безалкогольные напитки oor Sjinees

безалкогольные напитки

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

軟性飲料

naamwoord

软饮料

Атмосфера была раскованной и дружеской, посетителям и заявителю предлагались безалкогольные напитки.
气氛是轻松的和友好的,监狱工作人员还为来访者和申诉人提供了软饮料。

Soortgelyke frases

безалкогольный напиток
汽水 · 軟性飲料 · 軟飲料 · 软性饮料 · 软饮料

Я предпочитаю пить безалкогольные напитки我喜歡喝無酒精飲料
我喜歡喝無酒精飲料Я предпочитаю пить безалкогольные напитки

безалкогольный напиток軟飲料
軟飲料безалкогольный напиток

безалкогольный無酒精的напиток飲料
軟飲料безалкогольный напиток

voorbeelde

Бактерии, превращающие порезанную рекламу в компост, питаются выдохнувшимся пивом и безалкогольными напитками — отходами пивоваренных предприятий.
细菌从走味的啤酒和汽水——饮料厂的工业垃圾——吸收养分,并且把切碎了的三等邮件转为堆肥。

А чтобы уменьшить обезвоживание, пейте побольше безалкогольных напитков.
喝足够不含酒精的饮料可以避免脱水现象。

США. 10 июня члены Комитета посетили комплекс складских помещений, водоочистную станцию и завод безалкогольных напитков.
6月10日,委员会访问了综合仓库及水净化和装瓶厂。

: продовольственные товары и безалкогольные напитки: 12,3%
食品和非酒精饮料:12.3%

Они хотят совершить обряд, а все, что они приносят,— это безалкогольные напитки и рыба.
他们请我安排洗礼,只送上些汽水和鱼当礼物。

Атмосфера была раскованной и дружеской, посетителям и заявителю предлагались безалкогольные напитки.
气氛是轻松的和友好的,监狱工作人员还为来访者和申诉人提供了软饮料。

Поэтому, чтобы подготовиться к церемонии, я принес пастору дары: рыбу, лимонад и безалкогольные напитки в бутылках.
于是我带了一些礼物——鱼、柠檬汁、汽水——送给牧师,请他替我的孩子安排洗礼。

Минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки
矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料

Зачем в безалкогольные напитки добавляют кофеин?
汽水中为何有咖啡因?

Эти мировые соглашения были заключены в 1991 году (газированные безалкогольные напитки) и в 2003 году (сектор страхования).
这两个认可协议分别于1991年(碳酸软饮料)和2003年(保险业)订立。

� ВОЗ, «Свод рекомендаций по маркетингу пищевых продуктов и безалкогольных напитков, ориентированному на детей», 2010 год.
� 世卫组织,《关于向儿童推销食品和非酒精类饮料的一套建议》,2010年。

Питание и безалкогольные напитки: 13,2%
食品和非酒精饮料:13.2%

Расследования были проведены в секторе газированных безалкогольных напитков (в # году) и цементной индустрии (в # году
这两个部门是碳酸软饮料部门( # 年)和水泥工业。

Продовольственные товары и безалкогольные напитки: 17,3%
食品和不含酒精的饮料:17.3%

Маркетинг пищевых продуктов и безалкогольных напитков
食物和饮料营销

Безалкогольные напитки
不含酒精饮料

* Cвод рекомендаций по маркетингу пищевых продуктов и безалкогольных напитков, ориентированному на детей
* 关于向儿童推销食品和非酒精饮料的一系列建议

Продукты питания и безалкогольные напитки
食品和非酒精饮料

В некоторых безалкогольных напитках зарегистрированы концентрации до 12 x 106 волокон/л (МПХБ, 1986 год).
在软饮料中已发现12×106纤维/升(化学品安全方案,1986年)。

o выполнять рекомендации ВОЗ в отношении маркетинга пищевых продуктов и безалкогольных напитков для детей;
o 实施世卫组织关于向儿童推销食品和非酒精饮料的建议;

Атмосфера была раскованной и дружеской, посетителям и заявителю предлагались безалкогольные напитки
气氛是轻松的和友好的,监狱工作人员还为来访者和申诉人提供了软饮料。

Самые популярные функциональные пищевые продукты – безалкогольные напитки, спортивные напитки, зерновые завтраки, закуски, энергетические батончики и сокосодержащие напитки.
最受欢迎的功能性食品是软饮料、运动饮料、快餐麦片、小食品、能量条和果汁类。

Она продаёт воду, безалкогольные напитки и пополняемые карты для мобильных телефонов.
她卖水,卖软饮料 卖手机充值卡

* осуществление рекомендаций ВОЗ в отношении маркетинга продуктов питания и безалкогольных напитков для детей.
* 落实世卫组织关于向儿童推销食品和非酒精饮料的建议。

Эти мировые соглашения были заключены в # году (газированные безалкогольные напитки) и в # году (сектор страхования
这两个认可协议分别于 # 年(碳酸软饮料)和 # 年(保险业)订立。