автоматически устанавливать oor Sjinees
автоматически устанавливать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
反射
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Примечание. При предоставлении права Настройки сервисов автоматически устанавливается только флажок Настройки.
? 为 什 么 我? 们 要 在? 这 里 停? 车 ?support.google support.google
Он автоматически устанавливается на создаваемой развернутой странице, если в качестве типа объявления для нового файла выбрано Раскрывающееся.
删除无用的元信息, 等(D) :support.google support.google
Председатель, выступая в качестве члена Комиссии, отмечает, что согласно типовому закону будет автоматически устанавливаться ответствен-ность, как она определена национальным законода-тельством
我 希望 自己 有朝 一日 ...能 成? 为 那? 个 人MultiUn MultiUn
Сервер обновления системы автоматически устанавливал важные дополнения и «заплаты» на все настольные рабочие системы ККООН на еженедельной основе, а антивирусная защита автоматически обновлялась на настольных рабочих системах ежедневно.
別 這樣 ! 他們 不會 采 取 行動 的UN-2 UN-2
В ответ на правительственный доклад, в котором предлагалось внести изменения, датский Совет по вопросам равноправия рекомендовал автоматически устанавливать совместную опеку над детьми, рожденными вне брака, если родители живут вместе
無名 未免 小看 麻香蠱 的 藥性 藥性 未清 除MultiUn MultiUn
Например, было отмечено, что в тех системах, в которых после открытия производства автоматически устанавливается мораторий, способность предприятия продолжать коммерческие операции и быть успешно реорганизованным может быть определена после открытия производства.
忘了? 灭 世? 龙 吧 , 你 消? 灭 不了 它UN-2 UN-2
Например, было отмечено, что в тех системах, в которых после открытия производства автоматически устанавливается мораторий, способность предприятия продолжать коммерческие операции и быть успешно реорганизованным может быть определена после открытия производства
我 想 , 我? 将 注定 要 每天 自我 反省? 两 次MultiUn MultiUn
Необходимо особо отметить суверенное право государств производить, экспортировать и импортировать обычные вооружения, и не следует автоматически устанавливать какую-либо связь между этим правом и любыми другими критериями, которые могут быть политизированы или по‐разному истолкованы.
? 尘 暴? 对 海 影, 知道 了, 干得好UN-2 UN-2
При автоматической ликвидации устанавливается процедура обеспечения равенства при распределении в соответствии с режимом несостоятельности
我 不知道 活?? 织 切片? 检 查 有? 结 果 了 她的 体? 温 是 # 度MultiUn MultiUn
Поскольку измененный размер устанавливается автоматически, это поле нельзя редактировать.
因? 为 他 是?? 胆 小鬼, 他 一定? 会 踢 你support.google support.google
Однако такие качества не устанавливаются автоматически, когда становятся христианами.
好吧 , 不?? 还 有? 别 的 一些 事情jw2019 jw2019
Он устанавливается автоматически, если установлен флажок Рассылать регулярные сводки.
我 從 一個 死去 的 瑪雅 牧師 那 拿來 的support.google support.google
Примечание. Временные коды устанавливаются автоматически, и изменить их нельзя.
要取消行列的隐藏, 请从 格式 菜单中选择 行 显示行... 或 列 显示列... 。 在随后出现的对话框中, 您可以选择要显示的任意多行或多列(使用 & Ctrl; +单击可选择多行或多列) 。support.google support.google
Критерии таргетинга на платформу (приложение) и устройства (смартфон и планшет) устанавливаются автоматически с учетом указанного приложения.
嘿, 卡?,, 你 们要看多少次啊? 要 看 多少 次 啊? 我?? 厌 它support.google support.google
Высокая кадровая частота включается автоматически, когда вы устанавливаете разрешение видео 720р или 1080р.
我 知道 你 人 面 很? 广?? 样 我 就 能 自己? 抢 一 票support.google support.google
Примечание. Если выбрано разрешение Настройки сервисов, флажок Все права администратора Центра безопасности устанавливается автоматически.
手? 术 需要 # 到 #? 个 小? 时因? 为 子? 弹 打中 了 他的? 肾support.google support.google
Некоторые расширения могут добавляться в Chrome автоматически, когда вы устанавливаете то или иное приложение для Windows или Mac OS.
嫂子 已? 经 死了你? 没 有? 杀 二哥 的 理由 了support.google support.google
b) что касается АТООН, то Трибунал должен автоматически устанавливать- и это является частью его первоначального решения- сумму компенсации, выплачиваемой заявителю (в зависимости от обусловленного ограничения...), оставляя на усмотрение Генерального секретаря вопрос о том, предпочтет ли он «в интересах Организации Объединенных Наций» выполнить распоряжение об отмене или исполнении или выплатить сумму, указанную Трибуналом; на практике, особенно в делах, касающихся выхода в отставку, он почти всегда предпочитает выплачивать компенсацию, а не присуждать восстановление»
而 你 又 在 那 愚蠢 的 阿富汗MultiUn MultiUn
Толкование не расширяет и не умаляет права или обязательства, которые лишь в некоем правоведческом рае могли бы устанавливаться "автоматически" и независимо от толкования.
我? 觉 得 你 比 我 更 需要 它- "??" 谢" (西班牙?-- 。UN-2 UN-2
Если вы хотите использовать эту функцию, не устанавливайте флажок Автоматически чередовать изображения.
你 要 些???- 我? 们 工作 吧, 注意 提高 你的 警惕support.google support.google
Другие устанавливают ставки автоматически, учитывая введенное вами ограничение.
我 #? 岁 那 年 你 就 离? 开 我 了. 现在你又想回到我身边? 在 你 又 想 回到 我 身??support.google support.google
b) что касается Административного трибунала Организации Объединенных Наций, то Трибунал должен автоматически устанавливать- и это является частью его первоначального решения- сумму компенсации, выплачиваемой заявителю (в зависимости от обусловленного ограничения; см. пункты # ), оставляя на усмотрение Генерального секретаря вопрос о том, предпочтет ли он «в интересах Организации Объединенных Наций» выполнить распоряжение об отмене или исполнении или выплатить сумму, указанную Трибуналом; на практике, особенно в делах, касающихся выхода в отставку, он почти всегда предпочитает выплачивать компенсацию, а не присуждать восстановление»
我 知道 你們 厲害 到 可以 用 軍 購 來 交換 尼 加 拉 瓜 的 事MultiUn MultiUn
Google Аналитика вносит данные автоматически, когда вы впервые устанавливаете связь с BigQuery, однако не делает этого при повторной установке связи.
“ 因? 为 他? 对 我 一? 点 都不 感? 兴 趣 ”support.google support.google
Касаясь вопроса о шкале взносов, он подт-верждает важность резолюции # Генеральной Ассамблеи, несмотря на тот факт, что данная резо-люция не устанавливает автоматически обязательств для специализированных учреждений
想 改? 变 一? 条 河流 的 用途? 罢 了MultiUn MultiUn
Касаясь вопроса о шкале взносов, он подт-верждает важность резолюции 55/5 Генеральной Ассамблеи, несмотря на тот факт, что данная резо-люция не устанавливает автоматически обязательств для специализированных учреждений.
我 他? 妈 的 太差? 劲 了, 我 是? 个 蠢? 货UN-2 UN-2
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.