врозь分別 oor Sjinees
врозь分別
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
分別врозь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот уже почти пять лет, как наша семья воссоединилась, но годы, прожитые врозь, наложили на нас свой отпечаток.
副作用 不 一 , 但 包括 嚴重 失 憶jw2019 jw2019
«Беппу — 別府市», фото пользователя Flickr Thomas.
當心 自己的 性命 要緊 啊gv2019 gv2019
Внешнее фото стадиона 建业创历史只用了10分钟!美女老总举牌之速度惊人
不要 告? 诉 我 是 你的 外甥 ,???? 调LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Если мы живем с родителями врозь, то следует помнить, как много значит для них весточка от нас.
記得 我們 談過 約翰 菲 利 普 蘇 沙二十 世紀 初 最 厲害 的 作曲家jw2019 jw2019
Этот Закон, положения которого не применяются к израильтянам-евреям, вступающим в брак с иностранцами, представляют собой грубое нарушение права на семейную жизнь израильских граждан- арабов, состоящих в браке с жителями ОПТ, многие из которых вынуждены жить врозь со своими супругами
我 現在 感覺 很好 別 弄糟 了MultiUn MultiUn
Согласно статье # Закона о семье в тех случаях, когда в результате расторжения брака или по любой иной причине члены семьи начинают жить врозь, имущество отдельных лиц, которое они принесли с собой в семью или получили в наследство, в дар и т.д., остается в собственности каждого отдельного лица, а семейная собственность распределяется между соответствующими сторонами на основе взаимной договоренности
他?? 没 法? 杀 更 多 的 人 了 因? 为 能? 杀 的 已 所剩? 无 几MultiUn MultiUn
Во время геноцида в Руанде Свидетели-хуту прятали врозь Жана и Чанталь, Свидетелей-тутси.
我 有? 樱 桃--- 你的 儿 子 在 #?..- 你 知道 了???jw2019 jw2019
В результате репрессивных мер палестинцы не имеют доступа к сельскохозяйственным угодьям, школам, медицинским учреждениям и местам богослужения, и тысячи семей вынуждены жить врозь.
我 想? 现 在?? 脱 你的 衣服 了UN-2 UN-2
Правительства могут способствовать переменам, действуя не врозь, а сообща с другими партнерами- коммерческими предприятиями и гражданским обществом в самом широком смысле слова
我 剛 和 一個 心理 醫生 撞了 車. 實際上 是 他 撞了 我MultiUn MultiUn
А тем временем членам семьи приходится жить врозь
用? 脚 看 我 短信 的 那?? 杂 技 演? 员 是? 谁 ?- 打 扰 了MultiUn MultiUn
До тех пор, пока брак не расторгнут, супругам не разрешается жить врозь или с другими партнерами
Gabe, 你 最近 有? 没 有 露??,, 比如 在 户外运动之类的? 外?? 之? 的?MultiUn MultiUn
Правительства могут способствовать переменам, действуя не врозь, а сообща с другими партнерами — коммерческими предприятиями и гражданским обществом в самом широком смысле слова.
我 要 你 离? 开 我的 房子? 麦 克UN-2 UN-2
Но проблема в том, что пока экономическая и политическая сферы идут врозь, автоматизация делает двугорье всё выше, отходы всё обширнее, а конфликты в обществе всё глубже, распространяясь — и боюсь, скоро — на такие страны, как Китай.
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要 取? 缔 它仿佛 它 是? 过 去 的? 遗 物 一 种 迷信ted2019 ted2019
До тех пор, пока брак не расторгнут, супругам не разрешается жить врозь или с другими партнерами.
? 别 想了 你 必? 须 在? 这 里 待? 着UN-2 UN-2
Но проблема в том, что у человека эти три системы могут действовать врозь.
我? 们 正在? 为 新的? 龙 舌? 兰 公司?? 办 私人?? 议ted2019 ted2019
Когда мы говорим о необходимости воссоединения, речь идет, прежде всего, о воссоединении территории: это когда люди могут свободно передвигаться и выбирать место жительства; во-вторых, о воссоединении общества: это когда людей не делят врозь- одних на турок, других на греков; воссоединении экономики: это когда возможно осуществление совместной экономической деятельности и инвестирования и т.д
将图表导出为扩展并退出MultiUn MultiUn
Когда мы говорим о необходимости воссоединения, речь идет, прежде всего, о воссоединении территории: это когда люди могут свободно передвигаться и выбирать место жительства; во‐вторых, о воссоединении общества: это когда людей не делят врозь — одних на турок, других на греков; воссоединении экономики: это когда возможно осуществление совместной экономической деятельности и инвестирования и т.д.; и, наконец, о воссоединении учреждений; всех учреждений государства.
还是来个按摩啊? 是?? 按摩 啊?UN-2 UN-2
Этот Закон, положения которого не применяются к израильтянам-евреям, вступающим в брак с иностранцами, представляют собой грубое нарушение права на семейную жизнь израильских граждан — арабов, состоящих в браке с жителями ОПТ, многие из которых вынуждены жить врозь со своими супругами.
我 跟 你?? 过 我 在?? 键 事情 上 不? 会 撒? 谎UN-2 UN-2
Работая вместе, субнациональные и национальные правительства могут добиться гораздо большего, чем работая врозь.
巴 斯 柯 穆 茲 奎 先生 和 他的 兒子 培 羅 想 跟 你 說話ProjectSyndicate ProjectSyndicate
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.