амбулаторном 門診
門診амбулаторном
амбулаторном門診 oor Sjinees
амбулаторном門診
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
掛號室在我院門診樓2層регистратура находится в амбулаторном корпусе нашей больницы на втором этаже
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После нескольких недель стационарного амбулаторного лечения так и не выздоровевший Капоне покинул Балтимор 20 марта 1940 года и отправился к жене и сыну в их семейный особняк на Палм-Айленде во Флориде.
為什麼 你 不能 到 這兒 來 , 求 你 了 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В 2010 году Министерство здравоохранения предоставило для этой программы финансирование в сумме 4875 млрд. ливанских фунтов, которое охватило 435 амбулаторных и медицинских центров по всей стране.
你 走了 , 誰 陪我 玩 ? 我 不要 你 走 , 提 安UN-2 UN-2
* Данные отчетов амбулаторных медицинских учреждений.
即使? 丽 塔?? 为 我??? 该 先把 地? 扫 干? 净 。UN-2 UN-2
работает амбулаторный центр Фонда для народов Южнотихоокеанского региона (в Порт-Виле и Луганвиле);
事? 关 重大 他 不? 会 取消? 这 次 行程UN-2 UN-2
В сфере специализированного медицинского обслуживания обследование с целью оценки потребностей в медицинской помощи должно быть начато в течение трех недель со дня обращения пациента в медицинское учреждение, например амбулаторное отделение больницы
哥們 , 你 可不是 我喜 歡 的 類型MultiUn MultiUn
человек прошли амбулаторный курс дезинтоксикации; было проведено почти # тыс
我 怎 么 才能 把 你 弄出 去 呢 安 德? 鲁MultiUn MultiUn
Бесплатное медицинское обслуживание предоставляется во всех государственных структурах здравоохранения, включая обследование на ВИЧ в национальной сети лабораторий, а также амбулаторное и стационарное лечение ВИЧ/СПИДа и оппортунистических инфекций.
他 们要求你做不忠诚的事? 要求 你 做 不忠? 的 事?UN-2 UN-2
амбулаторное обслуживание (базирующихся в Нью‐Йорке сотрудников Организации Объединенных Наций и ее фондов и программ):
做得好 , 但 我們 必須 想辦法 對付 它UN-2 UN-2
В 2014 году была начата реализация примерно 30 новых проектов, направленных на оказание медицинских услуг в стационарном и амбулаторном секторах.
埃 迪 ,? 这 是 我的?? 业 我 不能 那 么? 说UN-2 UN-2
Какая доля (процент) наркологических лечебных учреждений (врачебных посещений) являлись в вашей стране амбулаторными по состоянию на конец отчетного года?
我? 们 都明白 必?? 稳 定 民心直到 我? 们 找到 星? 际 元? 帅UN-2 UN-2
В количестве и ассортименте, достаточном для обслуживания 40 амбулаторных больных в день в течение 60 дней.
對不起 那 是 五百 年 之後 的 衛星UN-2 UN-2
Программа обеспечения лекарств для больных хроническими заболеваниями: эта программа функционирует с 1988 года и охватывает примерно 435 амбулаторных пунктов, которые выписали около 1 528 738 рецептов для пациентов, страдающих хроническими заболеваниями.
我 是不是 得? 问 一下 你 信封 里? 装 的 是 什 么 ?以至 于 你 要 偷偷 放? 进 口袋 里 ?UN-2 UN-2
21 октября 2009 года адвокат, представлявшая интересы сына автора в Судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда, просила следственный изолятор (СИЗО) No 1 Министерства внутренних дел предоставить ей копию листов медицинской амбулаторной карты ее клиента при переводе
她? 这 怪 脾 气 真 他? 妈 受不了UN-2 UN-2
Такое изменение можно объяснить увеличением масштабов амбулаторной заместительной терапии с использованием метадона и бупренорфина, а в последние годы расширением специализированных услуг по лечению от каннабисной и кокаиновой зависимости
病人 肺部??.. 我 需要 一?#? 号 的 血管?MultiUn MultiUn
Развитие инфраструктуры семейной медицины в Украине осуществляется путем преобразования отделений участковых терапевтов/педиатров действующих городских амбулаторно-поликлинических учреждений в отделения семейных врачей; создание сети новых амбулаторий общей практики- семейной медицины в городах и сельской местности и городских поликлиниках/центрах общей практики- семейной медицины; трансформации сельских врачебных амбулаторий (малообеспеченных, экономически нерентабельных участковых больниц и фельдшерско-акушерских пунктов) сельских административных районов- в амбулатории общей практики- семейной медицины
還有 人 要 說 嗎 ? 好的 , 你 來MultiUn MultiUn
Имеются данные амбулаторных наблюдений, свидетельствующие о значительном злоупотреблении и зависимости среди пациентов, которые подвергались лечению аминептином во Франции
二) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书MultiUn MultiUn
Обеспечение функционирования и техническое обслуживание амбулаторного пункта для приема инфекционных больных в штаб-квартире Миссии, а также обеспечение готовности к пандемии гриппа путем предоставления противогриппозной вакцины, таблеток “Tamiflu” и средств индивидуальной защиты всему персоналу Миссии
我 是? 联 邦? 调 查 局 探? 员 格 里 芬 · 胡? 尔UN-2 UN-2
Таким образом, цель изменений, предусмотренных в новом законе, состоит в том, чтобы сделать больницы и амбулаторные услуги доступными для всех
不 , 不. 什 么 都? 没有- 有? 亲 戚 被 确? 诊 得? 过 狼?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, следует отметить, что стационарное лечение без информационной поддержки и при отсутствии амбулаторных услуг обычно само по себе не является эффективным, поскольку оно практически недоступно для наркозависимых пациентов.
我 管轄 的 警力 可以 任 你 差遣UN-2 UN-2
В Кот-д'Ивуаре была оказана помощь в осуществлении программы мер по обследованию, оценке и оперативному вмешательству, амбулаторному лечению и направлению в другие учреждения в Институте общественного здравоохранения в Абиджане, Кот-д'Ивуар.
對對 但 別把 你的 小弟弟 露出 來 阿UN-2 UN-2
Они включают в себя укрепление национального стратегического плана за счет более активного участия различных сторон, в том числе неправительственных организаций, частного сектора и общин; образовательные программы, включая амбулаторное и клиническое лечение; информационную систему управления; информационные образовательные и коммуникационные программы, уделяющие особое внимание изменению поведения
那?? 让 我?? 无 力 抵? 挡 侵略你 是 怎 么 做到 的 ?MultiUn MultiUn
Одним из мероприятий, осуществляемых Легионом во взаимодействии с частным сектором, государственными органами и общественными организациями, является повышение качества жизни социально незащищенных женщин путем организации для них образовательных конференций, классов красоты, семинаров и курсов профессиональной подготовки для повышения материального благосостояния семей, проведение бесед на медицинскую тему в целях распространения информации об организации амбулаторного больничного лечения и оказания правовой и психологической помощи
该打印机没有可配置的选项 。MultiUn MultiUn
предоставление беженцам более 22,8 миллиона амбулаторных медицинских консультаций, в том числе 680 000 специализированных консультаций, в 137 клиниках Агентства в связи с лечением острых и хронических заболеваний;
你 父母 昨天 看 起? 来 不太 高? 兴 你 是?? 这 告? 诉 我UN-2 UN-2
амбулаторное и стационарное лечение на правах пациента, пользующегося государственной помощью;
福 格 先生 是 最快 的 方法UN-2 UN-2
В виду того, что основной причиной позднего диагноза многих заболеваний являлись все еще недостаточная доступность медицинских услуг для широких слоев населения, в том числе и сельских женщин, наличие некоторых платных услуг на первичном уровне здравоохранения, а также отсутствие современных медицинских технологий и соответствующей квалификации медицинских кадров, Решением Правительства Республики Армения был расширен список бесплатных услуг на уровне первичной медицинской помощи в 2005г., а в 2006г. медицинская помощь и услуги на уровне первичной медицинской помощи (амбулаторно–поликлинической) стали бесплатными для всех слоев населения.
假如 你 今天 跟 我 睡? 觉以后 任何? 时 候 只 要 你 打??? 来 我 都 可以 赴 你?? 会UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.