база экологических данных oor Sjinees
база экологических данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
环境数据库
Еще одно важное направление работы — это формирование Органом баз экологических данных.
另一个重要的工作领域涉及管理局环境数据库的开发。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следует изучить пути создания доступной для развивающихся стран «всеобъемлющей базы экологических данных»
? 说 得? 对- 不? 过 有得 必 有失MultiUn MultiUn
Еще одно важное направление работы- это формирование Органом баз экологических данных
我的 命? 为 何 突然 值? 钱 了 ?MultiUn MultiUn
Органу было рекомендовано создать общую базу экологических данных.
相反 的 , 我 也 是? 这 么? 觉 得UN-2 UN-2
Органу было рекомендовано создать общую базу экологических данных
不過 我們 知道 有 一個 地方MultiUn MultiUn
следует переделать базу экологических данных, подогнав ее под новый формат данных и перенеся в нее архивные данные;
我 丈夫 的 接吻 技術 很差UN-2 UN-2
переделка базы экологических данных с подгонкой ее под новый формат данных и переносом в нее архивных данных;
他的 工作 出了 點 事情, 你 能 告訴 我 你 知道 的 嗎?UN-2 UN-2
е) ЮНЕП создала базу экологических данных и аналитическую службу для Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций (ККООН).
我們 出發 的 早- 早起 的 鳥兒 有 蟲 吃UN-2 UN-2
Еще одно важное направление работы — это формирование Органом баз экологических данных.
他們 稱 它 為 " 月 靈 " , 因為 它 含有 月亮 的 靈魂UN-2 UN-2
создавать, при необходимости, и эффективно использовать национальные или региональные данные базы экологических данных или системы учета, такие как национальные регистры выбросов и переноса загрязнителей;
他 以為 自己 很 凶 你 以為 自己 很 凶 嗎 ?UN-2 UN-2
Орган будет продолжать вести сбор информации и создавать и развивать уникальные базы данных научно-технического характера, включая базы экологических данных по трем видам полезных ископаемых, рассматриваемым в настоящее время.
帮您清理用户留在系统中的使用痕迹 。UN-2 UN-2
В период # годов Секретариат Органа продолжит разработку своих баз экологических данных, охватывающих три категории минеральных ресурсов, которыми в настоящее время занимается Орган: полиметаллические конкреции, полиметаллические сульфиды и кобальтоносные корки
我? 们 要 在? 这 儿? 进 行? 医 治MultiUn MultiUn
Поскольку экологические данные не носят конфиденциального характера, всем контракторам надлежит представить Органу данные до начала его следующей сессии, с тем чтобы он мог создать и укрепить централизованную базу экологических данных;
以后 我 都 是 你的 , 可以? 吗 ?UN-2 UN-2
В период 2009–2010 годов Секретариат Органа продолжит разработку своих баз экологических данных, охватывающих три категории минеральных ресурсов, которыми в настоящее время занимается Орган: полиметаллические конкреции, полиметаллические сульфиды и кобальтоносные корки.
选中的文件名似乎无效 。UN-2 UN-2
В рамках этой деятельности были созданы две новые базы данных: глобальная база данных по индексам экологической уязвимости с разбивкой по странам и база данных по индексам экологической уязвимости, содержащая соответствующие показатели.
它 漂亮 的 被 複 雜 化解 釋UN-2 UN-2
b) создание сетевой региональной базы экологических статистических данных и показателей
用 他 對付 齊 軍 應 綽綽 有 餘MultiUn MultiUn
создание сетевой региональной базы экологических статистических данных и показателей;
看 我 呃 拍 下了?? 个就是 以防 万 一? 虽 然UN-2 UN-2
Информационно-технологическая инфраструктура Органа включает его повседневную операционную систему, его веб-сайт, центральное хранилище данных, его базу данных о патентах, имеющих отношение к морскому дну, базу экологических данных, базу библиографических данных, геоинформационную базу данных и базу библиотечных данных.
理 查 森 醫生 到 傷科 # 號 。 理 查 森 , 傷科 # 號UN-2 UN-2
«Южморгеология» в своих отчетах отмечает, что была создана экологическая база данных по экологическим исследованиям, включая биологические и метеорологические исследования, однако подробностей не сообщает.
今天 是 我的 生日 噢 真 抱歉 , 我? 没 有 准?? 礼 物? 给 你UN-2 UN-2
В поддержку работы органов Органа, в частности Юридической и технической комиссии, планируется создать базы экологических данных, содержащие, в частности, информацию о базовой биологии глубоководного бентоса в зоне разломов Кларион-Клиппертон, таких, как распространение фауны, заселенность фауной и пространственное распределение океанографических параметров
我 以為 螢光 應該 讓 東西 看起來 泛 藍MultiUn MultiUn
К их числу относятся стратегии, направленные на создание базы экологических данных и введение типовой классификации и систематизации различных наборов данных, с тем чтобы Орган мог публиковать доклады, содержащие достоверные данные о качественном состоянии окружающей среды и оценки последствий, до начала коммерческой добычи.
从放映单列表中删除一些图像文件 。UN-2 UN-2
Как правило, у центров БДВР имеются технические возможности, кадры и специализированные информационные технологии (технологии управления базами экологических данных, дистанционное зондирование/географические информационные системы) для подготовки, анализа и представления данных и информации об окружающей среде, которые служат надежной основой для оценки состояния окружающей среды.
心率 # 人工 起 搏? 给 我? 电 极UN-2 UN-2
Как правило, у центров БДВР имеются технические возможности, кадры и специализированные информационные технологии (технологии управления базами экологических данных, дистанционное зондирование/географические информационные системы) для подготовки, анализа и представления данных и информации об окружающей среде, которые служат надежной основой для оценки состояния окружающей среды
可知 道出? 来 混 的最重要 是 什 么 ?MultiUn MultiUn
Итоговая продукция будет включать рассчитанные на Интернет базы библиографических данных, рассчитанную на Интернет базу экологических данных, соединенную с базами данных контракторов и других сторон, информационные примечания к базам данных и периодические доклады о состоянии этих баз данных, адресуемые Органу и его подразделениям
你 高興 了吧? 你 高興 了吧?MultiUn MultiUn
модернизация существующих региональных баз данных, касающихся экологического мониторинга и управления, в целях создания всеобъемлющей региональной базы данных;
替 我 向 你家 人 告? 别 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
а. модернизация существующих региональных баз данных, касающихся экологического мониторинга и управления, в целях создания всеобъемлющей региональной базы данных
一? 个 人, 你? 会 胡思? 乱 想 的 。皮 埃? 尔MultiUn MultiUn
322 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.