Химчистка oor Sjinees

Химчистка

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

乾洗

verb noun

Забери мои вещи из химчистки, пожалуйста.
請取回我乾洗的衣服。

химчистка

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

干洗

naamwoord

Упаковка из химчистки напоминает мне о тех временах, когда у меня были деньги.
干洗 袋 让 我 想起 有钱 的 日子

乾洗

naamwoord

Забери мои вещи из химчистки, пожалуйста.
請取回我乾洗的衣服。

干洗店

vroulike

Из-за того что моя химчистка находилась далеко от дома, домой я обычно возвращался не раньше 9 часов вечера.
由于干洗店离家很远,我每天晚上九点才到家。

乾洗店

naamwoord vroulike

Скучать но купонам на химчистку, которые она дарит на Хэллоуин?
難道 他們 還會 想念 她 在 萬聖節 發 那些 乾洗店 優惠券

Soortgelyke frases

химчистку乾洗店
乾洗店химчистку · 我要把大衣送去乾洗Я отдам польто в химчистку

химчистки乾洗店
我的衣服從乾洗店退回來了Моя одежда была возвращена из химчистки

Моя одежда была возвращена из химчистки我的衣服從乾洗店退回來了
我的衣服從乾洗店退回來了Моя одежда была возвращена из химчистки

Я отдам польто в химчистку我要把大衣送去乾洗
我要把大衣送去乾洗Я отдам польто в химчистку

voorbeelde

Работник прачечной и химчистки
洗衣店和干洗店工人

Я забрала Ваши ботинки и одежду из химчистки.
鞋子 也 取 好 了 乾洗 的 衣服 也 取出 來 了

В этот период латвийскими предприятиями было продано или передано в аренду приблизительно 3 500 малых объектов: магазины, кафе, парикмахерские салоны, химчистки и т.д.
在此期间,拉脱维亚各市当局出售或出租了大约3 500家小型对象——商店、咖啡馆、理发店和干洗店等等。

В 1962 году я крестился. Позже я продал химчистку, которой владел 21 год, и устроился на работу рядом с домом, чтобы быть ближе к семье и вместе служить Иегове.
1962年我献身受浸后,就把经营了21年的生意卖掉,在离家不远的地方找了一份工作。 这样,我就能够多点跟家人一起事奉耶和华了。

Если одежду требуется отдать в химчистку или в переделку, то эти расходы прибавь к цене.
衣服若要干洗或修改,费用可以加在原价之上。

Скучать но купонам на химчистку, которые она дарит на Хэллоуин?
難道 他們 還會 想念 她 在 萬聖節 發 那些 乾洗店 優惠券

Забери мои вещи из химчистки, пожалуйста.
請取回我乾洗的衣服。

Потом сдайте изделие в химчистку.
用湿布打丝绸,小心不要摩擦丝绸,然后将衣物送去干洗。

Эти пьянчужки из химчистки уничтожили его.
被 干洗店 的 酒鬼 们 毁 了

И со своим единственным аттестатом — сертификатом о начальном образовании — он устроился на работу в химчистке.
而他的学历 仅仅到小学水平 只能到染洗店做工

Секция снабжения отвечает за управление всей снабженческой цепочкой; за предоставление комплексных контрактов на обслуживание в области поставок топлива, химчистки, фотокопирования, объединенных услуг по уборке помещений и других услуг и за размещение заказов, оформление заявок, выверку счетов-фактур, планирование требуемых ресурсов и ежедневное административное обслуживание исполнения контрактов; и за управление складским хозяйством, координацию и распределение поставок на всей территории района действия Миссии
供应科负责管理供应链;管理提供燃料、清洁服务、复印机、门卫值班和其他服务的复杂服务合同,核定并且下定单、提出请购单、核对发票、规划各项需求并负责各项合同的日常管理;管理仓库,在整个任务区内协调和分配用品。

Упаковка из химчистки напоминает мне о тех временах, когда у меня были деньги.
干洗 袋 让 我 想起 有钱 的 日子

Из-за того что моя химчистка находилась далеко от дома, домой я обычно возвращался не раньше 9 часов вечера.
由于干洗店离家很远,我每天晚上九点才到家。

Хотя химчистка отнимала у меня бо́льшую часть времени и внимания, у меня развилось глубокое уважение к Библии.
虽然我把精神时间几乎全放在生意上,但还是逐渐对圣经建立起深深的尊重。

Вы хотите химчистку или обычную стирку?
你要干洗还是湿洗?

Это не только химчистка.
他 不是 专职 干洗 工

Химчистки и прачечные
洗染业和洗衣业

В этот период латвийскими предприятиями было продано или передано в аренду приблизительно # малых объектов: магазины, кафе, парикмахерские салоны, химчистки и т.д
在此期间,拉脱维亚各市当局出售或出租了大约 # 家小型对象--商店、咖啡馆、理发店和干洗店等等。

Работник химчистки, прачечной или аналогичного предприятия
干洗店、洗衣和类似单位的熨烫工

Мы открыли одну химчистку самостоятельно, с нуля.
我们 白手起家 终于 把 店 做 大 了

Воздух в доме, как правило, отравляют испарения таких обычных веществ, как чистящие, дезинфицирующие и дезодорирующие средства, средства от моли, строительные материалы, горючее, а также испарения от одежды, взятой из химчистки, и от синтетической обивки новой мебели.
家居空气受到污染,主要是由去垢剂、防蛀剂、建筑材料、燃料、除臭剂、消毒剂等普通产品所放出的气体促成的,还有干洗衣物和新造的合成纤维家具垫套所放出的化学气体。

Он попросил меня отнести его униформу в химчистку.
他叫我把他的制服拿去干洗。

И забери вещи из химчистки.
顺便 给 我 把 干洗 的 衣服 取回来

Вы отдавали одежду в химчистку?
你 有 送 你 的 衣服 去 乾 洗過 嗎?