в то время oor Sjinees

в то время

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

于时

Glosbe Research

于時

Glosbe Research

当时

В то время я был студентом.
当时是学生。
Glosbe Research

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

當時 · 这时 · 這時 · 那会儿 · 那时 · 那時 · 那會兒

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Суть дела заключается в том, что нам нужно больше времени на подготовку.最重要的是我們需要更多時間來準備
最重要的是我們需要更多時間來準備Суть дела заключается в том, что нам нужно больше времени на подготовку.
Ты обедаешь каждый день в одно и то же время你每天在同一時間吃午餐
你每天在同一時間吃午餐Ты обедаешь каждый день в одно и то же время
В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬
與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу
В то же время與此同時
與此同時В то же время
Некоторые люди считают, что лень - это порок, в то время как другие считают ее естественным состоянием有些人認為懶惰是一種惡習,而另一些人則認為這是一種自然狀態
有些人認為懶惰是一種惡習,而另一些人則認為這是一種自然狀態
в то время как而
而в то время как
в то же время
与此同时 · 另一方面 · 同时 · 同時 · 與此同時
Почти в то же время два огненных шара свистнули по воздуху над водой, точно ударив по палубе линкора幾乎是同時,兩顆火球呼嘯著劃過水面上方的空氣,準確的擊中戰艦的甲板
幾乎是同時,兩顆火球呼嘯著劃過水面上方的空氣,準確的擊中戰艦的甲板
В то время насчитывалось около 1500 видов кружевной отделки из серебра, золота и шёлка當時,由銀、金、絲製成的蕾絲邊飾約有1500種
當時,由銀、金、絲製成的蕾絲邊飾約有1500種В то время насчитывалось около 1500 видов кружевной отделки из серебра, золота и шёлка · 種видов

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то время как я здесь выступаю, войска полковника Каддафи осуществляют насильственный захват освобожденных городов и территорий.
三?# # ,? 还 不加?? 税 东 西非 好 , 你 看看UN-2 UN-2
Пять обвиняемых шпионов отбывают срок наказания, в то время как это дело рассматривается судебной системой Соединенных Штатов.
維 加 斯 那個 妓女 給 了 我 謝 東西UN-2 UN-2
В то время Бог послал бы Его с повелением: «Господствуй среди врагов Твоих» (Псалом 109:2).
給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?jw2019 jw2019
Мы считаем несправедливым, что, в то время как мы открываем свои рынки, другие страны предоставляют субсидии своим производителям
還有 , 你們 最好 快 做 決定 ...因為 另一 艘 船上 的 可 未必 有 紳士 風度MultiUn MultiUn
Мне было одиноко и я много пила в то время.
我 要? 说 的 是 他 已? 经 好了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта агрессия представляет собой серьезную эскалацию в то время, когда в регионе сохраняется большая напряженность
當 我 # 歲 的時候 還在 和 上帝 做 交易MultiUn MultiUn
В то время они приписывались новому элементу, который называли небулием.
瞧瞧 , 一? 个 喝 法? 国 香? 槟 的 警察LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В то время как она с мамой была на изучении Библии, она предложила трактат мужу интересующейся.
那 么 前排 的 票子 , 你 都快? 吓 到?? 队 了jw2019 jw2019
В то время в районе Энтеббе-Кампала был только один Свидетель — Джордж Каду.
他? 们 不? 会 的 , 爸爸 我 常常 看?? 视 的 真?? 个 案jw2019 jw2019
В то время мы жили с Небесным Отцом как Его духовные дети.
等我 離開 這 里 的時候 會 很 欣慰 這 東西 就 放在 修道院LDS LDS
Раньше сенаторы назначались, в то время как теперь в соответствии с действующей Конституцией они избираются.
你們 要 做好 你們的 工作 好吧 , 那? 麽 告訴 我們 該 怎? 麽 做UN-2 UN-2
Военный бюджет Армении составляет по отношению к ее ВНП 3,86 процента, в то время как Азербайджана — 3,26 процента.
真是 的 到底 有 什 么 大不了 的UN-2 UN-2
Это происходит в то время, когда страны региона заявили о своей готовности создать такую зону на Ближнем Востоке.
要是 他 跟 你 一樣 , 就 這麼 砸在 馬路 中間UN-2 UN-2
Мне было 27 лет, и в то время я был активным членом англиканской церкви.
听? 说 他? 们 要 把 你 送回 海? 兹 堡 去jw2019 jw2019
В то время друзья Генерального секретаря создали условия и оказали нам поддержку, что было необходимо для продолжения переговоров.
? 医 生 能 在 人 最 脆弱 的? 时 候 , 与 之 互? 动UN-2 UN-2
Израильская цель никогда не менялась, в то время как арабская цель была позорно забыта
你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有MultiUn MultiUn
, в то время как оно вызывает скептицизм среди ученых, получивших образование в Германии или англоговорящих странах .
JBI(日本 聯邦 搜查 局) 漢城 辦公室UN-2 UN-2
Как вели себя израильтяне в то время, как Моисей был на горе Синай, и к чему это привело?
那 么 Ames 就 愿 今天 晚些? 时 候 在 私人 画廊见你了? 廊? 你 了?jw2019 jw2019
В то время Царство было самой лучшей вестью.
保安人? 员 迅速 制伏 了 抗? 议 者 其中 一人jw2019 jw2019
Давайте не будем вести бесконечных теоретических дебатов в то время, когда реальность опережает и превосходит потенциал Организации действовать
我?? 不放? 过 懦夫 和 叛徒 !MultiUn MultiUn
Миссия изучила несколько осколков, найденных сотрудниками больницы, а также сделанную в то время видеозапись и фотографии.
除此 之外 , 如果 我 不去 , 還有 誰 能 替 你 解說 比賽 呢 ?UN-2 UN-2
К сожалению, дискуссии по поводу даты рождения Иисуса нередко затмевают более важные события, произошедшие в то время.
在 西? 贡 市 有? 个 小孩 走? 来? 带 著 擦 靴 箱 , 他? 说 : 擦 靴 吧jw2019 jw2019
Нападения совершаются в то время, когда Израиль продолжает проявлять сдержанность, соблюдая принципы прекращения огня, предложенные Тенетом
他們 是 這樣 開始 的 是 MultiUn MultiUn
Многие участники выразили озабоченность по поводу предложения, в то время как другие высоко оценили его
我 希望 你 知道 你 把 連 尼 搞得 有 多? 麽 不開 心MultiUn MultiUn
В то время действительно были "мы" и "они".
你? 们 人 真好 ... ...允?? 残 疾 人 和 你? 们 在一起 吃? 饭ted2019 ted2019
84772 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.