бытовая техника oor Sjinees

бытовая техника

vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

家庭电器

техника, используемая в быту

Soortgelyke frases

Инструменты для ремонта бытовой техники家用電器修理工具
家用電器修理工具Инструменты для ремонта бытовой техники

Мы предоставляем услуги по техническому обслуживанию бытовой техники我們提供家電維修服務
我們提供家電維修服務Мы предоставляем услуги по техническому обслуживанию бытовой техники

Профессиональная кухонная техника существенно отличается от бытовой專業廚房電器與家用電器有很大不同
專業廚房電器與家用電器有很大不同 Профессиональная кухонная техника существенно отличается от бытовой

voorbeelde

пропаганду концепции стандартизации строительных материалов, оборудования и бытовой техники;
推广建筑材料、设备和用具标准化的概念;

Мебель, бытовая техника, ремонт и содержание дома
家具、家用设备、房屋维修

Специалист по ремонту бытовой техники – это поставщик услуг, который осуществляет обслуживание, ремонт и установку бытовых устройств.
电器维修专业人士属于服务提供者,提供电器的维护、修理和安装服务,以及其他一些服务。

Они применяются, например, к электрическим материалам, промышленным упаковкам, тканевой обивке мебели, занавескам, электронной бытовой технике и электрическим кабелям
例如,这适用于电气原料、工业包装材料、软垫家具、窗帘、电子家电和电缆。

Развитие концепции международных стандартов и строительных кодексов в отношении методов строительства, строительных материалов, оборудования и бытовой техники
推广关于建筑、材料、设备和用具方面国际标准和建筑规范的概念

Мелкий ремонт бытовой техники
小型用具维修

Десяти приютам для женщин, созданным этими организациями, департамент поставляет бытовую технику и одежду, а также оказывает техническую помощь
由这些非政府组织开设的十个妇女庇护所得到了该司提供的家务、衣物及技术方面的援助。

Оставленные предметы включают в себя бытовую технику, мебель, домашние принадлежности, офисное оборудование и автомашину
遗弃的物品包括电器、家具、室内陈设、办公设备和一辆车辆。

Программа арендования бытовой техники
家用电器租用计划

Бытовая техника включает такие электроприборы, как холодильники, стиральные машины и микроволновые печи
白色商品是指冰箱、洗衣机和微波炉等家中和厨房电器。

● Ремонт велосипедов, бытовой техники (справочники по ремонту можно найти в библиотеках)
● 修理工作:修理自行车和各种电器(图书馆有许多简易学习[DIY]的书,教人修理电器等物品)

Металлоконструкции и бытовая техника
金属及轻工程

Развитие концепций стандартизации строительных материалов, оборудования и бытовой техники
推广建筑材料、设备和用具标准化的概念

Устройством, подготовившим мир к приходу бытовой техники, была обычная лампа накаливания.
让整个世界为之一震的、最为显著的器械就是电灯泡了

аренда бытовой техники.
家用电器租赁。

Недавно принятые Сообществом минимальные стандарты энергоэффективности бытовой техники распространяются на все государства- члены Европейского сообщества
最近,欧洲共同体一级的家庭用具最低限度标准影响到共同体所有成员国。

Подлежащие закупке предметы могут быть указаны как продовольствие, бытовая техника, компьютерные компоненты, автомобильные запчасти или аппаратура связи
这次交易中描述的拟采购商品可号称食物、家用电器、计算机零部件、汽车零部件或电信器材等。

Мы запретили также ввоз подержанных автомашин пятилетней давности, а также бытовой техники, приводящей к загрязнению окружающей среды.
我们还禁止进口已使用5年以上的二手车以及造成污染的家用电器。

Оставленные предметы включают в себя бытовую технику, мебель, домашние принадлежности, офисное оборудование и автомашину.
遗弃的物品包括电器、家具、室内陈设、办公设备和一辆车辆。

Использование бытовой техники в домашних хозяйствах
家庭设备用品

Но я бы хотел остановиться на той части электрической революции, которая связана с золотым веком бытовой техники.
我所关注的电力革命 只是那些“黄金时代”中的器械装置

С момента создания комитет ликвидировал более # пунктов, которые занимались сбором пожертвований, одежды, подержанной бытовой техники и предметов мебели
委员会自成立以来已革除了 # 个募捐亭、多盒衣服、旧设备和二手家具。