Целевая группа по вопросам безопасности oor Sjinees
Целевая группа по вопросам безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
安保工作队
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
продолжить проведение широкого комплекса информационных и образовательных мероприятий среди населения в целом и его отдельных целевых групп по вопросам безопасной жизнедеятельности на радиоактивно загрязненных территориях;
他 不? 会 那 么 做 , 他? 们 是 朋友UN-2 UN-2
Нигерийская целевая группа по вопросам безопасности на море задокументировала в период 2003–2008 годов 293 случая морского разбоя и пиратских нападений только на рыболовные суда.
我 從 一些 自然 的 生成物 中 去除 了 一些 部分重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體UN-2 UN-2
Дарфурская комплексная целевая группа по вопросам безопасности, которая была создана после инцидента, произошедшего # августа в лагере Калма, собралась на свое первое заседание в Хартуме # ноября
我? 们 也? 许 可以 挽回 什 么MultiUn MultiUn
Полиция МООНК сосредоточила усилия на создании специальной целевой группы по вопросам безопасности, на которую возложена ответственность за выработку мер по борьбе с насилием на этнической почве
你 認為 他 這 么 做 是 為了 炫耀?MultiUn MultiUn
Несколько подгрупп или справочных групп МПК были распущены в связи с завершением их работы, при этом были учреждены новые целевые группы по вопросам безопасности и ВИЧ/СПИД.
我的 老爸 呀 , 也 是 姓 呀... 余UN-2 UN-2
Дарфурская комплексная целевая группа по вопросам безопасности, которая была создана после инцидента, произошедшего 25 августа в лагере Калма, собралась на свое первое заседание в Хартуме 26 ноября.
希望 你的? 脸 皮 不? 会 垮 下? 来UN-2 UN-2
Несколько подгрупп или справочных групп МПК были распущены в связи с завершением их работы, при этом были учреждены новые целевые группы по вопросам безопасности и ВИЧ/СПИД
發生 什 么 事?- 發生 什 么 事?MultiUn MultiUn
Мировая продовольственная программа создала в # году целевую группу по вопросам безопасности на местах для рассмотрения мер по обеспечению безопасности и защиты персонала и представления рекомендаций Директору-исполнителю
伙? 计 ,? 这 家伙 是 印第安?? 来 的 他? 们 那 里 只? 庆 祝家庭?节 日MultiUn MultiUn
Руководитель Целевой группы по вопросам безопасности всех официальных государственных представительств за рубежом (только по вопросам стратегии, анализа и финансирования) Департамента иностранных дел и торговли, Дипломатическая служба правительства Австралии
我 保 證 一切 都會 很好 的UN-2 UN-2
Тем не менее мы поддерживаем соответствующие инициативы МООНК и СДК, в частности решение полиции МООНК создать специальную целевую группу по вопросам безопасности для борьбы с насилием на этнической почве.
你的 手 是 第五 次 摸 上來 了UN-2 UN-2
Тем не менее мы поддерживаем соответствующие инициативы МООНК и СДК, в частности решение полиции МООНК создать специальную целевую группу по вопросам безопасности для борьбы с насилием на этнической почве
英?? 摄 政? 时 期 埃及 复?? 风 格 造 于 # 世? 纪不? 过 , 确? 实 是? 刚 到 我的? 办 公 室MultiUn MultiUn
Стороны, в частности, взяли на себя обязательство разоружить все вооруженные группировки, убрать блокпосты на дорогах и создать целевую группу по вопросам безопасности для восстановления правопорядка в Залингее и вокруг него.
我們 闖進 天 行者 牧場...自己 偷 一份 拷貝UN-2 UN-2
Руководимый Советом национальной безопасности, этот процесс привел к созданию основной группы старшего уровня, рабочей группы и четырех целевых групп по вопросам безопасности, охватывающим такие области, как безопасность на границе, правопорядок, безопасность имущества и материально-техническое обеспечение.
綺 樓 聽風 雨 淡 看 江湖 路UN-2 UN-2
В документе сформулированы конкретные меры, которые будут приниматься МООНВАК в целях повышения уровня безопасности и расширения доступа к услугам для общины косовских сербов, в частности, речь идет о создании в рамках полицейских сил МООНВАК Специальной целевой группы по вопросам безопасности
所以 無論 如何 貨 都 要 送到MultiUn MultiUn
В документе сформулированы конкретные меры, которые будут приниматься МООНВАК в целях повышения уровня безопасности и расширения доступа к услугам для общины косовских сербов, в частности, речь идет о создании в рамках полицейских сил МООНВАК Специальной целевой группы по вопросам безопасности.
万 一 他? 们 知道 你 离? 开 首都 呢 ?UN-2 UN-2
Признавая, что Организация Объединенных Наций и ее партнеры по гуманитарной деятельности вне Организации Объединенных Наций работают в одинаково сложных условиях кризисов, Межучрежденческий постоянный комитет одобрил рекомендации целевой группы по вопросам безопасности персонала, направленные на расширение сотрудничества в области безопасности на местном уровне между Организацией Объединенных Наций и неправительственными организациями
你?? 为 人性 本? 恶? 还 是? 环 境 造成 的 ?MultiUn MultiUn
Было высказано мнение, что такие меры, как развертывание совместной целевой группы по вопросам безопасности (в которую вошли представители Либерийской национальной полиции, Бюро иммиграции и натурализации и вооруженных сил Либерии) и проведение операции «Возрождение надежды», наряду с арестом некоторых нижеуказанных предполагаемых преступников, способствовали ослаблению структур, организующих трансграничные нападения, на либерийской стороне границы.
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情UN-2 UN-2
Карибская целевая группа по вопросам преступности и безопасности Карибского сообщества одобрила этот проект
呆在 這兒 別動- 可是 爸爸MultiUn MultiUn
Проведение 2 совещаний Совместной целевой группы по вопросам мира и безопасности
我 理解 你的 想法 真的 我 同意UN-2 UN-2
Создание межучрежденческой целевой группы по вопросам реформы сектора безопасности и оказание ей поддержки
? 谢 了 ! 你? 帮 忙 拿? 这 些 吧 !- 好的 !??? 题 , 林 克UN-2 UN-2
2 совещания Совместной целевой группы по вопросам мира и безопасности
提 姆?? 识 很多? 伤 亡人? 员 。UN-2 UN-2
Совместная целевая группа по вопросам мира и безопасности и другие смежные консультации
他們 完全 有 夜晚- 開槍, 自動- 焦點, 堅固- 開槍, 等等UN-2 UN-2
2 совещания Совместной целевой группы по вопросам мира и безопасности
恐怕 是的 , 你 只 是 我的 想象? 虚 构 出? 来 的UN-2 UN-2
692 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.