Тикрит oor Sjinees
Тикрит
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
提克里特
ВОЗ осуждает нападения на мирных жителей с использованием автомобилей скорой помощи в городах Тикрит и Самарра.
世卫组织对报告称使用救护车攻击提克里特和萨马拉平民的行为表示谴责。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
я бригада постепенно расширила сферу своих усилий в обеспечении безопасности в провинции, взяв на себя ответственность за безопасность жилых районов, в том числе в Самарре и Тикрите
是不是 這 原因? 我 要 你別 告訴 她的MultiUn MultiUn
Начиная с 5 июня возглавляемые ИГИШ вооруженные формирования начали атаки на Самарру, Мосул, Бакубу и Рамади, которые привели к взятию ими нескольких крупных городов, включая Мосул, Тикрит и Хадису, а также захвату ключевых объектов инфраструктуры, в том числе нефтеперерабатывающего завода в городе Байджи.
使用此选项可选择用来创建图片的图像文件。 图像应该是高对比度线条明快的。 浅色背景的效果可能会更好一点 。UN-2 UN-2
и в # ч # м. прибыла в Тикрит
? 马 市? 长 基本上? 将 安全? 区 行政?? 责 全部 托付? 给 我? 们? 随 同 的? 还 有 # 名 警力 #,# 吨? 粮 食 #,# 包 面粉 和 一些? 盐MultiUn MultiUn
В-третьих, она участвует вместе с рядом политических и религиозных деятелей в деятельности, связанной с политическим процессом и с установлением связей с местными властями, что позволяет нам лучше владеть реальной ситуацией на местах, особенно в Киркуке, Мосуле, Тикрите и Эрбиле
供?? 给 人 的, 我? 们 需要 食物MultiUn MultiUn
В марте иракские службы безопасности и связанные с ними силы начали боевые действия с целью возвращения города Тикрит, мухафаза Салах-эд-Дин, из-под контроля ИГИЛ, захватившего его в июне 2014 года.
您 准? 备 好 退房 了? 吗 , 安 斯 林 先生 ?UN-2 UN-2
С января # года МООНСИ осуществила ряд полевых миссий, с тем чтобы установить контакты с местными заинтересованными сторонами и собрать дополнительную подробную информацию на уровне регионов в Киркуке, Мосуле, Тикрите и Эрбиле
你 们睡在这屋子里? 睡在? 屋子 里? 你?? 俩 ?MultiUn MultiUn
13 декабря 2003 года г-н Саддам Хусейн был захвачен в Тикрите вооруженными силами Соединенных Штатов, являвшихся в тот момент в Ираке оккупирующей державой, и помещен под стражу в неизвестном месте.
零件 、? 电 池 , 做到 井然 有序UN-2 UN-2
С января 2008 года МООНСИ осуществила ряд полевых миссий, с тем чтобы установить контакты с местными заинтересованными сторонами и собрать дополнительную подробную информацию на уровне регионов в Киркуке, Мосуле, Тикрите и Эрбиле.
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援UN-2 UN-2
и направилась на частный молочный завод «Тикрит» в городе Тикрит
在?? 样 的 行情 下??? 他 真 走? 运MultiUn MultiUn
Четыре школы использовались ИГИЛ (две — в Анбаре и две — в Дияле), две — иракскими силами безопасности в округах Тикрит и Бейджи (Салах-эд-Дин) и одна — силами «пешмерга» в Мосуле (Найнава).
看 那 頭 肥豬 , 就象 連 尼 的 媽媽UN-2 UN-2
Так, 3 июня 2011 года в одной из суннитских мечетей, расположенных в округе Тикрит (провинция Салах-эд-Дин), один 12-летний мальчик погиб и еще четыре мальчика в возрасте от 10 до 15 лет получили ранения в результате взрыва террориста-смертника.
今晚? 对 逃跑 的 印度 豹 的 找? 寻 工作UN-2 UN-2
Комитет опубликовал заявление, в котором отметил, что в начале апреля в Тикрите были сожжены 67 домов и 85 магазинов.
若是? 长 途?? 话? 讲 完 後 付 我 一 美元UN-2 UN-2
Ввиду крайнего ухудшения состояния сооружений в Тикрите и Фарисе (мухафаза Саллах-эд-Дин) правительство обеспечило непосредственное финансирование их реконструкции из внепрограммных источников.
什 么 拉近? 点 看 出? 现 了 怎 么??? 样UN-2 UN-2
Ведется осуществление нескольких инфраструктурных проектов, намеченных местными властями, в секторах водо- и электроснабжения, здравоохранения и образования в интересах 85 000 бенефициаров среди населения численностью 133 000 человек, вернувшегося в Тикрит.
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?UN-2 UN-2
Например, 1 июля 2014 года было получено сообщение о том, что в Тикрите (Салах-эд-Дин) боевики ИГИЛ завербовали девять девочек в возрасте от 14 до 17 лет и заставили их носить оружие.
水管 那? 帮 人 就是 跟 他 去 打球 的UN-2 UN-2
Группа в составе девяти инспекторов выехала из гостиницы «Канал» в 09 ч. 00 м. и в 11 ч. 00 м. прибыла в Тикрит.
她 秘密 的 嫁? 给 了一? 个 美? 国 大使? 馆 的 人UN-2 UN-2
декабря # года г-н Саддам Хусейн был захвачен в Тикрите вооруженными силами Соединенных Штатов, являвшихся в тот момент в Ираке оккупирующей державой, и помещен под стражу в неизвестном месте
很 容易 打破, 所以, 您 能不能...?..... 就是?? 样MultiUn MultiUn
ВОЗ осуждает нападения с использованием автомобилей скорой помощи в качестве оружия, направленного на мирных жителей, в городах Тикрит и Самарра
你 知道 契? 约 法 真的 很? 难WHO WHO
Имеются также сообщения, позволяющие предположить, что большое число детей содержится под стражей в Тикрите и Басре.
神? 迹 奇事 , 但 我?? 为 一旦 不尊? 称 人? 们 ‘ 先生 ’ 与 ‘ 女士 ’UN-2 UN-2
Как стало известно ВОЗ, в результате взрывов автомобилей скорой помощи, за рулем которых находились террористы-смертники, погибло 20 и было ранено несколько десятков человек на одном из блок-постов в городе Тикрит и на автомобильной парковке в городе Самарра.
我? 来 自? 华 盛? 顿 , 其? 实 是 西 雅? 图 啦WHO WHO
декабря # года г-н Саддам Хусейн был захвачен в Тикрите вооруженными силами Соединенных Штатов
是的 , 他們 開走 了 我的 車MultiUn MultiUn
ВОЗ осуждает нападения на мирных жителей с использованием автомобилей скорой помощи в городах Тикрит и Самарра.
她 不得不 通? 过 磨? 练?? 习 如何 做人WHO WHO
Другой инцидент произошел 29 июля 2014 года, когда в результате удара иракской авиации по району Аль-Алам (округ Тикрит, мухафаза Салах-эд-Дин), в котором были замечены боевики ИГИЛ, погибли четыре девочки и девять мальчиков (в возрасте от трех до десяти лет).
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿UN-2 UN-2
В-третьих, она участвует вместе с рядом политических и религиозных деятелей в деятельности, связанной с политическим процессом и с установлением связей с местными властями, что позволяет нам лучше владеть реальной ситуацией на местах, особенно в Киркуке, Мосуле, Тикрите и Эрбиле.
“? 这 是 命令 ”“ 确 定 ”UN-2 UN-2
Группа выехала из гостиницы «Канал» в 08 ч. 30 м. и направилась на частный молочный завод «Тикрит» в городе Тикрит.
? 这 里 被 下了 死亡 咒- 你 是? 谁 ?UN-2 UN-2
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.