спеть
唱 · 唱歌 · 成熟 · 鳴 · 鸣
Спой oor Sjinees
Спой
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
給我唱唱你昨天唱過的那首歌吧Спой мне песню ту, что пел ты вчера
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
спой
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
唱
唱 спой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Мои друзья поддерживали меня и пришли спеть на похоронах.我的朋友們支持我並在葬禮上唱歌
我的朋友們支持我並在葬禮上唱歌Мои друзья поддерживали меня и пришли спеть на похоронах.
спой мне песню ту, что пел ты вчера - 給我唱唱你作天唱過的那個歌吧
唱 · 唱Спой · 歌曲песню · 給我唱唱你作天唱過的那個歌吧спой мне песню ту, что пел ты вчера
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он надеется, что в результате умелой управленческой работы Генерального ди-ректора и его сотрудников эффективность деятель-ности Организации возрастет и будет изыскан спо-соб обеспечить, чтобы сокращение бюджета нега-тивным образом не сказалось бы на деятельности Организации
怎 么 回事 , 你 就 只 有? 这 么 一? 点 ?MultiUn MultiUn
Конфиденциальность СПО обеспечивается положениями статьи 56 Закона о борьбе с коррупцией, оборотом наркотиков и серьезными преступлениями (конфискация доходов) [ЗАКОНСП].
你 以? 为 只 有 他 在 越南 吃? 过 苦? 头UN-2 UN-2
Спой со мной, выбрось из головы всё это дерьмо.
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СПД (или СПО) являются важнейшим инструментом при проведении всех видов финансовых расследований.
謝謝 , 隊長 。 就是 這樣 。UN-2 UN-2
Г-н АРЕВАЛО (Колумбия) говорит, что сотруд-ничество Юг-Юг приобретает все большее значение для развивающихся стран; это сотрудничество позво-ляет использовать опыт, приобретенный в рамках сотрудничества Север-Юг, и во многих случаях спо-собствует региональной интеграции и внедрению низкозатратных технологий
告??? 个 女人 如果 她 愿 意 加入 我的?? 队MultiUn MultiUn
Кроме того, ФинСЕН предложила установить требования в отношении СПО для паевых инвестиционных фондов и компаний по страхованию жизни
此选项可启用或禁用信件列表上方的搜索编辑框, 该框用来在信件列表中快速搜索信息 。MultiUn MultiUn
Одной из главных реформ было распространение так называемой системы производственной ответственности крестьянских дворов (СПО).
他們 在這裡 犯下 的 罪行UN-2 UN-2
Одновременно СПО вводится в базу данных
不 过我们确实经历了一次不错的冒险,对吗? 我? 确??? 了 一次 不? 的 冒? ,???MultiUn MultiUn
СПД (или СПО) являются важнейшим инструментом при проведении всех видов финансовых расследований
現在 或許 很 難 讓 任何人 相信例如 你MultiUn MultiUn
СПО представляются через Интернет в электронном формате, и все запросы соответствующей информации, необходимой на этапах анализа или утверждения, обрабатываются также в электронном формате
他? 们 在 此 抗? 议 本周 稍 晚艾 德 蒙? 苏 瓦 尼 的?? 访MultiUn MultiUn
Молодежный колледж СПО, созданный в 2004 году, имеет шесть отделений.
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧UN-2 UN-2
Осуществление РСП на 2002–2005 годы, подго-товка РСП на 2004–2007 годы и подготовка прог-раммы и бюджетов на 2004–2005 годы должны спо-собствовать достижению общей цели обеспечения четкой ориентации и дальнейшего повышения эффек-тивности мероприятий ЮНИДО по техническому сотрудничеству с учетом имеющихся ресурсов.
唔 , 帕 特 立 克 · 里 昂 斯 , 我 是 卡? 丽- 非常 高?? 见 到 你UN-2 UN-2
Это должно спо-собствовать повышению международного престижа ЮНИДО и тем самым содействовать мобилизации ресурсов и передаче технологий в целях про-мышленного развития
?? 争 第四 天 #: #, 塔拉 瓦? 终 于 安全 了MultiUn MultiUn
Это можно сделать, подтвердив, что либо данным спо-собом можно идентифицировать сторону и он является вполне надежным, либо уже доказано его использование для идентификации стороны, незави-симо от того, соответствует ли он критерию надежности.
我? 时 不? 时 的 押 一下?? 业 足球?,, 只 是? 为 了 使 它 更 激? 动 人心 。UN-2 UN-2
В ходе предыдущих муниципальных выборов в 1995 году оппозиционные партии организовали коалицию и создали так называемую совместную платформу оппозиции (СПО), которой впервые удалось получить девять постов мэров из 27.
是的 我 打了 她 去做 療養 了UN-2 UN-2
Однако Сопа предложил детям Свидетелей: «Давайте споем „Спасибо тебе, Иегова“» — и запел песню.
机 身 晃? 动 得 很? 厉 害 , 再? 检 查 系? 统jw2019 jw2019
УВКПЧ и ПРООН планируют приступить к осуществлению четвертого этапа проекта СПО в сентябре 2003 года.
穿 有 某 种 迷 彩 服 , 可?? 着 周? 围 光源? 进 行?? 节UN-2 UN-2
Третий этап проекта СПО ознаменовался расширением сотрудничества с местными отделениями ПРООН, которые в # странах обязались выделить дополнительные финансовые средства
你 又 怎 么? 会 要? 个 是? 个 令人?? 厌 的 人 呢 ?MultiUn MultiUn
Местные НПО представили по проекту СПО # предложений, из которых девять были отобраны Отделением УВКПЧ в Камбодже и ПРООН для финансирования на общую сумму в # долл
我 想 它 讓 你 回想 起了 什? 麽 是不是 ?MultiUn MultiUn
Просьба также указать число проанализированных и распространенных СПО, а также число СПО, результатом которых стало осуществление расследований, преследований и осуждение.
警察 在 他 身上 找到了 這個 , 上面 有 地址UN-2 UN-2
Кроме того, партнерские отношения были установлены в рамках конкретных проектов - например, с Программой развития Организации Объединенных Наций в деле осуществления проекта по СПО и с Департаментом общественной информации Секретариата и Международным союзом электросвязи (МСЭ) в связи с распространением Всеобщей декларации прав человека на различных языках.
认得出这个声音吗? 得出??? 音??UN-2 UN-2
В период с 1998 по середину 2003 года помощь в рамках проекта СПО помощь была оказана 369 местным инициативам;
但是?? 国 人 和 日本人 他? 们 作弊UN-2 UN-2
В результате относительного движения между спутником и радиобуем возникает доплеровское смещение частоты сигнала радиобуя, получаемого на СПОИ; далее оно используется для вычисления местоположения радиобуя
我? 还 要? 让 全 中? 国 人 知道 我? 赢MultiUn MultiUn
Материалы для подачи заявок на проект СПО, а также подробное описание этого проекта (на английском, испанском и французском языках) можно получить в УВКПЧ.
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中UN-2 UN-2
ii) стипендии и субсидии: субсидия на деятельность по организации обучения в области прав человека, проводимую на местном уровне общинными организациями в рамках проекта оказания совместной помощи общинам (СПО); осуществление Программы стипендий для представителей коренных народов
你 媽的 懷 了 人類學 的 期末考 試MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.