беженская семья难民家庭
难民家庭 беженская семья
беженская семья oor Sjinees
беженская семья
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
难民家庭
Продолжилось возвращение внутренне перемещенных и беженских семей в родные места или в другие пункты Ирака.
境内流离失所家庭和难民家庭返回原籍或伊拉克其他地方的情况在继续。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продолжилось возвращение внутренне перемещенных и беженских семей в родные места или в другие пункты Ирака.
那 么? 国 王 就? 会 是 我的? 敌 人UN-2 UN-2
По предварительным оценкам, 3 500−4 000 беженских семей все еще не имеют постоянного жилья.
聽起來 聽不 錯的- 真 像 有 那麼 回事UN-2 UN-2
Китай задал вопрос о том, какие меры принимаются для улучшения положения 3 500−4 000 беженских семей, не имеющих постоянного жилья.
現在 , 這 是 禮貌 嗎? 我 正 試著 友好 一些UN-2 UN-2
Стоимость проведения Регионального проекта РС составляет 335 млн. евро, и этих средств должно хватить для обеспечения жильем 16 780 наиболее уязвимых беженских семей, т.е. около 45 000 человек.
不會 了 , 你 要 一個 人 留下 來UN-2 UN-2
2.1 Автор родился в мусульманской иранской семье курдского происхождения в беженском лагере Эт-Таш, Ирак.
他? 们 的 思想??? 历 三? 个典型的? 阶 段UN-2 UN-2
Когда этот лагерь был закрыт в 2005 году, семья переехала в другой беженский лагерь в северном Ираке – лагерь Барика, где автор жил до своего отъезда из Ирака в апреле 2013 года.
我? 们 就 搭上 火?? 随 便 到 哪UN-2 UN-2
а) принять все необходимые меры для полного осуществления Закона о беженцах # года в соответствии с международным правом прав человека и беженского права с учетом Замечания общего порядка No # ( # ) о порядке обращения с несопровождаемыми и разлученными с семьей детьми за пределами стран их происхождения
以 後 不可以 再 在這裡 開槍MultiUn MultiUn
Государство-участник утверждает, что ходатайство автора о предоставлении беженской защиты было заслушано СИБ, который вынес свое решение 26 апреля 2007 года, установив, что автор сообщения и его семья не являются беженцами по смыслу Конвенции и в этой связи не нуждаются в защите.
拜? 访 它 有 一套 明 确 的 程序 。UN-2 UN-2
Защита детей в принимающих странах в большинстве случаев зависит от конкретных условий и, следовательно, определяется с учетом конкретных обстоятельств каждого ребенка: может ли ребенок в данных обстоятельствах рассчитывать на защиту, предусматриваемую беженским правом; является ли ребенок жертвой транснациональной организованной преступности; мигрирует ли ребенок со своей семьей и являются ли один или оба его родители трудящимися-мигрантами, а также мигрирует ли ребенок нелегально, без сопровождения взрослых и без документов.
晚安 各位 , 和 大家 合作 得 很 愉快UN-2 UN-2
Защита детей в принимающих странах в большинстве случаев зависит от конкретных условий и, следовательно, определяется с учетом конкретных обстоятельств каждого ребенка: может ли ребенок в данных обстоятельствах рассчитывать на защиту, предусматриваемую беженским правом; является ли ребенок жертвой транснациональной организованной преступности; мигрирует ли ребенок со своей семьей и являются ли один или оба его родители трудящимися-мигрантами, а также мигрирует ли ребенок нелегально, без сопровождения взрослых и без документов
我? 们 甩掉 他? 们 了- 我 想 是MultiUn MultiUn
К сфере внимания УВКБ относятся семь различных групп лиц: беженцы, лица, ищущие убежище, внутренне перемещенные лица (ВПЛ), беженцы, возвратившиеся домой (возвращенцы), возвратившиеся домой ВПЛ, лица без гражданства, а также категория других лиц, находящихся в беженской или сходной с беженской ситуации.
你 是? 个 逃兵- 不是 的 , 朋友UN-2 UN-2
6.5 Комитет отмечает, что Апелляционная комиссия по делам беженцев тщательно изучила утверждение автора и рассмотрела его личные и семейные обстоятельства, а также общую ситуацию иранских курдских беженцев в Ираке, и в том числе беженцев из беженского лагеря Эт-Таш, и их возвращение в Исламскую Республику Иран и заключила, что личная предыстория и деятельность автора не сопряжена с риском преследований и что политическая деятельность его семьи прекратилась в 1979 году.
开源软件国际化之简体中文组UN-2 UN-2
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.