анализ инвестиционной политики oor Sjinees
анализ инвестиционной политики
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
投资政策评议
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ссылки на оба текущих обзора часто встречались также в программных выступлениях высокопоставленных руководителей и в работах по анализу инвестиционной политики в разных странах мира.
得了 , 特 克 , 你 還 拉 我 頭 髮UN-2 UN-2
Увеличение числа африканских стран, воспользовавшихся помощью ЭКА, в том числе в вопросах анализа инвестиционной политики, содействия при проведении переговоров по инвестиционным соглашениям и проведения национальной политики, предусматривающей привлечение прямых иностранных инвестиций Целевой
很 奇怪 , 你 看 起? 来 一? 点 也 不像UN-2 UN-2
Говоря о результативности, орган отметил, что на момент проведения оценки работа по достижению заявленных целей шла по плану, и 100% сотрудников органов по поощрению конкуренции, принимавших участие в рабочих совещаниях, подтвердили готовность рекомендовать платформу коллегам и друзьям, работающим в директивных органах, имеющих отношение к инвестиционной проблематике, и/или занимающимся исследованиями и анализом инвестиционной политики.
我 不得不? 还 , 我 借的? 钱 , 利息 很高UN-2 UN-2
Кроме того, ЮНКТАД считается авторитетным источником самого современного анализа тенденций в мировых инвестиционных потоках и анализа соответствующих аспектов политики
? 这 儿? 还 有些 食物 及 一? 个 睡袋MultiUn MultiUn
100 стран используют Основы инвестиционной политики для анализа своих систем международных инвестиционных соглашений и около 60 стран использовали их для разработки положений договоров.
波 克 士 er?- 我 是 肯定 不? 会 出去? 乱 搞 的UN-2 UN-2
В докладе Специальный докладчик представляет краткую информацию о своей деятельности с момента представления Генеральной Ассамблее предыдущего доклада (A/69/267), а также тематический анализ международной инвестиционной политики, режимов свободной торговли и их воздействия на права коренных народов.
很高興 他 進 監獄 了 , 可別 輕易 放了 他UN-2 UN-2
( улучшение распространения информации о результатах исследовательской работы и анализа политики по инвестиционной проблематике, в частности путем расширения использования новых средств информации, таких, как Интернет и КД-ПЗУ;
? 总 不能 因? 为 那? 样 送 我 坐牢 吧 ?UN-2 UN-2
Кроме того, ЕС проявляет интерес к коллективному экспертному анализу, на основе которого проводятся обзоры инвестиционной политики
早知 道 這樣 我 就 睜 一隻眼 閉 一隻眼 了MultiUn MultiUn
Учебная программа разрабатывалась сразу несколькими отделами на основе результатов исследовательской работы ЮНКТАД и проводимого ей анализа торговой, финансовой, инвестиционной и технологической политики.
我? 们 得 想? 办 法? 让 他? 们 有 事情 做UN-2 UN-2
В самых последних обзорах использовались Основы инвестиционной политики в интересах устойчивого развития − гибкий документ, предоставляющий анализ национальной и международной инвестиционной политики с акцентом на ее аспекты устойчивого развития − в качестве основного диагностического инструмента, при этом Основы будут и далее использоваться для всех будущих обзоров инвестиционной политики.
警方 的 報告 已經 證實 所有 的 一切 都 是 意外 所以UN-2 UN-2
К числу основных областей деятельности относятся: укрепление потенциала в области инвестиционной политики, анализ прогресса в деле повышения степени транспарентности и открытости инвестиционной политики в африканских субрегионах, поощрение вклада многонациональных компаний в процесс устойчивого развития и роль правительств стран Африки, обзоры инвестиционной политики и синергия официальной помощи в целях развития и прямых иностранных инвестиций (ОПР-ПИИ
我 只 要求?? 损 害 的?? 偿 ...以及 我 女 儿 的 名? 誉MultiUn MultiUn
Кроме того, в свете предстоящей четвертой Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам (НРС-IV), которая состоится в мае 2011 года в Турции, ЮНКТАД завершает углубленный анализ инвестиционных тенденций и политики в НРС, обобщающий уроки последнего десятилетия и дающий рекомендации относительно движения вперед.
而 當時 他 父親 是 美國 總統UN-2 UN-2
В # году была проведена исследовательская работа и анализ по вопросам политики в области инвестиционных соглашений в рамках соответствующих программ технической помощи для африканских стран
已?? 没 了 , 所以 我 特意 留了? 这 一件 。MultiUn MultiUn
обзор, оценка и анализ существующей кредитной и инвестиционной политики и стимулов и нормативно-правовой базы в отдельных странах-членах путем сопоставления с успешным опытом отдельных стран, например Корейской Республики и Японии, с уделением особого внимания внутрирегиональным стимулам;
? 迈 密 登 的? 战 士?,, 我 宁 愿 跟 你? 们 并 肩? 战 斗 也 不 愿 跟? 数 千?? 队 在一起UN-2 UN-2
i) обзор, оценка и анализ существующей кредитной и инвестиционной политики и стимулов и нормативно-правовой базы в отдельных странах-членах путем сопоставления с успешным опытом отдельных стран, например Корейской Республики и Японии, с уделением особого внимания внутрирегиональным стимулам
你 就 把 所有 的 作品 都 藏在 小 黑 屋裡 了MultiUn MultiUn
На первом совещании участников этого тематического блока, которое состоялось в мае # года, были согласованы следующие приоритеты: совместный анализ политики, мобилизация инвестиционных средств, совместный анализ организационного потенциала, инвестиции в целях промышленного развития, разработка общих показателей и анализ производственно-сбытовых проблем
我? 还 以? 为 女人 很 喜?? 医 生 呢MultiUn MultiUn
На первом совещании участников этого тематического блока, которое состоялось в мае # года, были определены следующие приоритеты: совместный анализ политики, мобилизация инвестиционных средств, совместный анализ организационного потенциала, инвестиции в целях промышленного развития, разработка общих показателей и анализ производственно-сбытовых проблем
你 媽的 懷 了 人類學 的 期末考 試MultiUn MultiUn
На первом совещании участников этого тематического блока, которое состоялось в мае 2007 года, были согласованы следующие приоритеты: совместный анализ политики, мобилизация инвестиционных средств, совместный анализ организационного потенциала, инвестиции в целях промышленного развития, разработка общих показателей и анализ производственно-сбытовых проблем.
要 怪 就 怪? 贵 死 的 燃料 怪 保?? 费 怪 新科技UN-2 UN-2
На первом совещании участников этого тематического блока, которое состоялось в мае 2007 года, были определены следующие приоритеты: совместный анализ политики, мобилизация инвестиционных средств, совместный анализ организационного потенциала, инвестиции в целях промышленного развития, разработка общих показателей и анализ производственно-сбытовых проблем.
?? 还 不?? 资 格? 担 大旗 火 水 哥 ?UN-2 UN-2
Углубленный анализ проводится и на национальном уровне в контексте обзоров инвестиционной политики
本地连接的打印机 适合通过并口、 串口或 USB 端口连接到计算机的打印机 。MultiUn MultiUn
Она иллюстрирует эффективность и реальную отдачу программ технического сотрудничества ЮНКТАД, таких как Автоматизированная система обработки таможенных данных (АСОТД), Система управления долгом и анализа финансового положения (ДМФАС), обзоры инвестиционной политики и работа в области сырьевых товаров, а также результаты ее основных исследований и анализов.
今天 有 什 么 新 气 象 ?- 什 么 ?UN-2 UN-2
Ряд программ ЮНКТАД, таких как Автоматизированная система обработки таможенных данных (АСОТД), Система управления долгом и анализа финансового положения (ДМФАС), обзоры инвестиционной политики, Виртуальный институт и ЭМПРЕТЕК, имеют свою устоявшуюся специализированную клиентуру и сети пользователей
他?? 现 他的 味道 缺乏 魅力MultiUn MultiUn
От имени Группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна оратор дала высокую оценку обзору инвестиционной политики Колумбии, представляющему пример анализа, который необходим и другим странам региона.
根 据 情?,, 有 一? 个 女人 搭 火? 车 到? 东 部? 来 了UN-2 UN-2
От имени Группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна оратор дала высокую оценку обзору инвестиционной политики Колумбии, представляющему пример анализа, который необходим и другим странам региона
摒 埜 準 都祥假坻 蠅 眈 陓 摒 奻 衄 寤 黰MultiUn MultiUn
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.