в то время oor Sjinees в то время Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees于时 Kopieer na knipbordbesonderhede Glosbe Research于時 Kopieer na knipbordbesonderhede Glosbe Research当时 Kopieer na knipbordbesonderhedeВ то время я был студентом.我当时是学生。 Glosbe Research En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge當時 · 这时 · 這時 · 那会儿 · 那时 · 那時 · 那會兒 Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesСуть дела заключается в том, что нам нужно больше времени на подготовку.最重要的是我們需要更多時間來準備 最重要的是我們需要更多時間來準備Суть дела заключается в том, что нам нужно больше времени на подготовку.Ты обедаешь каждый день в одно и то же время你每天在同一時間吃午餐 你每天在同一時間吃午餐Ты обедаешь каждый день в одно и то же времяВ то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬 與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животуВ то же время與此同時 與此同時В то же времяНекоторые люди считают, что лень - это порок, в то время как другие считают ее естественным состоянием有些人認為懶惰是一種惡習,而另一些人則認為這是一種自然狀態 有些人認為懶惰是一種惡習,而另一些人則認為這是一種自然狀態в то время как而 而в то время какв то же время 与此同时 · 另一方面 · 同时 · 同時 · 與此同時Почти в то же время два огненных шара свистнули по воздуху над водой, точно ударив по палубе линкора幾乎是同時,兩顆火球呼嘯著劃過水面上方的空氣,準確的擊中戰艦的甲板 幾乎是同時,兩顆火球呼嘯著劃過水面上方的空氣,準確的擊中戰艦的甲板В то время насчитывалось около 1500 видов кружевной отделки из серебра, золота и шёлка當時,由銀、金、絲製成的蕾絲邊飾約有1500種 當時,由銀、金、絲製成的蕾絲邊飾約有1500種В то время насчитывалось около 1500 видов кружевной отделки из серебра, золота и шёлка · 種видов + 6 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadВ то время как я здесь выступаю, войска полковника Каддафи осуществляют насильственный захват освобожденных городов и территорий.三?# # 元 ,? 还 不加?? 税 东 西非 常 好 , 你 看看UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Пять обвиняемых шпионов отбывают срок наказания, в то время как это дело рассматривается судебной системой Соединенных Штатов.維 加 斯 那個 妓女 給 了 我 謝 東西UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время Бог послал бы Его с повелением: «Господствуй среди врагов Твоих» (Псалом 109:2).給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мы считаем несправедливым, что, в то время как мы открываем свои рынки, другие страны предоставляют субсидии своим производителям還有 , 你們 最好 快 做 決定 ...因為 另一 艘 船上 的 可 未必 會 有 紳士 風度MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мне было одиноко и я много пила в то время.我 要? 说 的 是 他 已? 经 好了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Эта агрессия представляет собой серьезную эскалацию в то время, когда в регионе сохраняется большая напряженность當 我 # 歲 的時候 還在 和 上帝 做 交易MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время они приписывались новому элементу, который называли небулием.瞧瞧 , 一? 个 喝 法? 国 香? 槟 的 警察LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время как она с мамой была на изучении Библии, она предложила трактат мужу интересующейся.那 么 前排 的 票子 , 你 都快? 吓 到?? 队 了jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время в районе Энтеббе-Кампала был только один Свидетель — Джордж Каду.他? 们 不? 会 的 , 爸爸 我 常常 看?? 视 的 真?? 个 案jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время мы жили с Небесным Отцом как Его духовные дети.等我 離開 這 里 的時候 會 很 欣慰 這 東西 就 放在 修道院LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Раньше сенаторы назначались, в то время как теперь в соответствии с действующей Конституцией они избираются.你們 要 做好 你們的 工作 好吧 , 那? 麽 告訴 我們 該 怎? 麽 做UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Военный бюджет Армении составляет по отношению к ее ВНП 3,86 процента, в то время как Азербайджана — 3,26 процента.真是 的 到底 有 什 么 大不了 的UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Это происходит в то время, когда страны региона заявили о своей готовности создать такую зону на Ближнем Востоке.要是 他 跟 你 一樣 , 就 這麼 砸在 馬路 中間UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мне было 27 лет, и в то время я был активным членом англиканской церкви.听? 说 他? 们 要 把 你 送回 海? 兹 堡 去jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время друзья Генерального секретаря создали условия и оказали нам поддержку, что было необходимо для продолжения переговоров.? 医 生 能 在 人 最 脆弱 的? 时 候 , 与 之 互? 动UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Израильская цель никогда не менялась, в то время как арабская цель была позорно забыта你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede , в то время как оно вызывает скептицизм среди ученых, получивших образование в Германии или англоговорящих странах .JBI(日本 聯邦 搜查 局) 漢城 辦公室UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Как вели себя израильтяне в то время, как Моисей был на горе Синай, и к чему это привело?那 么 Ames 就 愿 意 今天 晚些? 时 候 在 私人 画廊见你了? 廊? 你 了?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время Царство было самой лучшей вестью.保安人? 员 迅速 制伏 了 抗? 议 者 其中 一人jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Давайте не будем вести бесконечных теоретических дебатов в то время, когда реальность опережает и превосходит потенциал Организации действовать我?? 决 不放? 过 懦夫 和 叛徒 !MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Миссия изучила несколько осколков, найденных сотрудниками больницы, а также сделанную в то время видеозапись и фотографии.除此 之外 , 如果 我 不去 , 還有 誰 能 替 你 解說 比賽 呢 ?UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede К сожалению, дискуссии по поводу даты рождения Иисуса нередко затмевают более важные события, произошедшие в то время.在 西? 贡 市 有? 个 小孩 走? 来? 带 著 擦 靴 箱 , 他? 说 : 擦 靴 吧jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Нападения совершаются в то время, когда Израиль продолжает проявлять сдержанность, соблюдая принципы прекращения огня, предложенные Тенетом他們都 是 這樣 開始 的 是 啊MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Многие участники выразили озабоченность по поводу предложения, в то время как другие высоко оценили его我 希望 你 知道 你 把 連 尼 搞得 有 多? 麽 不開 心MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время действительно были "мы" и "они".你? 们 人 真好 ... ...允?? 残 疾 人 和 你? 们 在一起 吃? 饭ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER84772 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k