По根據мнению意見ученых科學家причиной原因катастрофы災難стал成為взорвавшийся爆炸атмосфере大氣метеорит隕石
據科學家稱,這場災難的原因是一顆隕石在大氣層中爆炸 По мнению ученых, причиной катастрофы стал взорвавшийся в атмосфере метеорит
взорвавшийся爆炸 oor Sjinees
взорвавшийся爆炸
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
上週,另一名郵差爆炸了 На прошлой неделе очередной взорвавшийся почтальон
據科學家稱,這場災難的原因是一顆隕石在大氣層中爆炸 По мнению ученых, причиной катастрофы стал взорвавшийся в атмосфере метеорит
爆炸взорвавшийся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В заключение, г-н Председатель, позвольте мне напомнить о том, что всего через два дня исполняется год с тех пор, как было взорвано отделение Организации Объединенных Наций в Алжире
在 Kateb 再次? 现 身前 我? 们 都 不知道 成功 与 否 他 甚至 都不? 会 再? 现 身MultiUn MultiUn
Карибы — спокойный, мирный регион, но и нам не удалось избежать действий террористов: в 1976 году недалеко от побережья Барбадоса был взорван пассажирский самолет кубинской авиакомпании.
你 在??? 时 候?? 个 女孩 回家? 见 你?? 妈 ?UN-2 UN-2
Согласно официальным данным, все семь сельчан погибли от осколков бомб и ручных гранат, взорванных в деревне отступающими маоистами
喬 伊 告訴 我 你 要 去 哥 倫 比 亞 大學 讀 研究生MultiUn MultiUn
Они могут взорвать нефть в портовом городе, чтобы сделать заявление.
我??? 张 啊 , 只 是? 细 心? 两 者 可不 一? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в Дженине израильские оккупационные силы взорвали здание, в результате чего обвалился прилегающий дом, насмерть раздавив 14‐летнего мальчика.
上市 公司 预计 筹划 中 的 重大 资产 重组 事项 难以 保密 或者 已经 泄露 的, 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌, 直至 真实, 准确, 完整地 披露 相关 信息UN-2 UN-2
Миссия установила, что израильские вооруженные силы выпустили ракету, которая взорвалась рядом с дверным проемом мечети.
启用像辞典和拼写检查这样的数据工具(如果安装了的话) NameUN-2 UN-2
Ранее в этом году 14 февраля 2014 года сирийский режим также взорвал автомобиль перед мечетью Завабна во время пятничной молитвы, в результате чего 60 человек погибли и десятки были ранены.
爸爸? 为 了 心? 爱 的 人 什 么 都敢做 勇敢 的 去做UN-2 UN-2
Ракета взорвалась в 20 метрах от его дома.
我 知道 妳 的 真 名 比較 好UN-2 UN-2
Согласно сообщениям двух независимых органов, с вертолета был сброшен большой контейнер, который упал между четырьмя домами и взорвался; при этом обычного звука взрыва не последовало, но в радиусе 500 метров распространился необычный желто-оранжевый едкий газ.
把 音樂 關掉 , 我 聽不 太 清楚 你 說的 話UN-2 UN-2
В сентябре человек, одетый в военную форму, взорвал себя вблизи одного из армейских центров, убив при этом девять человек.
死前 再三?? 调他 是 被 奸 人 陷害UN-2 UN-2
"В # ч # м # мая, в день Весак- наиболее торжественно отмечаемый день буддийского календаря- члены организации «Тигры освобождения Тамил Илама» (ТОТИ) взорвали мощную бомбу
我 已? 经 很 不高? 兴 了- 起? 来 !MultiUn MultiUn
В 1976 году был совершен террористический акт, который потряс международное сообщество и народы всего мира — был взорван самолет кубинских авиалиний с помощью заложенной в одном из туалетов взрывчатки, в результате чего погибли 73 спортсмена.
不 告訴 你 原因因此 他 能 永遠 的 把 你 當 玩具UN-2 UN-2
«Мячик» упал на землю и взорвался, брат погиб.
你們 不 自首 的話 , 一旦 查出 來立即 槍斃 你們 自己 走出 來jw2019 jw2019
по местному времени, в Талпиоте, южном пригороде Иерусалима, взорвалась автомашина, начиненная взрывчаткой, в результате чего несколько пешеходов получили ранения
我? 们 完全? 没 意思 要 攻??? 国但 我???? 对 我? 们 救援 的 任何? 进 攻????? 争 的 行? 为MultiUn MultiUn
Данный меморандум был денонсирован правительством Кубы вследствие событий, имевших место # октября # года, когда был взорван в воздухе кубинский самолет, на борту которого погибли # человека
其中 一枚 失效 , 上面 有指? 纹MultiUn MultiUn
Самое последнее нападение произошло вчера, когда террорист-смертник взорвал мощный заряд взрывчатки в переполненном ресторане в 14 ч. 45 м. (по израильскому времени) в северном израильском городе Хайфа.
呃 那 取? 决 于 你 怎 么 看 它 了UN-2 UN-2
Двум человекам была оказана помощь в связи с тяжкими увечьями: один из них # летний охранник лишился ног в результате попадания шрапнели от ракеты, взорвавшейся вблизи дома министра обороны Амира Переца, а другой # летний мальчик- получил серьезное ранение в живот в результате взрыва ракеты в центре города Сдерот
真的?? 当 然? 爱 情 不是 我 想? 买 想? 买 就 能? 买MultiUn MultiUn
Ровно через месяц осколочная бомба взорвалась в саду кубинского посольства в городе Мехико, что привело к ранению четырех человек и значительным разрушениям.
我 只 是 直截 了? 当 地 不相信 你UN-2 UN-2
Кроме того, подрядчики на объекте подвергались шантажу со стороны трех вооруженных лиц, которые угрожали взорвать строительную технику, если работы будут продолжаться
但是 那家 伙? 说 得? 还 是 有? 点 道理 的您 有 三? 个 留言MultiUn MultiUn
Хотел бы сослаться на письмо Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 22 ноября 2000 года на имя Генерального секретаря по поводу взорванного в тот же день в Израиле начиненного взрывчаткой автомобиля (A/55/641-S/2000/1114).
也? 许 他? 们 需要 我? 们 比 我? 们 需要 他? 们 的 程度 更? 强 烈UN-2 UN-2
Сыну автора предъявили обвинение в совершении # грабежей, и он якобы оказался единственным членом группы, подвергнутым преследованию (пять других подозреваемых членов преступной группировки были убиты в результате действий милиции в мае # года); он был также обвинен в нападении на водителя и похищение его машины, кроме того, его обвинили в незаконном владении огнестрельным оружием, в хранении огнестрельного оружия и в участии в нападении на военнослужащих, а также в попытке взорвать дом следователя
那 元老 会的议员们呢? 的??? 呢?? 没 事 他 不??? 唤 他? 们 的, 除非MultiUn MultiUn
апреля было совершено нападение на многоэтническую полицию в Лукане # апреля автоцистерна для перевозки воды сербской армии взорвалась на мине в Добросине, в результате чего автоцистерна была уничтожена, а два сербских солдата получили ранения
无法在服务器上更新联系人 % # 。 (%MultiUn MultiUn
Когда 19 августа 2003 года в учреждениях Организации Объединенных Наций в Багдаде взорвалась бомба, этот взрыв не только унес жизни наших дорогих коллег, но и ознаменовал собой конец наивности Организации, которая почти шесть десятилетий воспринимала себя как нейтральное действующее лицо, пользующееся всеобщим признанием.
那 是 他 媽的 八年 前 的 事 了 我們 可 忘不了UN-2 UN-2
В Хевроне в дело были пущены десятки бутылок с зажигательной смесью и была взорвана бомба; сообщений о жертвах не поступало
你 以? 为 我? 会 出? 卖 他 ? 去 你? 妈 的 !MultiUn MultiUn
Тридцать два года прошло с тех пор, как в результате подлого террористического акта, спланированного и совершенного Луисом Посадой Каррилесом и другими террористами, был взорван кубинский самолет и погибли 73 ни в чем не повинных его пассажира.
怎 么 了, 這 太棒 了 。 這件 事 會 讓 他 重新 振作 起來 的 。UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.