бораты oor Sjinees

бораты

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

硼酸鹽

соли борной кислоты

硼酸盐

Soortgelyke frases

Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан
波拉特

борат
硼酸鹽

Борат Сагдиев
波拉特

voorbeelde

Лайзевитц и др. ( # год) указывают, что не должно возникнуть никаких проблем в результате использования бората цинка, гидроксида магния или растяжного графита в качестве альтернатив бронированным огнезащитным составам
Leisewitz等人( # 年)说,将硼酸锌、氢氧化镁或膨胀石墨用于溴化阻燃剂的替代物应该不会出现什么问题。

Ты меня назвай " Борат "
你 叫? 对 了 我的 名字 , 波 拉 特

В состав безгалогенных резиновых кабелей может входить тригидроксид алюминия и борат цинка в качестве альтернативы антипиренам, а также этиленвинилацетатный полимер
无卤橡胶电缆能包含作为阻燃剂替代品的氢氧化铝和硼酸锌,并可以加入乙烯基醋酸乙烯酯聚合物。

Бораты натрия предназначены специально для использования внутри помещений или над землей, где древесина постоянно защищена от воды (UNECE, 2010), и, следовательно, натриевые бораты не являются альтернативой для нынешних видов применения ПХФ.
硼酸钠专供室内或地上应用,因为在这些地方,木材可以持续不接触到水(欧洲经委会,2010年),因此硼酸钠并非当前五氯苯酚用途的一种替代品。

Борат цинка обычно используют в сочетании с тригидроксидом алюминия в качестве заменителя триоксида сурьмы
硼酸锌经常与氢氧化铝相结合,用于替代三氧化二锑。

Выявленные химические альтернативы включают: трикрезилфосфат, СЦХП, ДЦХП, триоксид сурьмы, борат цинка, диизононилфталат, диизодецилфталат, бис(2-этилгексил)фталат, бутилбензилфталат, диизоундецилфталат (Canada 2009).
确定的化学替代品包括:磷酸三甲苯酯、中链氯化石蜡、长链氯化石蜡、三氧化锑、硼酸锌、鄰苯二甲酸二異壬酯、邻苯二甲酸二异癸酯、邻苯二甲酸二(2-乙基己)酯、邻苯二甲酸丁苄酯、双十一烷基邻苯二甲酸酯(加拿大,2009)。

Бораты натрия представляют собой консервант на водной основе, содержащий различные количества бората (USEPA, 2008b).
硼酸钠是一种用不同量的硼酸制成的水载防腐剂(美国环保局,2008年b)。

b) Группа неорганических веществ включает тригидроксид алюминия, гидроксид магния, полифосфат аммония, красный фосфор и борат цинка
(b) 含有氢氧化铝、氢氧化镁、聚磷酸铵、红磷和硼酸锌的无机物组别。

Леди и джентльмены, Борат Сагдиев!
女士? 们 , 先生? 们 有? 请 波 拉 特 ·? 萨 格 迪 耶 夫 !

На Шри-Ланке (Sri Lanka, 2014) бораты натрия используются для обработки каучуковой древесины путем диффузионного нанесения, однако возможности их применения в качестве замены ПХФ ограничены.
在斯里兰卡(斯里兰卡,2014年),硼酸钠被用于对橡胶木进行扩散处理(防腐),但是它们作为五氯苯酚的替代品的用处却很有限。

Здрасьте, моя звай Борат.
早安 你好 , 我 叫 芭樂特

Бораты натрия обеспечивают чистое, сухое и не имеющее запаха покрытие древесины.
用硼酸钠处理过的木材表面清洁、干燥、无气味。

Наряду с химическими альтернативами, описанными выше, существуют другие химические альтернативы; в Северной Америке (ЧАМ), азолы меди и бораты натрия (SBX) также входят в состав смесей для обработки древесины.
除了上述的化学替代品以外,还有其他化学替代品存在;在北美,氨溶烷基铜铵、铜唑类和硼酸钠(SBX)也是可得的木材处理产品混合物的组成部分。

Лайзевитц и др. (2000 год) указывают, что не должно возникнуть никаких проблем в результате использования бората цинка, гидроксида магния или растяжного графита в качестве альтернатив бронированным огнезащитным составам.
Leisewitz等人(2000年)说,将硼酸锌、氢氧化镁或膨胀石墨用于溴化阻燃剂的替代物应该不会出现什么问题。

Сейчас смотрела " Бората " по кабельному.
我剛 才 看 有線 台 的 " 波 拉特 "

b) Группа неорганических веществ включает тригидроксид алюминия, гидроксид магния, полифосфат аммония, красный фосфор и борат цинка
b) 含有氢氧化铝、氢氧化镁、聚磷酸铵、红磷和硼酸锌的无机物组别。