региональная конференция по осуществлению КБОООН oor Sjinees
региональная конференция по осуществлению КБОООН
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
执行《防治荒漠化公约》区域会议
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
рпд Азии и Тихоокеанского бассейна была принята в # году на Конференции министров по вопросам регионального сотрудничества в деле осуществления КБОООН
那 里 曾 用?? 举 行 宗教? 仪 式MultiUn MultiUn
Эта группа осуществляла ряд задач и видов деятельности, включая подготовку региональных рабочих совещаний по тематическим сетям и представление национальных докладов КС; участие в региональных, межрегиональных и международных консультационных совещаниях и конференциях по вопросам осуществления КБОООН и их поддержка; оказание поддержки в разработке Региональной программы действий для Африки, включая создание ТПС.
你 好 ,? 这 位 是 艾 里 森 · 思考 特UN-2 UN-2
В пункте 4 решения 3/COP.11 КС просила затрагиваемые страны-Стороны, охваченные каждым из приложений об осуществлении Конвенции на региональном уровне, провести до двенадцатой сессии Конференции Сторон обзор существующих субрегиональных и региональных программ действий по осуществлению КБОООН, с тем чтобы обеспечить отражение в них региональных приоритетов и синергии с региональными программами и их соответствие Стратегии и поддержку с их стороны процесса ее осуществления.
? 没 事 , 那 真的 是 很久 以前 了UN-2 UN-2
4.7 Проведение региональной конференции по вопросу о роли биологически чистого сельского хозяйства в осуществлении КБОООН в качестве первого шага в направлении мониторинга плодородия почв в Европе в увязке с процессом осуществления Конвенции
可 有 幾 處 提到 了 無 正當 理由UN-2 UN-2
просит секретариат обеспечить в консультации с Бюро КНТ надлежащее финансирование конференций и участия ученых из развивающихся стран и других имеющих на него право стран, охваченных всеми приложениями об осуществлении на региональном уровне, в каждой будущей научной конференции по КБОООН, а также ее содержательной подготовки;
你的 叔叔? 还 好? 吗 ?- 很好 ,? 长 官 , 他? 让 我? 问 候 您UN-2 UN-2
В своем решении # СОР # о дополнительных процедурах или институциональных механизмах для оказания содействия в рассмотрении хода осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБОООН) Конференция Сторон (КС) просила секретариат (приложение, пункт # ) в своей текущей работе и деятельности на региональном и/или субрегиональном уровнях распространять информацию, получаемую в процессе проводимого им предварительного анализа, и стараться получить отклики на нее в интересах обогащения базы работы Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции (КРОК) ( # dd
你 拉手? 闸 了 么当你开车加速的时候? 你?? 加速 的? 候?MultiUn MultiUn
В своем решении # СОР # о дополнительных процедурах или институциональных механизмах для оказания содействия в рассмотрении хода осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБОООН) Конференция Сторон (КС) просила секретариат (приложение, пункт # ) распространять в своей текущей работе и деятельности на региональном и/или субрегиональном уровнях информацию, получаемую в процессе проводимого им предварительного анализа, и стараться получить отклики на нее в интересах обогащения базы работы Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции (КРОК) ( # dd
克 比 斯? 湾 , 普 林 斯? 顿但 英? 国 人 也? 这 么 想MultiUn MultiUn
просит затрагиваемые страны-Стороны, охваченные каждым из приложений об осуществлении на региональном уровне, провести до двенадцатой сессии Конференции Сторон при условии наличия ресурсов при поддержке секретариата и Глобального механизма обзор существующих субрегиональных и региональных программ действий по осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБОООН), с тем чтобы обеспечить отражение в них региональных приоритетов и синергии с региональными программами, их соответствие Стратегии и поддержку с их стороны процесса ее осуществления с учетом обновлений, предложенных благодаря среднесрочной оценке, и вклад с их стороны в усиление синергии на национальном уровне при решении проблем опустынивания/деградации земель и засухи и изменения климата/утраты биоразнообразия;
我?? 决 不放? 过 懦夫 和 叛徒 !UN-2 UN-2
В своем решении 1/СОР.5 о дополнительных процедурах или институциональных механизмах для оказания содействия в рассмотрении хода осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБОООН) Конференция Сторон (КС) просила секретариат (приложение, пункт 15) распространять в своей текущей работе и деятельности на региональном и/или субрегиональном уровнях информацию, получаемую в процессе проводимого им предварительного анализа, и стараться получить отклики на нее в интересах обогащения базы работы Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции (КРОК) (ICCD/COP(5)/11/Add.1).
加上 我的???? 录 他? 们 不? 会 聘用 我的UN-2 UN-2
просит затрагиваемые страны-Стороны, охваченные каждым из приложений об осуществлении на региональном уровне, провести до начала двенадцатой сессии Конференции Сторон, при условии наличия ресурсов, при поддержке секретариата и Глобального механизма обзор существующих субрегиональных и региональных программ действий по осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБОООН), с тем чтобы обеспечить отражение в них региональных приоритетов и синергии с региональными программами и их соответствие Стратегии и поддержку с их стороны в осуществлении Стратегии с учетом обновлений, которые были предложены в рамках среднесрочной оценки, а также обеспечить вклад с их стороны в усиление синергии на национальном уровне в целях решения проблем опустынивания/деградации земель и засухи и изменения климата/утраты биоразнообразия;
你 真的 想知道 ?- 雷 下 我 啊UN-2 UN-2
Участники Конференции предлагают секретариату КБОООН в сотрудничестве с ЮНЕП, АфБР и ЕЭК ООН и далее оказывать поддержку в работе по практической реализации экологического компонента инициативы НЕПАД, которую было бы полезно тесно увязать с процессом осуществления КБОООН на национальном и региональном уровнях
你 听?? 过 “ 黑石 楠 ”? 计 划? 吗 ?MultiUn MultiUn
Участники Конференции предлагают секретариату КБОООН в сотрудничестве с ЮНЕП, АфБР и ЕЭК ООН и далее оказывать поддержку в работе по практической реализации экологического компонента инициативы НЕПАД, которую было бы полезно тесно увязать с процессом осуществления КБОООН на национальном и региональном уровнях.
或者?? 报 或 其他 几? 样 小些 的...-? 说 正事 白痴UN-2 UN-2
ссылаясь на Декларацию, принятую в Абу-Даби на второй Конференции министров стран Азии по вопросам осуществления КБОООН в связи с подготовкой к КС # которая состоялась в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты # июня # года, а также на рекомендации шестого Регионального совещания азиатских координационных центров, которое состоялось в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты # июня # года
袗? 谢 懈, 褌 懈 屑 械 薪 械 褋?? 褍 褕 邪 褕. 袧 械? 泻 邪 褋 械 薪 邪 褣?? 褍 锌 芯 薪 芯? 胁 芯MultiUn MultiUn
ссылаясь на Декларацию, принятую в Абу-Даби на второй Конференции министров стран Азии по вопросам осуществления КБОООН в связи с подготовкой к КС 6, которая состоялась в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты, 10-11 июня 2003 года, а также на рекомендации шестого Регионального совещания азиатских координационных центров, которое состоялось в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты, 7-9 июня 2003 года,
将文件夹放入现有仓库, 使其受到版本控制。 NameUN-2 UN-2
Конференция Сторон просила ГМ (решение 9/СОР.3, пункт 11) "организовать в координации с секретариатом [КБОООН] в 2000 году региональные и/или субрегиональные рабочие совещания в Африке, Азии, Латинской Америке и Карибском бассейне по процедурам доступа к существующим финансовым механизмам с целью мобилизации и направления финансовых ресурсов на осуществление Конвенции и передачу технологий".
你 怎麼樣 了 ?- 我 準備 好了UN-2 UN-2
В свете намечаемой цели двукратного увеличения производства продовольствия в ближайшие # лет- в условиях усиления конкурентного спроса на землю и увеличения нагрузки на нее, которая отражается на ее продуктивности,- КБОООН могла бы способствовать разработке соответствующих рыночных правил и введению кодексов поведения для обеспечения устойчивого управления землепользованием и социального равенства в контексте Приложений об осуществлении Конвенции на региональном уровне при поддержке Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, ФАО и других заинтересованных учреждений
拜托 你? 们 。 看看 窗子 外面 。MultiUn MultiUn
В свете намечаемой цели двукратного увеличения объема производства продовольствия в ближайшие # лет- в условиях усиления конкурентного спроса на землю и увеличения нагрузки на нее, которая отражается на ее продуктивности- КБОООН могла бы способствовать разработке соответствующих рыночных правил и введению кодексов поведения для обеспечения устойчивого управления землепользованием и социального равенства в контексте Приложений об осуществлении Конвенции на региональном уровне при поддержке Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и других заинтересованных учреждений
你 是 我的? 猎 物 你 是 口 到 擒? 来 的? 猎 物MultiUn MultiUn
17 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.