бульвар林蔭大道 oor Sjinees
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этой связи правительство, при посредничестве НПО под названием CARE, прилагало усилии, чтобы в качестве компенсации предоставить, например, новое жилье семьям, выселяемым в связи с необходимостью постройки магистрали Европейский бульвар в городе Анкорондрано
? 马 里? 诺 · 比? 绍 普 ? 马 里? 诺 · 比? 绍 普MultiUn MultiUn
Я взял себе квартиру в Лонг-Биче, связался с некоторыми опустившимися типами и, в конце концов, вел вместе с ними лавку на бульваре Сансет.
( 五 ) 进出境 运输 工具 装载 的 途中 必需 的 燃料 、 物料 和 饮食 用品 。jw2019 jw2019
Посадите их на лужайках, газонах, бульварах.
說 吧, 我 知道 你 要 說 什麼ted2019 ted2019
Разве не удивительна мысль, что блуждая в парке, или прогуливаясь по бульвару, или по дороге, усеянной листьями, можно видеть тени этих великих зверей?
秘?? 长 ...快要? 见 沉 先生 你?? 协 助 文 生? 来 保? 护 他ted2019 ted2019
Бальде подтвердил, что узловой точкой в этой торговле являлась гостиница «Бульвар», что многие старшие должностные лица правительства регулярно посещали ее в связи с заключением сделок с алмазами и что многих из его приятелей-дилеров развозили правительственные автомобили, в том числе автомобили из президентской резиденции.
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密UN-2 UN-2
На наращивание военной мощи Грузия отвечает программами, направленными на оказание помощи детям для того, чтобы вырваться из нищеты посредством предоставления доступа к современным технологиям — компьютерам, Интернету, — а также строительством новых гостиниц, новых бульваров и новых велосипедных дорожек.
大夫 , 每次 体? 检 我 都 通? 过UN-2 UN-2
В память о павших и в честь наших сил обороны и безопасности мы создадим Проспект вооруженных сил и Бульвар # и # сентября # года
沒 這麼 嚴重 吧 很多人 都 主張 這 一幅 啊MultiUn MultiUn
Направленные в прилегающие районы войска МООНДРК и СЕС в Демократической Республике Конго сообщили о том, что на имеющем стратегическое значение перекрестке Бульвара им # июня сосредоточилась рота Республиканской гвардии с тремя бронетранспортерами, на одном из которых была установлена пушка калибра # мм, а на двух других- гаубицы, и что она, по всей видимости, готовилась к выдвижению в направлении резиденции вице-президента
路程 挺? 远 的海狸 只 要 一? 饿 就? 会 很 火暴MultiUn MultiUn
Как двадцатидолларовая проститутка с бульвара Сансет, работающая прямо в машине.
什麼 ? 你 是 無所謂 可是 卻 影響 了 其他 客人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным спутниковой компании, машина стоит на углу бульвара Лейк-Шор и проезда Парксайд.
卡?? 尔 出了 意外 , 但 我 不?? 为 那 是 意外OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направленные в прилегающие районы войска МООНДРК и СЕС в Демократической Республике Конго сообщили о том, что на имеющем стратегическое значение перекрестке Бульвара им. 30 июня сосредоточилась рота Республиканской гвардии с тремя бронетранспортерами, на одном из которых была установлена пушка калибра 90 мм, а на двух других — гаубицы, и что она, по всей видимости, готовилась к выдвижению в направлении резиденции вице-президента.
有人 死了,? 这 再 普通 不? 过UN-2 UN-2
Комната двенадцать на четырнадцать футов, два окна в южной стене, выходящие на Латинский квартал у бульвара Сен-Мишель.
南 希 、 保羅 和 克 雷 格 都 是 誰 ?Literature Literature
Как же могут такие с виду разные города, как Нью-Йорк, с его высотным профилем, и Париж, характеризующийся широкими бульварами, так схоже функционировать?
最好 是 這樣 。 你 拿錢 是 要 你 監視 他們 而 不是 社交ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Он был арестован 28 апреля 2010 года на бульваре Аль-Хизам, Эль-Аюн, агентами Генерального управления территориального надзора (ГУТН) в штатском без предъявления ордера на арест и без объяснения причин ареста.
我? 说 , 希望 你? 们 能 找到 我 也 很? 担 心 他UN-2 UN-2
В сентябре 1985 переименован в Китайский текстильный университет (中国纺织大学).
即使 一絲 微風 , 如果 不調 整都 可以 把子 彈 吹 偏LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Я поеду по бульвару и сверну на 23-е.
无法从数据库 % # 读取文本记录 # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Коста-Рике на бульваре Колумба в Сан-Хосе был проведен крупный фестиваль
证券 公司 在 经营 过程 中, 经 其 申请, 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 根据 其 财务 状况, 内部 控制 水平, 合规 程度, 高级 管理人员 业务 管理 能力, 专业人员 数量, 对 其 业务 范围 进行 调整MultiUn MultiUn
Участниками программы преимущественно являются бездомные геи, бисексуалы, транссексуалы и трансвеститы мужского рода в возрасте от # до # лет, которые собираются на бульваре Санта-Моника и занимаются сексом ради выживания, а также молодые геи, лесбиянки, бисексуалы, транссексуалы и трансвеститы, которые имеют полустабильное или стабильное жилье и работают или учатся в школе
?? 错 只 是 我 以? 为? 会 娶? 个 能干 的 胖乎乎 的? 犹 太 老婆MultiUn MultiUn
Мы находимся у входа в " Kеу Сlub " на бульваре Сансет в прекрасном Голливуде.
我 會 和 其他 旁觀者 相對 而 站OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На бульвар Сансет и Кахуэнгу, немедленно!
我 是 想?让 你 仔? 细 的 看清 楚 是?? 杀 死 你的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из красивейших городов мира, Париж славится своей изысканной архитектурой, тенистыми бульварами и знаменитыми на весь мир музеями.
: 美國 軍隊 殺死 了 四百 万 東南亞 平民 。jw2019 jw2019
Мы еще не забыли волнующие телевизионные репортажи о людях, которые своими собственными силами завоевали себе достоинство и самоуважение, — гордые лица на бульваре Бургибы в Тунисе и на площади Тахрир в Каире.
天啊, 移民 局?? 给 你 们打电话吗? 打????UN-2 UN-2
СЕС в Демократической Республике Конго действовали в Киншасе в рамках своего мандата, определенного Советом Безопасности в его резолюции 1671 (2006) от 25 апреля, и заняли позиции вдоль ключевого участка главного бульвара в центральной части Киншасы.
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?UN-2 UN-2
В эпоху империи Цин реку стали именовать Лалиньхэ или Ланьлиньхэ (兰林河).
那 婊子 有 什麼 干 老子 鳥 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В память о павших и в честь наших сил обороны и безопасности мы создадим Проспект вооруженных сил и Бульвар 18 и 19 сентября 2002 года.
? 这 是 我 一生 追求 的 女人UN-2 UN-2
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.