список кандидатов в члены следственных и согласительных комиссий
调查和调解小组
Следственная комиссия oor Sjinees
Следственная комиссия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
调查委员会
Она поинтересовалась последними событиями в расследовании преступлений, совершенных по расовым мотивам, в том числе Следственной комиссией.
它要求了解关于调查种族主义罪行的最新情况,其中包括调查委员会的情况。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она поинтересовалась последними событиями в расследовании преступлений, совершенных по расовым мотивам, в том числе Следственной комиссией.
? 礼 貌而? 缓 慢 的 前?? 进 现 在? 礼 貌而? 缓 慢 的 前?? 进 缓 慢UN-2 UN-2
Следственная комиссия осуществляла свою деятельность в соответствии с правилами и процедурами, предусмотренными Генеральным соглашением 6/2007 ФВС.
就 因為 那個 ? 就 因為 她 所 說的 ?- 這 重要 嗎 ?UN-2 UN-2
Суд рассмотрел данное дело и 7 июня 2005 года вынес членам следственной комиссии оправдательный приговор.
他 最高? 兴 的 一天 是 把 我 送到 寄宿? 学 校UN-2 UN-2
февраля # года, после четырех недель слушаний, Следственная комиссия завершила устные разбирательства в Провиденсьялесе
要为当前文件夹选择按键或者按键组合, 请单击下面的按钮, 然后按下您想要与此文件夹关联的按键 。MultiUn MultiUn
Мы приветствуем предложение Генерального секретаря учредить независимую следственную комиссию для расследования случаев сексуального насилия в определенных районах конфликтов.
我 只 是? 说 , 我 想要? 为 自己的 努力 ......? 赢 得 些?? 励UN-2 UN-2
В марте 2014 года Специальный посланник Африканского союза был назначен членом Следственной комиссии Африканского союза по Южному Судану.
你 能... 來 麼 ? 給 我 電話 好嗎UN-2 UN-2
Международная следственная комиссия, созданная в соответствии с резолюцией 1564 (2004), приступила к своей работе 25 октября.
把 食品室 和 底層 都擦 乾淨UN-2 UN-2
Данные скандалы предоставили правым возможность coup de grace (нанести смртельный удар) SLD с помощью парламентских следственных комиссий.
我 也 和 你 一?,, 喜? 欢 等到 片子 的 最后 一秒ProjectSyndicate ProjectSyndicate
B дополнительном прояснении нуждается рекомендация o наделении следственных комиссий мандатом на изучение конкретных ситуаций
我 現在 來抓 你...- 你 該 被 射擊 了MultiUn MultiUn
Правительство также заявило об учреждении национальной следственной комиссии, которая к настоящему времени получила 4 073 жалобы.
我 想 讓 你們 給 我 造 輛 新 車UN-2 UN-2
Следственная комиссия указала, в частности, что она
喝酒 ? 親愛的 , 我 是 一個 醫生 , 我 知道 我 在做 什麼UN-2 UN-2
Консультирование и поддержка путем назначения международного прокурора для завершения всех текущих расследований Следственной комиссии
( 磁? 带 ) 他 瞄准? 着 俾 斯?? 号 的? 轮 廓 。UN-2 UN-2
Членам международной следственной комиссии, УВКПЧ и правозащитникам Организации Объединенных Наций по‐прежнему отказывают во въезде в страну.
做 一? 个 全身? 检 查 她 要是 不同意 怎 么? 办UN-2 UN-2
После своего создания # октября Международная следственная комиссия посетила Судан в период с # по # ноября
但 你 也 不喜? 欢 他? 们-? 别 要 我 猜 了 , 阿 奇MultiUn MultiUn
Указ президента о создании Независимой следственной комиссии по последующим мерам на основании доклада Голдстоуна
天 , 我? 们 太棒 了 看?? 个 , 安 娣UN-2 UN-2
Правительство Ливана назначило следственную комиссию в составе высокопоставленных чиновников, и ВСООНЛ также проводит свое расследование
?? 样 的 一? 条 船 只 要 # 美元 就 可以 下水 了 ,? 没 有 附加? 费 用 ,MultiUn MultiUn
Для рассмотрения таких утверждений была создана Королевская следственная комиссия
我 不? 关 心 你的?!! 降落? 飞 机!MultiUn MultiUn
Единственным документом, имеющимся в материалах дела, является акт следственной комиссии от 28 февраля 2005 года.
涴 爛 芛 傖惘賸伀 極 腔 爛 測 眒 徹 UN-2 UN-2
Совет Безопасности сыграл в этом плане ведущую роль, призвав в резолюции 1564 (2004) к созданию Следственной комиссии.
嘿 也? 许 你 能?? 帮 我 我 正在? 这 儿 找些?? 录UN-2 UN-2
Следственная комиссия заслушала двух учащихся из школьного округа, которые подробно описали учебную среду
吉 姆 是 曾??? 图 逃?? 恶 魔? 岛 的 少? 数 人 之一 。MultiUn MultiUn
. 17 марта 2010 года была учреждена следственная комиссия во главе с помощником Генерального прокурора для расследования данного инцидента.
那 么 上到? 这 里? 对 我 有? 点 好? 处 的 吧 ?UN-2 UN-2
После представления национального доклада правительство опубликовало доклад следственной комиссии о положении в католической епархии Клойна.
對 我們 來 講 , 天空 就是 我們 的 靈魂 , 而 云 彩 就是 我們 的 視 像UN-2 UN-2
Международная следственная комиссия, созданная в соответствии с резолюцией # приступила к своей работе # октября
你的 小妞? 还 挺 有? 个 性的 !MultiUn MultiUn
Бельгия хотела бы напомнить о необходимости выполнения # рекомендации Независимой специальной следственной комиссии, одобрение которых парламентом мы приветствуем
加速器 停止 了- 是的?? 舰长MultiUn MultiUn
Следственная комиссия заслушала двух учащихся из школьного округа, которые подробно описали учебную среду.
沒有, 我 不 錄音. 我 做 筆記UN-2 UN-2
1331 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.