Совместный аналитический обзор oor Sjinees
Совместный аналитический обзор
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
联合探讨性审查
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аналитический обзор совместных гендерных программ Организации Объединенных Наций
你 應該 嘗試 的 細胞 。- 未 找到 。UN-2 UN-2
Аналитический обзор совместных программ Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства.
正在生成新的密钥对 。UN-2 UN-2
Совместная подгруппа изучит проведенный в Латинской Америке аналитический обзор с целью разработать свод критериев для всех регионов.
充? 满 未知 和? 虚 幻只 要? 记 得UN-2 UN-2
Итоговые материалы совместного совещания по вопросам регионального аналитического исследования и процесс обзора представлены в добавлениях к настоящей записке следующим образом:
如果 我 通過 時間 之 門 , 我 能夠 再 回來 嗎 ?UN-2 UN-2
Активная программа агентства в сфере внутреннего анализа поддерживается программами стипендий, совместной аналитической работой с внешними авторами, тематическим обзором данных, а также комитетами по согласованию и центрами по изучению данных исследований.
是的 , 但是 我 真的? 开 始 有? 点 喜? 欢 他 了UN-2 UN-2
Этот процесс включал в себя разработку справочного руководства, созыв семинара-практикума совместной региональной группы по вопросам аналитического исследования и этап обзора, который позволил правительствам и заинтересованным сторонам высказать свои замечания по итогам семинара-практикума.
真 他? 妈 的 不公平 , 你?? 计 的 炸?? 该 有人 欣? 赏UN-2 UN-2
Что касается консультативных услуг и оказания помощи, то, по всей видимости, настало время провести совместно с государствами-бенефициарами и ассоциациями судей и адвокатов аналитический обзор положения в этой области, с тем чтобы извлечь уроки из опыта минувших десятилетий и разработать стратегии на будущее.
打? 断 了 一? 个 人 的 手 之后 我 得到 了? 线 索? 来 到了 失? 踪 女孩 的 位置UN-2 UN-2
Управление внесло существенный вклад в разработку совместной методики УВКПЧ и ВОЗ по включению подхода с точки зрения прав человека и гендерного равноправия в национальные стратегии здравоохранения, а также в доработку Руководящих указаний по ВИЧ в сложных гуманитарных ситуациях Межучрежденческого постоянного комитета (МПК), а также совместно с ЮНЭЙДС и ВОЗ подготовило Краткий аналитический обзор состояния в области инвалидности и ВИЧ.
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序UN-2 UN-2
Для проведения четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики ЮНИСЕФ необходимо разработать совместно с учреждениями — партнерами Организации Объединенных Наций общую аналитическую концепцию и набор конкретных и измеряемых показателей для оценки последующей деятельности.
我 還不 知道 會不會 通過 不過 我 會 努力UN-2 UN-2
Через Объединенный аналитический центр миссии ЮНАМИД участвовала в двух заседаниях совместного регионального форума, созданного прежде всего для периодического обзора развития ситуации в области безопасности вдоль общей границы между Южным Дарфуром, Восточным Дарфуром, Южным Кордофаном, Абьеем и Республикой Южный Судан.
你 試試看- 他們 會 把 我們 都 撕碎UN-2 UN-2
Данная совместная стратегия предусматривает организацию трех субрегиональных встреч высокого уровня в Южной Америке, странах Карибского бассейна и Центральной Америке; и разработку аналитического обзора национальных инициатив по выполнению рекомендаций исследования Организации Объединенных Наций.
我 也 有 警官 在 店? 内 店外 待命UN-2 UN-2
После совместного неофициального совещания членов КА и ГЭН по этим вопросам оба эти органа просили секретариат также провести аналитический обзор соответствующей информации, относящейся к вопросам, упомянутым в пунктах 39 и 40 выше, и подготовить справочную записку для рассмотрения ими[footnoteRef:30].
你 已經 走到 「 偷窺 鏡 」 的 邊緣 了UN-2 UN-2
Второе заседание Совместной комиссии было проведено 15 октября 2012 года в Хартуме в целях завершения проверки дислокации сил Движения за освобождение и справедливость и проведения аналитического обзора выполнения решений по состоянию на 15 ноября 2012 года.
? 让 我 看看 你 能 做 什 么 。UN-2 UN-2
ЮНИДО будет оказывать содействие Совместной группе ЭКЛАК/ЮНИДО по промышленности и технологии в Сантьяго, Чили, путем предоставления технических консультативных услуг как национальных, так и международных консультантов, проведения секторальных обзоров и аналитических исследований, в частности в целях оказания содействия частному промышленному сектору
允许远程用户控制键盘和鼠标(CMultiUn MultiUn
ЮНИДО будет оказывать содействие Совместной группе ЭКЛАК/ЮНИДО по промышленности и технологии в Сантьяго, Чили, путем предоставления технических консультативных услуг как национальных, так и международных консультантов, проведения секторальных обзоров и аналитических исследований, в частности в целях оказания содействия частному промышленному сектору.
从第一张幻灯片开始放映 。UN-2 UN-2
проведение совместного межрегионального практикума по вопросам укрепления потенциала молодежных лидеров и представителей правительств девяти стран (по три от каждого региона) в целях обзора результатов аналитической деятельности, обмена национальным опытом, содействия обмену знаниями между странами регионов, достижения взаимопонимания и совершенствования навыков молодежных лидеров, членов молодежных организаций и государственных служащих;
?? 军 元? 帅 ,? 长 官 , 我 是 史 陶 芬 伯格 有? 个 中士 ...UN-2 UN-2
Касаясь проблем, затронутых Европейским союзом, в частности вопроса о мерах, направленных на приведение положений ЮНИДО в соответствие с положениями других систем и организаций, он говорит, что в настоящее время ЮНИДО проводит внутренний аналитический обзор с целью выявить те меры, которые Организация может принять самостоятельно, какие меры могут быть приняты совместно с другими организациями и какие действия могут потребоваться от государств-членов.
米 德 蘭 ( 密歇根 城市 ) 就 在附近底特律 也 不是 很遠 ,UN-2 UN-2
Группа # и Китай также приветствуют Стратегию Котону, в которой содержится всеобъемлющий аналитический среднесрочный обзор хода осуществления Брюссельской программы действий за первые пять лет и ясно и кратко излагаются достигнутые результаты, задачи, которые предстоит решить и совместные действия, которые должны быть предприняты наименее развитыми странами и партнерами в области развития
我 要 看 特別 處置 單元 運動場 的 錄影帶 別 讓 任何人 碰 它們MultiUn MultiUn
Группа 77 и Китай также приветствуют Стратегию Котону, в которой содержится всеобъемлющий аналитический среднесрочный обзор хода осуществления Брюссельской программы действий за первые пять лет и ясно и кратко излагаются достигнутые результаты, задачи, которые предстоит решить и совместные действия, которые должны быть предприняты наименее развитыми странами и партнерами в области развития.
后面 那 个是什么? 是 什 么?UN-2 UN-2
США для содействия осуществлению других решений, принятых на Встрече на высшем уровне, в том числе: обзор всех нынешних программ сотрудничества Юг-Юг в целях выявления возможностей взаимодополняемости; координацию взаимодействия научно-исследовательских институтов стран Юга в целях повышения аналитического потенциала, имеющегося в распоряжении Группы; и публикацию совместно со Специальной группой ПРООН по техническому сотрудничеству между развивающимися странами ежегодного доклада о сотрудничестве Юг-Юг
你 逼 不得已?? 枪 打死 了 他MultiUn MultiUn
Комиссия одобрительно отозвалась о высоком аналитическом качестве подготовленной секретариатом исчерпывающей документации, относящейся к проблемам, с которыми сталкивается регион, содержащейся в публикации «Обзор экономического и социального положения в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 2012 год»:7 и тематическом исследовании 2012 года “Together: Economic Integration for an Inclusive and Sustainable Asia-Pacific Century” («Совместное развитие: экономическая интеграция в интересах становления века инклюзивного и устойчивого развития Азиатско-Тихоокеанского региона»)41.
新 公司 將 把 # 千位 客 服 外 包UN-2 UN-2
ЮНКТАД оказывает основную помощь: Альянсу малых островных государств (АОСИС) в виде разработки единых позиций для соответствующих международных мероприятий (включая ЮНКТАД Х и НРС III); Комитету по политике развития (КПР) в рамках обзора перечня НРС # года, в частности, на основе аналитических записок об уязвимости наименее развитых МОРГ, которые потенциально могут выйти из этой группы; секретариату Содружества и Всемирному банку в развитии работы их совместной целевой группы # годов по малым государствам; МОРГ в ходе их подготовки к переговорам по сельскому хозяйству в ВТО; а также шести МОРГ на основе проектов технического сотрудничества ЮНКТАД (Вануату, Гаити, Кирибати, Самоа, Сент-Люсия и Тувалу
我? 们 唯一 的?? 题 是 要 把? 这 囚犯 首先 引渡 到 哪 里MultiUn MultiUn
ЮНКТАД оказывает основную помощь: Альянсу малых островных государств (АОСИС) в виде разработки единых позиций для соответствующих международных мероприятий (включая ЮНКТАД Х и НРС III); Комитету по политике развития (КПР) в рамках обзора перечня НРС 2000 года, в частности, на основе аналитических записок об уязвимости наименее развитых МОРГ, которые потенциально могут выйти из этой группы; секретариату Содружества и Всемирному банку в развитии работы их совместной целевой группы 1998-2000 годов по малым государствам; МОРГ в ходе их подготовки к переговорам по сельскому хозяйству в ВТО; а также шести МОРГ на основе проектов технического сотрудничества ЮНКТАД (Вануату, Гаити, Кирибати, Самоа, Сент-Люсия и Тувалу).
Meta 键已被锁定, 现在将对后续的所有按键生效 。UN-2 UN-2
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.