Стрижка剪 oor Sjinees

Стрижка剪

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

剪 Стрижка

鮑勃髮型是一種流行的髮型Стрижка боб - это популярная прическа

стрижка剪

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

他把頭髮剪為零Он сделал стрижку под ноль

剪стрижка

剪頭髮可能需要很長時間Стрижка может занять много времени

她剪了短髮Она сделала стрижку на короткие волосы · 我喜歡我的新髮型Мне нравится моя новая стрижка · 我想像名人一樣理髮Я хочу сделать стрижку, как у знаменитости · 我的女朋友給我剪了頭髮,現在我的髮型很時髦Моя подруга постригла меня, и теперь у меня модная стрижка · 我需要理髮,因為我的頭髮太長了Мне нужна стрижка, потому что мои волосы слишком длинные · 理髮可以改變你的形象Стрижка может изменить ваш образ · 理髮可能昂貴或便宜Стрижка может быть дорогой или дешевой · 髮型可以是時髦的,也可以是經典的Стрижка может быть модной или классической · 鮑勃髮型是一種流行的髮型Стрижка боб - это популярная прическа

Soortgelyke frases

стрижку剪頭髮
剪頭髮стрижку · 我想要一個新髮型Я хочу новую стрижку/Я хочу новуую причёску

voorbeelde

Стрижка, укладка, и волосы гладкие, как шёлк.
所有 這些 啊 , 剪 髮 , 造型 , 讓 它 像 絲般 柔順

В Уругвае то, что власти представили в качестве добровольной сделки, не привело к номинальной стрижке и лишь незначительно облегчило долговое бремя; в Аргентине, четырехлетний долговой мораторий имел важное значение для достижения номинальной стрижки выше 50%.
在乌拉圭,当局采取了自愿交易的做法,因此债权人并未受到多少名义损失,债务负担也没有得到多少削减;而阿根廷采取了为期四年的债务偿付中止期,这给债权人造成了超过50%的名义损失。

Это стрижка тех лет, когда Крус и Идеи поженились?
自從 " 盧克 " 娶 了 " 羅 拉 " 後 , 我 再也 沒見過 這 髮 型

Инициирован постоянно действующий проект по подготовке бригады парикмахеров для стрижки подростков через каждые 20 дней; этот проект осуществляется при поддержке Института красоты "Рей Селл".
启动了一个长期项目,创办了为青少年服务的理发店,每二十天提供一次服务,这一项目得到了“Rey Sell”美容院的支持。

Как и стрижка газонов невыносима.
对吗,像割草工作就很辛苦

Как известно, более или менее, если вернуться на 200 лет назад, и спросить вот этого политика, с не менее поразительной стрижкой, (Смех) «Том, как нужно говорить?»
如果你可以 回到200年前 问问这位秀发同样飘逸的政治家 (众人笑) “托马斯,我该怎么说?”

Даже лучшей части данного плана – предложенной (но в действительности не принятой) 50% «стрижки» частных кредиторов греческого государственного долга – недостаточно для стабилизации огромного долга этой страны и проблем её экономического роста.
即便是该计划的最佳部分——即准备(但并未实际通过)让希腊主权债务的私人投资者损失50%——也不足以稳定希腊沉重的债务和增长问题。

Время стрижки овец было подобно времени сбора урожая.
剪羊毛是人人期待的大日子,就好像收割时期一样,大家都一同欢宴,大事庆祝。(

Эта задача была возложена на банк «Banco del Pacífico», который выкупил эквадорские бумаги близкие к дефолту за 20 центов за доллар и выше ‐ достаточно низкая цена для короткой «стрижки», но достаточно высокая, чтобы сдержать «инвесторов-стервятников».
这个任务被交给了太平洋银行(Banco del Pacifico),该银行以两折封顶的价格回购了马上就要违约的厄瓜多尔债券——这个价格既令债权人受到了巨大的损失,又不足以吸引“兀鹫”投资者前来扫货。

В мою работу входило все: от стрижки газона и обеспечения литературой 28 собраний до переписки с главным управлением в Бруклине.
分部的各样工作我都要做,包括剪草、供应书刊给28群会众、跟布鲁克林总部联络等等。

Примерно шесть месяцев назад, положение дел в этой области было таким, что можно было, например, подойти к психологу с поразительной стрижкой и спросить: «Стив, ты эксперт по неправильным глаголам.
6个月以前 很流行的做法是 比如说 你去问这位秀发飘逸的心理学家 你说 “史蒂夫,你是不规则动词的专家。

Раньше для стрижки употреблялись бритвы или ножницы.
从前,剪毛的工具是剃刀或大剪刀。

Вам лучше с короткой стрижкой.
你 的 头发 剪短 些 会 更好 看

У тебя стрижка дурацкая.
你現 在 有 著蠢 髮 型

У Тома короткая стрижка.
汤姆(Tom)留短发

Некоторые запрещают девочкам делать короткие стрижки.
一些在場的女性被多名男子強行扯下短裙非禮。

Мне нравится короткая стрижка.
我喜欢短发。

На основе предварительных выводов Комиссия сделала вывод о том, что террорист-смертник- это мужчина приблизительно в возрасте # лет, темноволосый с короткой стрижкой, который первоначально прибыл из более засушливого региона, чем Ливан, что он не провел свое детство в Ливане, а жил в другой стране, но жил в Ливане приблизительно в течение двух-трех месяцев до своей смерти, что соответствует выводам, сделанным Комиссией в ходе расследований в других областях
根据初步结果,委员会的调查结果仍然是,该自杀炸弹手可能是一名年龄 # 至 # 岁的男子,留黑色短发,出生于比黎巴嫩干旱的地区,青年时期不在黎巴嫩,但死前两三个月住在黎巴嫩。

В результате они часто покупают модные туфли или делают дорогую стрижку ‐ вместо того чтобы ежемесячно дать немного денег брокеру ‐ как «инвестицию» в свое романтическое будущее.
结果,她们经常把花钱购买时髦的鞋子或者发型上,并把这看作是对她们浪漫未来的一种“投资” —— 而不是每月留出一些钱交给自己的投资经纪人。

В полдень я был прямо на улице напротив, делал стрижку с моим другом Стюартом.
和 我 朋友 Stewart 在 对面 理发

Для фермеров лето — время стрижки овец. В зависимости от породы овца дает около 10 килограммов шерсти.
夏天时牧羊人都会剪羊毛。 视乎羊的品种而定,有时一只羊剪下来的毛重达10公斤(22磅)。

На своём канале YouTube я рассказываю о роботах и таких вещах, как стрижка волос с помощью дрона.
所以我在运营一个 关于我的机器的YouTube频道, 我有试过用无人机剪头发——

«Бритье и стрижка волос не влияют на их рост, структуру и толщину»,— говорится в газете «Нью-Йорк таймс» в статье о здоровье.
《纽约时报》一篇有关健康的文章报道:“刮胡子不会影响胡子的质地、粗细或生长速度。(

Сегодня я спросил о стрижке.
今天 我 想要 理个 发 。

Вместе с тем это прекращение огня было полностью нарушено в ноябре 2012 года в результате проведения следующей масштабной операции по «стрижке газона», которая, конечно же, закончилась очередным прекращением огня на обычных условиях.
然而,2012年11月,由于接下来的重大“修剪草坪”行动,停火完全遭到破坏。 其结果当然是达成包括惯常条款的另一次停火。