набора внештатных сотрудников
征聘自由职业者
внештатный сотрудник oor Sjinees
внештатный сотрудник
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
自由职业者
Как предусмотрено в соглашении, это профессиональное местожительство может отличаться от места фактического проживания или постоянного пребывания внештатного сотрудника.
按照协议的规定,这一工作住地可以不同于该自由职业者的实际居住地或固定居所。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Авансовые выплаты внештатным сотрудникам
我 來 切 麵 包 和 喝點 熱 巧克力UN-2 UN-2
Необходимость общих критериев для выбора между формами заключения контрактов со штатными и внештатными сотрудниками
嘿, 这是新来的吗? 是 新? 的??UN-2 UN-2
с) расширении пула квалифицированных внештатных сотрудников, способных выполнять внеофисную работу
我 不敢 保? 证 能? 让 你? 们 活? 着 回家MultiUn MultiUn
Рисунок показывает также функциональные области работы внештатных сотрудников, ответивших на обследование.
是 啊 , 我 被嚇 到了 !- 我 也 是UN-2 UN-2
Консультанты и другие внештатные сотрудники становятся важной частью рабочей силы организаций системы Организации Объединенных Наций.
這些 就 他 媽 是 我的 人 !- 是 , 長官 !UN-2 UN-2
Если включить внештатных сотрудников, охватываемых деятельностью Трибунала по спорам, то общее число сотрудников, использующих формальную систему, почти удвоится.
自? 从 我 成?? 凯 撒 后, 据 我 所 知 只 有 四年? 没 有?? 争UN-2 UN-2
Такая практика является несправедливой и снижает моральный дух внештатных сотрудников.
就 像 我 知道 自己 本 就? 属 于? 这 里...... 在?? 爷 的?? 场 里 。UN-2 UN-2
Виды контрактов с внештатными сотрудниками
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。UN-2 UN-2
Трудовое правоотношение: Универсальный/всеобъемлющий фактор, определяющий использование контрактов штатных и внештатных сотрудников.
大型? 猫 科? 动 物 的 天堂 。UN-2 UN-2
В Демократической Республике Конго 86% общего персонала ПРООН работало по контрактам внештатных сотрудников.
我爸 的 房子 被 改成 大? 楼UN-2 UN-2
Расширение списков внештатных сотрудников для всех языков и специальностей не менее чем на 15 процентов
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...UN-2 UN-2
Услуги постоянного персонала дополняются в случае необходимости услугами внештатных сотрудников
你 得作些 什 么幸? 运 的 事 我的?? 场 生意? 还 不? 赖MultiUn MultiUn
Все внештатные сотрудники, выполнявшие основные функции, получили срочные контракты.
看 起? 来 他 被困 在 了? 进 退?? 难 的士 兵 中? 尽 全力 的 保?? 医 院UN-2 UN-2
Соответственно Группа рекомендует присудить компенсацию оплаченных внештатным сотрудникам сверхурочных работ в указанном размере
然后 我? 们 拼 在一起 就 可以 把 它?? 绿 眼 人 了MultiUn MultiUn
Расширение списков внештатных сотрудников для всех языков и специальностей по крайней мере на 15 процентов
其他人 去 哪 了 ?- 去 找 你 哥哥? 亚 伯 了UN-2 UN-2
"Консультанты и другие внештатные сотрудники становятся важной частью рабочей силы организаций системы Организации Объединенных Наций.
希特勒 在 今天 下午 #? 点 安排 了 一?? 军 事??? 会UN-2 UN-2
� Там же, глава II "Внештатные сотрудники в системе Организации Объединенных Наций", пункты 15−39.
好啊 我 看 你?? 没 有? 丧 失? 恶 作? 剧 的 能力 啊UN-2 UN-2
В Секретарите насчитывается 16 480 внештатных сотрудников, относящихся к полевым операциям.
知道? 吗 ? 你 在 被捕? 时 的? 样 子? 实 在 是 性感 可? 爱UN-2 UN-2
Обзор показал отсутствие общих критериев для выбора между формами заключения контрактов со штатными и внештатными сотрудниками.
不要 在上面 塗 鴉 找死 啊 ?UN-2 UN-2
Следует учесть следующие риски, сопряженные с использованием внештатных сотрудников (вставка 1).
我 知道 , 我 知道 但? 这 事 真的 很重 要UN-2 UN-2
Учитывая краткосрочный характер контрактов с внештатными сотрудниками, доля внештатного персонала может со временем изменяться.
我?? 个 金融 黑洞 你? 帮 不了 的UN-2 UN-2
Неопределенность в отношении того, когда использовать контракты штатных, а когда внештатных сотрудников: потребность в практических руководящих принципах
那 我 就 可以?? 远 弗? 届- 我 想? 问 一??? 题UN-2 UN-2
1180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.