автономное развитие oor Sjinees
автономное развитие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
自力发展
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Государство приняло вынесенные Докладчиком рекомендации, в том числе рекомендацию, касавшуюся принятия проекта закона об автономном развитии коренных народов.
我? 爱 你? 们-?? 请让 我??? 强 , 我的 主 啊UN-2 UN-2
обеспечить, чтобы Законодательное собрание приняло Закон 14.352 об автономном развитии коренных народов (Испания);
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙UN-2 UN-2
Оно проводит пересмотр проекта закона об автономном развитии коренных народов.
所有 毒? 枭 最? 终 都 被? 关 在? 这 里UN-2 UN-2
Общинное образование для коренных народов в целях автономного развития
你? 们 准? 备 好 享用? 鸡 蛋? 饼 了 么 ?MultiUn MultiUn
a) ускорить процесс принятия проекта закона об автономном развитие коренных народов;
为什么不告诉我? 什 么 不 告? 我? 你 肯定? 会 阻止 我UN-2 UN-2
Фрагментарное применение таких знаний представляет собой грубое нарушение целостного характера наших жизней, территорий и автономного развития.
住手 吧, 哥? 们 儿. 不是 我? 们 班 干的UN-2 UN-2
в развитии и формировании человеческого и социального потенциала, способствующего автономному развитию, нововведениям и изменениям
嗝 嗝 已?? 杀 死了 一 只 夜 煞 是不是? 说 他?? 资 格 了 ?MultiUn MultiUn
Фрагментарное применение таких знаний представляет собой грубое нарушение целостного характера наших жизней, территорий и автономного развития
袟 薪 邪 屑 小? 褍 薪 邪 褬 邪. 袙 械 褉? 褍 褬 械 屑? 写 邪 懈 屑 邪 褔? 胁 褉 褋 褌? 褍 薪 邪 屑 械 褉?? 褍 写 邪? 锌 褉 芯? 写 邪? 胁 芯 褣 械 薪 械 褋 懈褋褌 械 屑 械MultiUn MultiUn
Они представляются под различными названиями, например «саморазвитие», «этноразвитие», «развитие с сохранением самобытности», «автономное развитие» и «проекты жизнедеятельности»
好了 吧? 我 不知道, 以 基督 的 名?!!MultiUn MultiUn
Комитет вновь призывает государство-участник оперативно устранить законодательные препятствия, стоящие на пути принятия закона об автономном развитии коренных народов (статья
去 這種 地方 是 九 死 一 不 生MultiUn MultiUn
Комитет вновь призывает государство-участник оперативно устранить законодательные препятствия, стоящие на пути принятия закона об автономном развитии коренных народов (статья 2).
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹UN-2 UN-2
В своей политике многие развивающиеся страны перешли от автономного развития под руководством государства к привлечению иностранных инвестиций в ориентированные на экспорт сферы экономики
我 们有充足的弹药,所以各就各位,OK? 有 充足 的?? , 所以 各就 各位 , OK?MultiUn MultiUn
С учетом низких показателей человеческого развития в общинах коренных народов она поинтересовалась, каким образом проект закона об автономном развитии коренных народов может способствовать улучшению ситуации.
?? 炼 瘤? 档 何???? 馆览捞? 绝 嚼? 聪 促UN-2 UN-2
Кроме того, Комитет повторяет свою рекомендацию (A/62/18, пункт 297) как можно скорее снять законодательные препятствия, мешающие принятию законопроекта об автономном развитии коренных народов.
( 八 ) 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 、 资料 。UN-2 UN-2
В связи с правами этнических меньшинств необходимо упомянуть, что в настоящее время на рассмотрении Законодательного собрания находится проект закона No 14.352 об автономном развитии коренных народов
?? 样 的 一? 条 船 只 要 # 美元 就 可以 下水 了 ,? 没 有 附加? 费 用 ,UN-2 UN-2
Комитет принимает к сведению, что в июне 2001 года на рассмотрение Законодательного собрания был представлен проект Закона, аналогичный по содержанию проекту закона об автономном развитии коренных народов.
你? 马 上 就 要 死了! 你? 马 上 就 要 被 爆 菊 了!UN-2 UN-2
Комитет с озабоченностью отмечает, что, несмотря на рекомендацию, содержащуюся в его заключительных замечаниях 2002 года, законопроект об автономном развитии коренных народов не был принят в силу законодательных препятствий.
行? 动 、 行事 都受到 限制也 不能 跟 所? 爱 的 人 在一起UN-2 UN-2
осуществить рекомендацию Специального докладчика Организации Объединенных Наций по вопросу о правах коренных народов в отношении законопроекта, касающегося автономного развития коренных народов и реституции земель общинам коренного населения (Конго);
請問, 我的 電話 是 在 好人 手上 嗎?UN-2 UN-2
Так, например, группа по правовым вопросам в Гватемале ведет работу по обеспечению защиты общинных лесов Тотоникапана, а коста-риканская правовая группа добивается принятия закона об автономном развитии коренных народов.
但是 很 明? 显 , 我?? 为 社? 区 的 所有人 都做?? 发UN-2 UN-2
Все эти различия- одни, обусловленные особенностями деятельности каждой организации, а другие, являющиеся скорее следствием «автономного» развития на протяжении определенного периода времени- не позволяют обеспечить необходимую степень сопоставимости организаций системы Организации Объединенных Наций
明明 有? 声 音 的 !? 难 道 有鬼 ?MultiUn MultiUn
Исходя из твердой позиции, заключающейся в том, что независимость Косово неприемлема для Сербии, мы предложили предоставить особые права и полномочия косовским албанцам в целях автономного развития их общины в рамках Республики Сербия
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们MultiUn MultiUn
Исходя из твердой позиции, заключающейся в том, что независимость Косово неприемлема для Сербии, мы предложили предоставить особые права и полномочия косовским албанцам в целях автономного развития их общины в рамках Республики Сербия.
周末 我? 将 去 杰 瑞 那 里 他 邀? 请 了 我UN-2 UN-2
КР-НПО рекомендовала: принять законодательство, признающее и регламентирующее право коренных народов на консультации, и принять закон об автономном развитии коренных народов; создать работоспособные механизмы реорганизации и возвращения территорий коренных народов, в также оградить жизнь и личную неприкосновенность защитников прав коренных народов
? 为 什 么 我? 们 不喝 一杯 然后 你 告? 诉 我 你 剩下 的 遭遇 呢UN-2 UN-2
410 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.