Угол角 oor Sjinees
Угол角
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
它們之間的角度是直且銳的Угол между ними прямой и острый.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
угол角
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他躲在拐角處以免被發現Он спрятался за углом, чтобы его не заметили
光的入射角影響我們如何看待物體Угол падения света влияет на то, как мы видим предметы
兩條線之間的角度為 90 度Угол между двумя линиями равен 90 градусов
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
她坐在角落裡,開始看書Она села в угол и начала читать книгу · 對角противоположный угол · 屋頂的角度必須正確,以免積水Угол наклона крыши должен быть правильным, чтобы вода не скапливалась · 我在房間的角落發現一本有趣的書Я нашел интересную книгу в углу комнаты · 我把桌子放在角落裡,這樣就不會佔用太多空間Я поставил столик в углу, чтобы он не занимал много места · 我把花瓶放在角落裡,以免妨礙Я поставил вазу в угол, чтобы она не мешала · 把東西收拾到角落裏去собрать вещи в угол · 最大可能的視角使他們能夠始終保持警惕 Максимально возможный угол обзора позволяет им быть всегда начеку · 立體角телесный угол · 角угол · 轉向角度影響機器轉動的速度Угол поворота руля влияет на скорость поворота машины · 這台電視的可視角度非常廣Угол обзора этого телевизора очень широкий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С другой стороны, нынешние задачи требуют того, чтобы мы удвоили свои усилия с целью сократить опору на уголь в мировой экономике.
小女 儿 今天 好吧 ?- 很好 , 爸爸UN-2 UN-2
Это напоминало перевёрнутую скобку, мы бросили все свои дела и пошли за ней, и, повернув за угол, мы наткнулись на её стадо.
他 确? 实 也 可能? 杀 死了.. 我 父? 亲ted2019 ted2019
для поджаривания на гриле еды, поскольку уголь был "пригоден для тех целей, для которых товар того же описания обычно используется" согласно статье # (а), и таким образом соответствовал требованиям договора
名称解析遇到不可恢复错误MultiUn MultiUn
В развитых странах коренные народы, проживающие в сельских районах, многие- в условиях нищеты, также используют для приготовления пищи и обогрева помещений традиционные виды топлива, такие, как древесина и древесный уголь, в дополнение к современным энергосистемам
就是 甘蔗? 园 的 那? 个 案子MultiUn MultiUn
a) повышает отдачу от впрыска сорбентов в тех случаях, когда необработанный активированный уголь неэффективен;
不 那 么 合群 。--- 我 基本上 就 不認識 他們 。UN-2 UN-2
Эта организация, которая была создана в # году, охватывает все виды энергоресурсов, включая уголь, нефть, природный газ, ядерную и гидроэнергию и возобновляемые источники энергии, имеет аккредитацию при Организации Объединенных Наций и является неправительственной, некоммерческой и непривязанной к какому-либо блоку организацией
那種 藥 我 也 讓 他 食 過 不少 , 蠻 有效 的MultiUn MultiUn
. Чтобы сохранить свою рентабельность, многие электростанции перешли с газа на уголь, что вызвало рост спроса на импортный уголь
我 不明白? 为 什 么 确??? 约 就? 这 么 困? 难 ?UN-2 UN-2
«Корка хлеба и угол для сна,
我? 们 想? 拥 有自 己 的? 农 庄 多久 了 ?UN-2 UN-2
Южноафриканская энергетическая компания "Эском" для производства электроэнергии использует главным образом уголь.
看 我 呃 拍 下了?? 个就是 以防 万 一? 虽 然UN-2 UN-2
Если посмотреть на левый нижний угол, это стандартный автомобиль.
不好 意思. 我 知道 你? 爱 你 老婆ted2019 ted2019
� Уголь, нефть, ядерная энергия и альтернативная энергия являются теми четырьмя видами топлива, которые обычно используются на практике.
我們 聽說 你 想 殺 了 考 伯 夫人UN-2 UN-2
Из рисунка II, где показано потребление энергии в жилищном секторе по видам энергии, видно, что страны Африки к югу от Сахары, где проживает # процентов населения земного шара по состоянию на # год, используют главным образом топливную древесину и древесный уголь
佳 佛 力 , 等等 那?? 个 陌生人 是? 谁 ?MultiUn MultiUn
Страны ALBA решили, что они ни в чем не уступят Обаме и вместо этого пытаются загнать его в угол: или США согласятся с новым мнением ОАГ к возмущению обеих частей кубинско-американского лобби и сообщества прав человека, отказавшись от принципов и обязательств, или США должны будут действовать в одиночку (возможно, с Канадой на своей стороне), оставшись в полной изоляции в Латинской Америке – последнее, чего хочет Обама.
? 长 官 , 你 要 的? 脸 部? 图 。- 待? 会 儿 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Фанатично настроенные противники Корейской Народно-Демократической Республики в Соединенных Штатах Америки начинают выступать с более оголтелыми заявлениями, поскольку у них, загнанных в тесный угол, не осталось других предлогов для оправдания своих действий по удушению Корейской Народно-Демократической Республики, к которым они до сих пор постоянно прибегали в ядерном вопросе.
他 似乎? 专 程? 从 柏林?? 杀 你UN-2 UN-2
Еврейские слова гахе́лет и пеха́м не всегда переводятся одним словом «уголь» — иногда они передаются выражениями «горящие угли», «раскаленные угли» и «огненные угли».
好吧, 改 叫 “ 致命 武器 ”jw2019 jw2019
выдает пропуска членам делегаций (после их утверждения Службой протокола и связи), которые можно получить в Бюро пропусков на первом этаже здания ЮНИТАР (угол 45-й улицы и Первой авеню, вход с Первой авеню) с 09 ч. 00 м. до 16 ч. 00 м. ;
我 想 傳達 一個 信息給 演藝 界 那些 把 自己 放在 工作 之上UN-2 UN-2
Хотя уголь играет в международной торговле не столь важную роль, объем торговли им растет, особенно в азиатском регионе.
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?UN-2 UN-2
Я бы хотел поговорить об уникальной способности сатиры и комедии перехитрить наш привычный угол зрения — о юморе как философском камне.
设备已断开连接。 单击此处重试连接 。ted2019 ted2019
‐ Уголь – это благо для человечества».
我 以? 为 您 已? 经 在 那 里 做 研究ProjectSyndicate ProjectSyndicate
• Допущения, сделанные относительно геотехнических параметров (например, угол наклона морского дна и топографические условия)
不管 路 有 多 么? 远一定?? 让 它?? 现UN-2 UN-2
Страна богата минеральными и сырьевыми ресурсами, такими как золото, медь, уран, уголь, залежи которых имеют международное значение.
我 享受 和 你 在一起 的 每一 分鐘UN-2 UN-2
рекомендует всем государствам, особенно государствам региона, регулярно публиковать полные статистические данные об импорте и экспорте природных ресурсов, включая золото, касситерит, колтан, вольфрамит, древесину и древесный уголь, и активизировать на региональном уровне обмен информацией и совместные мероприятия в целях расследования и пресечения деятельности региональных преступных сообществ и вооруженных групп, причастных к незаконной эксплуатации природных ресурсов;
... 華盛頓 高地 # 分局 的 魯 本 · 聖地 亞 哥 警官 ...... 自殺 身亡UN-2 UN-2
Весовые коэффициенты МВФ-МФС для индекса цен на энергоресурсы: уголь = 47,8%, природный газ = 4,5%, нефть = 39,9%.
我 得 在 更 糟 之前 赶快? 过 去 。UN-2 UN-2
В данном деле судья в ходе состоявшегося в # году судебного разбирательства по вопросу о защите интересов ребенка постановил, что "не было никаких особых обстоятельств, которые бы в этих условиях оправдали продолжение доступа", не пытаясь рассмотреть вопрос о наличии исключительных обстоятельств, оправдывающих прекращение доступа, и тем самым сместив угол зрения, под которым следовало разбирать эти вопросы
你 以前? 经 常 刷牙 每 餐 如此 像 我? 们 希望 的 那? 样MultiUn MultiUn
Основными статьями экспорта стран с переходной экономикой в развивающиеся страны являются топливо, включая сырую нефть, природный газ и уголь, и неблагородные металлы.
我 發誓 , 如果 他 告訴 你 我 就 死 定了UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.