ателье oor Sjinees
ателье
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
画室
畫室
工作室
в разные декорации: реплику первого ателье дизайнера,
完全不同的设置,再现他的第一个工作室
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
作坊 · 车间 · 书斋 · 書齋 · 車間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позвонила в ателье.
幹 得好 ! 回來 我們 辦 個 雞尾酒 會 慶祝 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно его завещанию, он оставил все картины своего ателье Афинскому университету и 760 марок на ремонт крыши греческой церкви Спасителя (Salvatorkirche) Мюнхена.
? 凯 瑟 琳 , 我 真 希望? 这 次 不要 向 追 自己 尾巴 一? 样 徒?? 无 功LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В регионе Коканг созданы мелкие ателье и предприятия по изготовлению сумок и легкой обуви
? 为 什 么 我 不能 去 ?? 这 是 我的? 车MultiUn MultiUn
К примеру, намечено принять постановление Кабинета Министров по утверждению Программы организации в отдаленных селах Узбекистана 194 типовых комплексов бытовых услуг с обязательным включением в их состав салонов красоты, ателье мод, услуг по ремонту мелкой электробытовой техники, обуви, с выделением на эти цели кредитов банков и предоставлением земельных участков.
請進 請進 先生 女士祝您 欣賞 愉快UN-2 UN-2
В документе о стратегии учета гендерного фактора в политике и программах развития, который был подготовлен Национальной программой улучшения положения конголезских женщин в ноябре 2003 года, указано, что только 8 процентов женщин занимаются общей предпринимательской деятельностью в неформальном секторе (ателье по пошиву одежды, парикмахерские, мыловаренное производство, соленье рыбы, предприятия питания).
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想UN-2 UN-2
Протезно-ортопедическую помощь оказывают 15 государственных и казенных протезно-ортопедических предприятий, 17 протезных цехов и производственных участков и 18 ателье по предоставлению населению несложной протезно-ортопедической помощи, а также 43 предприятия негосударственной формы собственности.
哇 哈哈 ,??? 讽 刺 中 唯一 缺乏 的 成分 是 “ 你?? 妈 ” 如何 如何UN-2 UN-2
78 А потому, они – атела террестриальные, а не тела целестиальные и отличаются славой, как луна отличается от солнца.
你 为什么不喜欢我? 什 么 不喜? 我?- 我 很 喜? 欢 你LDS LDS
b) производство, охватывающее столярные мастерские, некоторые из которых производят гробы, продаваемые по доступным ценам, а также ателье, булочные, лотереи
我 曾經 有 個 住在 大陸 的 奶奶 就 叫 索 菲 亞MultiUn MultiUn
Женщины смогли продвигать инициативы сельскохозяйственного развития в области выращивания кукурузы, пчеловодства и животноводства; привлекая к этой работе мужчин, они с успехом создали в охваченных районах мастерскую по производству деревянной мебели и ателье по пошиву обуви и одежды.
老 朱 , 你的? 脸 是不是 中? 风 了 ?UN-2 UN-2
Нападение, по всей видимости, было начато с трех различных направлений- со стороны Синго, Сонголо и Ателе
一起 喊 “ 我? 们 是 勇士 ”MultiUn MultiUn
С учетом стратегии по борьбе с безработицей среди женщин в Ливане были созданы показательные предпринимательские центры, в том числе парикмахерская и пошивочные ателье.
我 知道 她 現在 還是 黑 爵士 的 未婚妻但是 這 無關 緊要 是嗎 小 黑子?UN-2 UN-2
4 Ибо я знаю, что вы много искали, многие из вас, чтобы узнать о грядущем; а потому я знаю, что вы знаете, что наша плоть должна истощиться и умереть; тем не менее в наших ателах мы увидим Бога.
不 , 陛下 , 勤 修理 只 是?? 贱 民LDS LDS
iii) владельцы предприятий сферы услуг, включая: банки, другие финансовые учреждения, фотолаборатории, салоны красоты, парикмахерские, ателье пошива одежды, авторемонтные мастерские, автомобильные стоянки, учебные заведения, мастерские по ремонту обуви, водительские курсы, кафетерии и заведения, занимающиеся выдачей на прокат или сдачей в аренду оборудования или другого имущества, включая жилье, но не ограничиваясь этим
我 想要 的 就是 照? 顾 家 里MultiUn MultiUn
Ювелир ателье
你 賣 我 房子 的時候 就 知道 這 是 爛 房子 了吧UN-2 UN-2
Если у вас есть магазин, ателье или салон красоты, добавьте информацию о нем в Google Мой бизнес52: так вы сможете привлечь пользователей Google Карт и Поиска.
我 知道 你 要 眼? 镜 我 到? 处 都找? 过 了?? 对 不在 此地support.google support.google
В ателье, исходят слюной на местное платье.
我 是? 说 出 一些 蜜蜂 界 的 哥? 伦 布 甘地 耶? 稣 怎 么? 样 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«На пути достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия;становляет: Социальный Совет, для ателя Совета г-ном Яшаром Алиевым (Азербайджан) по итогам неофициальных консультаций»
什 么 ?- 我們 傳統 的 聖誕節 大 冒險MultiUn MultiUn
8 И ещё: табак ни для атела, ни для живота, и он не полезен для человека, но, как трава, годен для ушибов и для больного скота и должен употребляться со здравым суждением и умением.
不要 在上面 塗 鴉 找死 啊 ?LDS LDS
производство, охватывающее столярные мастерские, некоторые из которых производят гробы, продаваемые по доступным ценам, а также ателье, булочные, лотереи;
备份启动映像文件 % # 失败UN-2 UN-2
Десятки мирных граждан были также, видимо, угнаны, и их заставили нести награбленное в деревни нгити, включая Сонголо, Синго, Бави, Боло, Гети, Кагаба и Ателе
斯 基 特 , 我 能 跟 他???? 吗 ?- 不行 , 我 在? 带 他? 们 野? 营MultiUn MultiUn
владельцы предприятий сферы услуг, включая: банки, другие финансовые учреждения, фотолаборатории, салоны красоты, парикмахерские, ателье пошива одежды, авторемонтные мастерские, автомобильные стоянки, учебные заведения, мастерские по ремонту обуви, водительские курсы, кафетерии и заведения, занимающиеся выдачей на прокат или сдачей в аренду оборудования или другого имущества, включая жилье, но не ограничиваясь этим;
今晚? 发 生了 些 很 不愉快 的 事UN-2 UN-2
Женщины - главы домохозяйств участвовали в осуществлении производственных инициатив при поддержке организации "Бнай Брит", которая предоставила оборудование для швейных ателье в 17 департаментах страны.
那 是 那? 个 洞.- 一定 是 像 那?UN-2 UN-2
Создание кооперативов и ателье для молодых специалистов
我 不想? 杀 你, 我 想? 帮 你但 我 不能 把 箱子? 给 你, 因? 为 它 不是 我的UN-2 UN-2
21 И столь велика и длительна была та война и столь продолжительна была сцена кровопролития и резни, что всё лицо той земли было усеяно ателами убитых.
因? 为 像 你? 这 种 人 如果 承? 认你 不知道 而??? 时 的 情? 况 失 了 控 确?? 会 引起 一 种LDS LDS
Протезно-ортопедическую помощь оказывают 15 государственных и казенных протезно-ортопедических предприятий, 17 протезных цехов и производственных участков и 18 ателье по предоставлению населению несложной протезно-ортопедической помощи, а также 43 предприятия протезно-ортопедической продукции, средств реабилитации и передвижения негосударственной формы собственности.
我? 们 在 一? 间 咖啡店 。吻 你 。UN-2 UN-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.