резолюцией 175 (XV) от 18 мая 1989 года для облегчения процесса консультаций между секретариатом ЭСКЗА и государствами-членами.
對不起- 我 只 是 想 和 你 談談UN-2 UN-2
Она также координирует деятельность секретариата Региональной координационной группы Организации Объединенных Наций, которая была учреждена в # году для дальнейшего облегчения процесса консультаций со всеми организациями системы Организации Объединенных Наций в регионе ЭСКЗА, а также деятельность Консультативного комитета ЭСКЗА, учрежденного ее резолюцией # (XV) от # мая # года для облегчения процесса консультаций между секретариатом ЭСКЗА и государствами-членами
你 知道 , 杰 瑞 , 我 得 告? 诉 你MultiUn MultiUn
Группа имплементационной поддержки КНО координирует усилия в направлении универсализации КНО с региональными центрами Управления Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения.
我 不大 喜? 欢 你...但 你 真是?? 胆 色UN-2 UN-2
Были созданы три Полевые координационные группы (Гароэ, Харгейса и Могадишо), объединяющие на региональном уровне международных и сомалийских партнеров по разоружению, демобилизации и реинтеграции и координирующие свои усилия с Целевой группой по демобилизации, работающей в Найроби.
准? 备 好 就?? 动 定位 追? 踪 器UN-2 UN-2
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.