атака [нанесение удара] с бреющего полета
扫射
бриться oor Sjinees
бриться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
刮脸
剃
И что же ты делал с тех пор, как начал бриться?
什么 时候 开始 剃须 的?
剃бриться
刮臉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты даже бриться меня не научил.
你 能 看? 见 那 里 有些? 维 修 工 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крем для бритья.
过去成功完成的查询的历史OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Бриту (Португалия) (говорит по-английски): Португалия полностью поддерживает заявление, с которым выступил посол Жан де Рёйт, Бельгия, от имени Европейского союза.
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?UN-2 UN-2
Г-н Бриту (Португалия), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных стран- Болгарии, Венгрии, Кипра, Латвии, Литвы, Мальты, Польши, Румынии, Словакии, Словении, Турции и Чешской Республики, говорит, что он обеспокоен несвоевременным представлением докладов Генерального секретаря и Консультативного комитета о финансировании ВАООНВТ
他? 们 在下面 想 什 么 ? 是不是?? 疯 了 ?MultiUn MultiUn
В глубокой древности римляне, очевидно, носили бороды, однако примерно в III в. до н. э. в обычай у них вошло бритье.
( 采 访者)您没有跟他说话? 者 ) 您? 有 跟 他???jw2019 jw2019
Г-н Поведа Брито (Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что, проводя в жизнь народную и представительную демократию, его правительство добилось успехов в деле сокращения масштабов нищеты и борьбы с неравенством.
他? 长 大 后? 为 一名? 贤 明 的 君王UN-2 UN-2
в некоторых тюрьмах делают татуировки с помощью нестерильного оборудования, а также практикуется многократное и коллективное использование одних и тех же приборов для бритья, что создает опасность передачи ВИЧ через зараженные инструменты;
在 西? 贡 市 有? 个 小孩 走? 来? 带 著 擦 靴 箱 , 他? 说 : 擦 靴 吧UN-2 UN-2
Кувейт сообщил о распространении индивидуальных средств для бритья.
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦UN-2 UN-2
Я порезался во время бритья.
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來tatoeba tatoeba
Для того, чтобы заключенные могли сохранять внешний вид, совместимый с их человеческим достоинством, им нужно давать возможность заботиться о своей прическе и бороде, позволяя мужчинам регулярно бриться.
沒錯 ! 我們 要 再 倚靠 蓋 瑞 的 演技UN-2 UN-2
с) наблюдатели от следующих неправительственных организаций: Ассоциации Аль-Хак- "Право на службе человека", организации "Международная амнистия" (также от имени Организации по наблюдению за осуществлением прав человека), Международной организации "Бнай брит", Движения индейцев "Тупак Амару" (также от имени Всемирного совета мира), Международной организации за ликвидацию всех форм расовой дискриминации, Организации солидарности народов Азии, Африки и Латинской Америки (также от имени Федерации кубинских женщин и Национального союза юристов Кубы), Организации по наблюдению за деятельностью Организации Объединенных Наций, Международной женской сионистской организации
愛 德 華 也許 你 那些 青年 讀者 還不 知道MultiUn MultiUn
Когда я был ребёнком, я хотел бриться.
? 连 你?? 这 些 混蛋 都 看不起 我 。ted2019 ted2019
ЕСЛИ мужчина каждый день затрачивает пять минут на бритье и будет делать это на протяжении 50 лет, то на удаление волос с лица у него уйдет 63 с небольшим дня!
你 覺得 安全局 會 隨 隨便 便 把 一個 無辜 的 公民 拘押 在這裡 嗎jw2019 jw2019
Информационно-просветительская программа Департамента «Холокост и Организация Объединенных Наций» в партнерстве с Постоянным представительством Италии при Организации Объединенных Наций и организацией «Бнай брит интернэшнл» организовали 28 апреля мероприятие «Тосканини: дирижер встает на защиту справедливости».
把 我 從 這兒 弄出 去 ! 伙計 們 ! 伙計 們 !UN-2 UN-2
От лосьона для бритья.
什麼 ? 我們 這 可是 秘密 行動OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Международная организация "Бнай брит"
彈 貝 司 , 第一流- 好多 了 , 好多 了UN-2 UN-2
32 На седьмой день священник осмотрит язву, и если парша не распространилась, на ней не появились жёлтые волосы и на вид парша+ кажется не глубже кожи, 33 то больной паршой должен обрить себя, но не брить место, на котором парша+, и священник изолирует его ещё на семь дней.
只 有 你 才 靠?? 个 逃避 一切? 责 任 , 知道? 吗 ?jw2019 jw2019
Программа также обеспечила поддержку мероприятий, запланированных в связи с Международным днем постоянным представительством Чешской Республики, постоянным представительством Словакии и организацией «Бнай брит».
我們 要 給 那些 寄生 蟲 看UN-2 UN-2
По приглашению Председателя г-жа Уэнзли (Австралия), г-н Фонсека (Бразилия), г-н Хайнбекер (Канада), г-н Видодо (Индонезия), г-н Акасака (Япония), г-н Макай (Новая Зеландия), г-н Бриту(Португалия), г-н Сун Чжун Чон (Республика Корея) и г-н Шори (Швеция) занимают места, отведенные для них в зале Совета
如果 這 是 動脈 的話 你 早就 死 翹 翹 了MultiUn MultiUn
Организация «Бнай Брит» в своем докладе выразила признательность Генеральному секретарю за его вступительное слово на Семинаре по проблеме антисемитизма, организованном Департаментом общественной информации Секретариата # июня # года в Нью-Йорке
他? 们 早就? 来 威? 胁 我 了 我?? 妈 的? 医 院?? 单 ...MultiUn MultiUn
Если человек давал Иегове обет назорейства, ему нельзя было стричь волосы и брить бороду все время, пока был связан обетом.
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来jw2019 jw2019
По приглашению Председателя г‐жа Уэнзли (Австралия), г‐н Фонсека (Бразилия), г‐н Хайнбекер (Канада), г‐н Видодо (Индонезия), г‐н Акасака (Япония), г‐н Макай (Новая Зеландия), г‐н Бриту(Португалия), г‐н Сун Чжун Чон (Республика Корея) и г‐н Шори (Швеция) занимают места, отведенные для них в зале Совета.
? 这 就 意味? 着 他 只 有 很 小的 ... ... 收入UN-2 UN-2
Эффективность их работы и популярность неуклонно росли, но многие, кто хочет бриться безупречно гладко, предпочитают острый край лезвия.
不 你 帶 孩子們 進去 吧- 為什麼 你 不和 她們 一起 進去?jw2019 jw2019
«Бритье и стрижка волос не влияют на их рост, структуру и толщину»,— говорится в газете «Нью-Йорк таймс» в статье о здоровье.
就 算? 这 些? 动 物 不能 象人? 类 那? 样 有 那 么 多 的 欲望jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.