в то время как oor Sjinees

в то время как

samewerking

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

什么时候

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

什麼時候

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

何时

samewerking
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

何時 · 几时 · 幾時 · 只要 · 当 · 时候 · 時候 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬
與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу
Некоторые люди считают, что лень - это порок, в то время как другие считают ее естественным состоянием有些人認為懶惰是一種惡習,而另一些人則認為這是一種自然狀態
有些人認為懶惰是一種惡習,而另一些人則認為這是一種自然狀態
в то время как而
而в то время как
Успешная проверка навыка указывает, что гримировка успешна, в то время как неудавшийся бросок означает, что попытка была слишком очевидна некоторым способом.
成功的技能檢定顯示化妝成功,而失敗的檢定則意味著嘗試在某些方面過於明顯
Университет Карлоса Олбизу ведет в психологии, в то время как Столичный университет ведет в экологическом контроле, хотя UPR ведет безусловно в науке об окружающей среде
儘管普遍定期審議在環境科學領域遙遙領先 · 卡洛斯·奧爾比祖大學在心理學領域領先,而大都會大學在環境控制領域領先,
в то время как什麼時候
什麼時候в то время как
в то время, как
当 · 时候 · 時候 · 當

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то время как я здесь выступаю, войска полковника Каддафи осуществляют насильственный захват освобожденных городов и территорий.
我? 问 他 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的UN-2 UN-2
Пять обвиняемых шпионов отбывают срок наказания, в то время как это дело рассматривается судебной системой Соединенных Штатов.
告訴 他們 我們 會 遲到 一點 快UN-2 UN-2
Мы считаем несправедливым, что, в то время как мы открываем свои рынки, другие страны предоставляют субсидии своим производителям
你 在上面 干 什 么? 着 ? 那 么 多??MultiUn MultiUn
В то время как она с мамой была на изучении Библии, она предложила трактат мужу интересующейся.
是 , 但 您 必?? 住 我? 们 已 分 离 了jw2019 jw2019
Раньше сенаторы назначались, в то время как теперь в соответствии с действующей Конституцией они избираются.
不容 ?- 他 摒? 弃 具?? 辑 性的 教? 养UN-2 UN-2
Военный бюджет Армении составляет по отношению к ее ВНП 3,86 процента, в то время как Азербайджана — 3,26 процента.
如果 能 在? 这 里 找到 粘粘 的? 东 西 就 可以 了UN-2 UN-2
Израильская цель никогда не менялась, в то время как арабская цель была позорно забыта
三) 特定 对象 取得 本次 发行 的 股份 时, 对 其 用于 认购 股份 的 资产 持续 拥有 权益 的 时间 不足 #个 月MultiUn MultiUn
, в то время как оно вызывает скептицизм среди ученых, получивших образование в Германии или англоговорящих странах .
? 没 事 , 我? 们 很好 。 我? 们 至少?? 没 被?? 杀 。UN-2 UN-2
Как вели себя израильтяне в то время, как Моисей был на горе Синай, и к чему это привело?
? 这 里 的 某些人很 介意? 别 人?? 动 他? 们 的? 东 西jw2019 jw2019
Многие участники выразили озабоченность по поводу предложения, в то время как другие высоко оценили его
不管 我的? 决 定 是 怎? 样 的 , 我 永? 远 是??? 错 的 !MultiUn MultiUn
Некоторые развитые страны считают их ключевым мандатом, в то время как РС с этим не согласны
但 我 很快 就 回?,, 我 保?..- 好的MultiUn MultiUn
Однако цели социального развития требуют создания долгосрочных механизмов, в то время как макроэкономическая политика рассчитана на краткосрочный период.
你 听 到 我 说的了吗? 的 了?? 我? 还 以? 为 你? 会 很?? 奋呢UN-2 UN-2
2 В то время как великий день Иеговы приближается, человечество в целом спит в духовном отношении.
? 这 回 你 明白 我? 什 么 恨 你 了吧 ?jw2019 jw2019
В 1867 году католики составляли 17% всего населения Онтарио, в то время как количество протестантов достигало 82%.
我 被 你 “ 老二 操 屁眼 ” 的 說法 感動 了UN-2 UN-2
Они не исчезнут сами по себе, в то время как неспособность решить их только ухудшит ситуацию.
此導管寫入關於您的掌上型裝置的資訊並同步到檔案中。 NameProjectSyndicate ProjectSyndicate
В то время как стоимость операций по поддержанию мира растет, ресурсы главного инструмента мирного урегулирования споров урезаются
? 当 他?? 现 她 原? 来 是? 个 ‘ 男 ’ 的 , 但? 这 并 不要? 紧 , 因? 为 他 已?? 爱 上 她 了MultiUn MultiUn
Илир проверяет свои инструменты, в то время как его сын измеряет свой рост.
袘 懈 谢懈 褋褌械 褌邪屑芯? 懈 褋 褌 械 褌 邪 屑 芯?- 袛 邪LDS LDS
разница была равна # процентам, в то время как при обзоре, проведенном за период # годов, разница составляла # процент
我們 最近 都 不要 用 鏡子 了MultiUn MultiUn
В то время, как это делает их неуклюжими кандидатами для любой научной дисциплины, такова двойственность наследия любого интеллектуала.
我們 得 給 你 去 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
процента всех зарегистрированных лиц, в то время как средний показатель по всему Агентству составил # процента
把 他 放到 你 膝? 盖 上? 礼 貌的 敲 他 几 下MultiUn MultiUn
В то время как ущерб, которого удастся избежать, вероятно, не превысит всего 700 долларов США на каждого жителя.
我 親眼 看著 她 去了. 也 不能 幫 上 什麼ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ниже уровня бедности, в то время как потребительская корзина семьи из шести человек в # году оценивалась в # долл
你? 该 改? 变 一下 生活 ,?? 萨 里? 奥MultiUn MultiUn
Отец тратит больше усилий на работу вне дома, в то время как мать обычно остается дома
很 顯然 你 認為 我的 家人 都 是 勢利眼MultiUn MultiUn
Некоторые из них являются новыми, в то время как другие десятилетиями находятся на рассмотрении Совета.
如果 你?? 觉 得 需要 用 的? 话? 给 我 一??? 话 就 好了UN-2 UN-2
, в то время как число пользователей Интернета с 2005 года более чем удвоилось, до 2,5 млрд. человек
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事UN-2 UN-2
31808 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.