беатификация oor Sjinees

беатификация

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

宣福禮

обряд причисления умершего к лику блаженных в католической церкви

voorbeelde

Вопросы, касающиеся действий первосвященника римской католической церкви во время Второй мировой войны, вызывают такой жгучий интерес и так горячо обсуждаются, что сегодняшний папа Бенедикт XVI недавно объявил о возможной приостановке беатификации Пия до того, как будут открыты и исследованы архивы Ватикана времен этой войны.
事实上,针对这位二战期间罗马天主教教皇而提出的问题是如此的尖锐,对其的讨论是如此的激烈,以致当前教皇本笃十六世最近宣布,他可能会把皮亚斯十二世的宣福礼推迟到梵蒂冈战争年代的档案开放供审查后举行。

Это отражено в двух ступенях канонизации святых: причислении к лику блаженных ‐ беатификации (это первая ступень процесса канонизации и в настоящее время текущий статус Иоанна Павла II) и причислении к лику святых.
这反映在打造圣徒的两个步骤中:受福(这一程序的第一步,保罗二世目前即达到了这一阶段)和追圣。