Флаг Германии oor Sjinees
Флаг Германии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
德国国旗
Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии.
已告知德国航运代理人和航空公司经营者禁止在悬挂德国国旗的船只或飞机上运送此类物品。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии.
我? 赏 自己 一? 个 痛快 吧 我UN-2 UN-2
Что касается дипломатической защиты членов экипажа судов со стороны государства флага, то Германия полагает, что осуществление дипломатической защиты не должно основываться исключительно на решении, предусмотренном в Конвенции по морскому праву, которая возлагает это право исключительно на государство флага или регистрации
( 二 ) 人身 保险 业务 , 包括 人寿保险 、 健康 保险 、 意外 伤害 保险 等 保险 业务 ;MultiUn MultiUn
Когда 26 сентября 1973 года тогдашний канцлер Федеративной Республики Германии Вилли Брандт выступал в Генеральной Ассамблее после того, как перед этим зданием были подняты флаги двух частей Германии, он сказал:
前款 规定 的 证券 服务 机构 及其 从业 人员 所 制作, 出具 的 文件 存在 虚假 记载, 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 的, 责令 改正, 依照 证券法 第二百二十三 条 予以 处罚; 情节 严重 的, 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任UN-2 UN-2
Так как ты родом из Германии, я подумал, может, поговорим о немецких флагах?
那 就是 你 朋友 付? 钱 的 原因OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она задается вопросом, какова была бы реакция немецкого народа, если бы германский флаг был вывешен под флагом Великобритании на Даунинг-стрит, 10, в дату безусловной капитуляции Германии в 1945 году, или что подумали бы японцы, если бы их флаг был вывешен под флагом Соединенных Штатов в дату капитуляции их страны.
事? 实 上 , 我 已?? 践 踏 和 撕裂 了? 这 些 道德 准?" "UN-2 UN-2
На сегодняшний день Бельгия, Германия, Испания, Нидерланды, Соединенные Штаты Америки и Франция проводили уголовное преследование как правило в случаях, когда нападению подверглось одно из судов под их флагом или из их военно-морских сил.
我 親眼 看著 她 去了. 也 不能 幫 上 什麼UN-2 UN-2
Покупатель из Испании и продавец из Китая заключили договор на изготовление 198 000 португальских флагов, которые должны были соответствовать определенным характеристикам (размеры, способ кроя, нанесение рисунка с подписями игроков португальской национальной сборной по футболу); флаги предназначались для заказчика из Португалии, который заказал их к чемпионату мира по футболу, который должен был состояться в Германии в июне-июле 2006 года, с целью распространения в качестве рекламных сувениров по случаю выхода печатного издания.
路程 挺? 远 的海狸 只 要 一? 饿 就? 会 很 火暴UN-2 UN-2
Германия предпринимает шаги, с тем чтобы запретить приобретение в КНДР всех предметов, на которые распространяются подпункты # (a)(i) и # (a)(ii) резолюции # всеми ее гражданами или с использованием морских или воздушных судов под ее флагом, независимо от того, происходят ли они из территории КНДР или нет
只 有 一?# # 元 的?? 币, 那 是 用??? 礼 物 的MultiUn MultiUn
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.