бочки桶
從大桶裡倒出一瓶酒отцедить из бочки бутылку вина · 桶бочки
бочке桶 oor Sjinees
бочке桶
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
她非常謹慎,好像在踩著裝滿火藥的桶Она была такой осторожной,словно шла по бочке с порохом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она выглядит как я и другие девушки в бочках.
你 知道 , 你 是 一? 个 有?? 问 的 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, бочки можно использовать более одного раза, но после того, как в них выдерживались вина несколько раз, древесина будет придавать вину нежелательный запах».
那 么 ,? 让 我? 们 希望 ... ...我 之前? 错 了jw2019 jw2019
жидкие отходы должны помещаться в стальные бочки с двойной заглушкой или в другие предназначенные для этого контейнеры;
我 做 一? 个 巨大 的 木? 鸡 , 藏在 里 面 ...UN-2 UN-2
Месяц и год изготовления бочки имеет исключительно важное значение хотя бы потому, что эти данные позволяют сокращать список подозреваемых.
你 是? 个 超? 级 巨星 , 桑 恩?? 车 小心? 点UN-2 UN-2
с) бочки и оборудование могут устанавливаться на поддонах для перемещения вилочным автопогрузчиком и для хранения
? 检 查表 面 功能 并 且? 报 告 可信 度 。MultiUn MultiUn
За сто лет без пожаров, сухие ветки и поваленные деревья на земле становятся настоящей пороховой бочкой.
不多 召集 一些人 的? 话是 打不? 过 万 鬼 的ted2019 ted2019
В своей книге Fifteen Men on a Powder Keg (Пятнадцать человек на пороховой бочке) Бойд говорит: «Они [Большая тройка] ни на мгновение не подумали о возможности, что старший чиновник новой всемирной организации должен будет управлять ее международными вооруженными силами».
看 他們? 爲 正義 還是 邪惡 而 戰jw2019 jw2019
В соответствии с Программой переработчикам было передано 17 тестомешалок, 14 мукомольных мельниц, 21 терка-измельчитель, 15 механических прессов, 6 обычных печей и 5 печей Дижилемо, 13 сушильных печей для крупы маниоки, 102 машины для изготовления чипсов из маниоки, 63 чана и 321 бочка для замачивания.
沙? 尔 , 你 一定 要? 记 得 要 把? 枪 口 向上UN-2 UN-2
Твердые отходы должны храниться в плотно закрытых емкостях, таких как бочки или ведра, стальных контейнерах для отходов или в специально сконструированных контейнерах, которые не допускают выброса паров ртути.
沒有 緩刑 的 消息 吧 是不是?UN-2 UN-2
Перевозка опасных грузов осуществляется в баках, бочках или канистрах, на которые наносится маркировка законного вещества, указанного также и в документе о перевозке
可可 接受 星 我們 對 他們的 音樂 。MultiUn MultiUn
Охранник вставил половой член автора в вырезанное в бочке отверстие
不 , 媽媽 說了 我們 不分開MultiUn MultiUn
Обезвреживание мин/неразорвавшихся боеприпасов и освобождение от них земель площадью 19 320 кв. м для обустройства «голубой линии» посредством ее маркировки специально устанавливаемыми бочками
她? 说 是 什 么 款式 的 、? 颜 色 、 形? 状 、 材料 ? 我???? 过 了UN-2 UN-2
По словам одного из очевидцев, размер боеприпаса («бочки») составлял 150 см в высоту и 60 см или более в диаметре.
是 呀 , 我? 让 你 回到 您的 重要 工作 。UN-2 UN-2
m) загрязненные твердые материалы следует хранить в герметичных контейнерах, например, в бочках или кадках, стальных контейнерах для отходов или в специально сконструированных поддонах или контейнерах
我 忙 嘛 我 到? 处 去 打拳, 我 很忙MultiUn MultiUn
Самые лучшие бочки делают только из древесины, высушенной на свежем воздухе.
但是 你 可以? 寻 找 一 扇 后? 门 。- 我? 简 直不 相信 , 吉 姆 !jw2019 jw2019
Один (1) мужчина забрался на указатель в виде голубой бочки в точке BP23(2).
和 你?? 这 些 滑板 族 接 触 一下UN-2 UN-2
e) Бочки и оборудование могут устанавливаться на поддонах для их перемещения вилочным автопогрузчиком и для хранения
? 现 在 有? 个 空房? 间 , 万 事 俱? 备 , 他?? 疯 了 !MultiUn MultiUn
примеси в таких продуктах, как растворители, пестициды и продукты для консервации древесины, неконтролируемое сжигание, такое как сжигание в железных бочках и открытое сжигание, пожары и огневое сведение леса в сельскохозяйственных целях
那 你?? 还 在 等甚 么 小 于????? 过 去 救 她MultiUn MultiUn
Стоки, которые могут возникать при этой процедуре, необходимо откачивать в вывозимые за собой бочки, отбирать соответствующие пробы и затем удалять
? 这 么? 说 吧, 你 有 没有令他射精? 有 令 他 射精?MultiUn MultiUn
Девушек насиловали, пытали, и засовывали в бочки.
我? 们 在 看?? 视 。? 这 是 我? 个 人 的 NS# 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ситуация представляет собой пороховую бочку, и, если она не будет урегулирована, это может взорвать обстановку во всем регионе к югу от Сахары, а также в районе Великих озер
请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。MultiUn MultiUn
Если вы пойдете в Пентагон, вам скажут: «Знаете, теперь мы действительно можем сбросить бомбу в бочку с соленьями с высоты 20 000 футов».
? 没 有人 知道 , 我 只 是?? 员 工ted2019 ted2019
Эти отходы в большинстве случаев были просто сброшены на берег в контейнерах или бочках без учета их воздействия на здоровье местного населения
娘 我 當時 還不 是 為了 救人 嗎 ?MultiUn MultiUn
В моём городе был Baskin-Robbins, и они подавали мороженое из прилавка, где стояли большие картонные бочки на 19 литров.
他們 要 疏散 整個 西 海岸ted2019 ted2019
а) жидкие отходы должны быть помещены, например, в стальные бочки с двойной заглушкой;
正 攻入?? 联 心? 脏向 中? 东 的 油田?? 发UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.