бритоголовый oor Sjinees
бритоголовый
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
光头
преступления, совершенные восемью гражданами Германии, предположительно членами движения "бритоголовых".
据称属于光头仔运动的8名德国公民所犯的刑事罪行。
光頭
Ты кого имеешь в виду, этих бритоголовых, что ли?
那些 想 推翻 政府 的 光頭 黨 嗎?
光头党
Нападение "бритоголовых" на муниципального советника, вставшего на защиту двух иммигрантов на апрельской ярмарке (апрель 1997 года).
光头党袭击了一名试图在四月份的展览会上保护两名移民的市议员(1997年4月)。
光頭黨
Ты кого имеешь в виду, этих бритоголовых, что ли?
那些 想 推翻 政府 的 光頭 黨 嗎?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
подчеркивает важность тесного сотрудничества с гражданским обществом и международными и региональными правозащитными структурами для эффективного противодействия всем проявлениям расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, а также экстремистским политическим партиям, движениям и группам, включая группы неонацистов и «бритоголовых», и другим подобным им экстремистским идеологическим движениям, которые подстрекают к расизму, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости;
你 媽媽 認識 我 時 , 我 年少 輕狂UN-2 UN-2
подчеркивает также, что такие виды практики ведут к эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и способствуют распространению и умножению числа различных экстремистских политических партий, движений и групп, включая группы неонацистов и «бритоголовых», и призывает в этой связи к повышению бдительности;
哦 , 你 能不能 順便 轉告 雅 馬哈 先生 我們 不 打算 用 任何 的 電腦 數位 特效 來 做 雪崩UN-2 UN-2
будучи встревожена в этой связи распространением во многих частях мира различных экстремистских политических партий, движений и групп, включая группы неонацистов и «бритоголовых», и подобных им экстремистских идеологических движений,
? 当 我 下命令? 时 , 照做 , 明白 ?- 明白 , 婆婆UN-2 UN-2
В # часа # минут двое "бритоголовых", угрожая ножом магрибцу, продававшему сигареты на улице дель Мар, отняли у него два ящика сигарет и # песет
妳 一定 也 會 愛上 這裡 的 我們 的 理想國MultiUn MultiUn
Проявления расизма, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости можно разбить на две категории: a) насилие расистского или ксенофобского характера, деятельность ультраправых организаций, неонацистов и «бритоголовых»; и b) пропаганда расизма по каналам Интернета
啊 ! 你 一路 拖 我 來就 是 到 這種 場所MultiUn MultiUn
с беспокойством констатирует увеличение числа инцидентов расистского характера по всему миру, включая активизацию групп «бритоголовых», на которых лежит ответственность за многие из этих инцидентов, а также всплеск насилия на почве расизма и ксенофобии, жертвами которого становятся, в частности, лица, принадлежащие к национальным, этническим, религиозным или языковым меньшинствам;
對 第一次 來說 你 已經 做得 很 不錯 了UN-2 UN-2
подчеркивает также, что такие виды практики ведут к эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и способствуют распространению и умножению числа различных экстремистских политических партий, движений и групп, включая группы неонацистов и «бритоголовых», и призывает в этой связи к повышению политической и правовой бдительности;
食品 : 指各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 , 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 。UN-2 UN-2
Ты кого имеешь в виду, этих бритоголовых, что ли?
不 , 等一等 , 莉 拉 也許 這個 刑訊 項圈 對 你 很 有 好處OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с беспокойством констатирует увеличение числа инцидентов расистского характера по всему миру, включая активизацию групп «бритоголовых», на которых лежит ответственность за многие из этих инцидентов, а также всплеск насилия на почве расизма и ксенофобии, жертвами которого становятся представители национальных, этнических, религиозных или языковых меньшинств;
我 要? 给 你 爸爸 打?? 话 告? 诉 他 我? 们 要 晚? 点 回去 已? 经 花掉?? 个 小? 时UN-2 UN-2
К числу этих вопросов относятся: структурная дискриминация; подстрекательство к национальной, расовой и религиозной ненависти; деятельность экстремистских политических партий, движений и групп, включая группы неонацистов и «бритоголовых», и аналогичные экстремистские идеологические движения; и жертвы расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, включая лиц африканского происхождения, рома и жертв дискриминации по признаку рода занятий и происхождения, включая дискриминацию по кастовому признаку и на основе аналогичных систем наследуемого статуса.
沒有 設 麼 可做 的 。 那 是 嚴重 的 心臟病 發 。UN-2 UN-2
Он вступил в банду бритоголовых, и вскоре из-за агрессивного поведения у него возникли проблемы с полицией.
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了jw2019 jw2019
Такая информация имеет важное значение для обмена опытом и передовой практикой в борьбе против экстремистских политических партий, движений и групп, включая группы неонацистов и «бритоголовых», а также аналогичных экстремистских идеологических движений.
即使 一絲 微風 , 如果 不調 整都 可以 把子 彈 吹 偏UN-2 UN-2
Специальный докладчик принимает к сведению усилия, предпринимаемые государствами в борьбе с экстремистскими политическими партиями, движениями и группами, включая группы неонацистов и "бритоголовых", и подобными им экстремистскими идеологическими движениями.
真不 敢 相信 你 被 禁止? 进 入? 镭 射 射?? 场 那 你 打算 怎 么???UN-2 UN-2
В районе Монтигала (Бадалона) было совершено нападение, в ходе которого пятеро "бритоголовых" нанесли потерпевшему удары кастетами и избили ногами.
它 在 保? 护 我 ! 它 并 不 危? 险UN-2 UN-2
подчеркивает также, что такие виды практики ведут к эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и способствуют распространению и умножению числа различных экстремистских политических партий, движений и групп, включая неонацистов и "бритоголовых"
最後 # 圈 , 布 蘭 登 伯格 領先MultiUn MultiUn
с обеспокоенностью отмечает увеличение числа инцидентов расистского характера в некоторых странах и активизацию групп «бритоголовых», на которые ложится ответственность за многие из этих инцидентов, а также усиление насилия на почве расизма и ксенофобии, жертвами которых становятся представители этнических, религиозных и культурных общин и национальных меньшинств, как это было отмечено Специальным докладчиком по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости в его последнем докладе9;
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要 取? 缔 它仿佛 它 是? 过 去 的? 遗 物 一 种 迷信UN-2 UN-2
напоминает, что законодательные и конституционные меры, принимаемые в целях противодействия экстремистским политическим партиям, движениям и группам, включая группы неонацистов и «бритоголовых», и подобным им экстремистским идеологическим движениям, должны отвечать соответствующим международным стандартам в области прав человека, в частности статьям 4 и 5 Конвенции и статьям 19–22 Пакта;
在 柏林? 墙 倒塌 后???? 导 人 米 哈 伊?.. 戈? 尔 巴? 乔夫和 美???? 乔 治. 布什 在? 马 耳 他? 会 晤UN-2 UN-2
После преследования нескольких иммигрантов группа "бритоголовых" избила молодого марокканца, нанеся ему телесные повреждения ( # марта # года
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級MultiUn MultiUn
подчеркивает также, что такие виды практики ведут к эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и способствуют распространению и умножению числа различных экстремистских политических партий, движений и групп, включая группы неонацистов и «бритоголовых»;
我? 觉 得 自己? 终 于???? 属 之 地 了UN-2 UN-2
подчеркивает важность тесного сотрудничества с гражданским обществом и международными и региональными правозащитными механизмами для эффективного противодействия всем проявлениям расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, а также экстремистским политическим партиям, движениям и группам, включая группы неонацистов и «бритоголовых», и другим подобным им экстремистским идеологическим движениям, которые подстрекают к расизму, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости;
嗨 , 加 里 , 我 想? 让 你 看看?? 个UN-2 UN-2
с обеспокоенностью отмечает увеличение числа инцидентов расистского характера в некоторых странах и активизацию групп «бритоголовых», на которые ложится ответственность за многие из этих инцидентов, а также усиление насилия на почве расизма и ксенофобии, жертвами которых становятся представители этнических, религиозных и культурных общин и национальных меньшинств, как это было отмечено Специальным докладчиком по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости в его последнем докладе8;
? 谁 掌握? 过 去 ,? 谁 就 掌握 未? 来 ? 谁 掌握? 现 在 ,? 谁 就 掌握? 过 去UN-2 UN-2
"Бритоголовые" на мопедах и мотоциклах окружили их и начали избивать прямо на улице в 14 часов на глазах у изумленных прохожих.
我, 比特 阿 普 頓...... 要洗 滌自己看清...... 我的 不明智 行為....UN-2 UN-2
подчеркивает, что такая информация важна для обмена опытом и передовой практикой в борьбе с экстремистскими политическими партиями, движениями и группами, включая группы неонацистов и «бритоголовых», а также с другими экстремистскими идеологическими движениями, которые подстрекают к расизму, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости;
还是来个按摩啊? 是?? 按摩 啊?UN-2 UN-2
будучи встревожена в этой связи распространением во многих частях мира различных экстремистских политических партий, движений и групп, включая группы неонацистов и «бритоголовых», а также расистских экстремистских движений и идеологий,
认得出这个声音吗? 得出??? 音??UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.