выросла oor Sjinees
выросла
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
今年,我持有公司股份的比例上升了В этом году моя доля владения акциями компании выросла
成長 выросла
我是土生土長的莫斯科人 Я родилась и выросла в Москве.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для тех женщин, которые выросли в аналогичных условиях, вероятность стать жертвами насилия со стороны супругов выше в два раза
?? 们 是 由 你 就 衣服 做 的 。-? 对 。MultiUn MultiUn
Намибия признает, что резко выросли потребности в операциях по поддержанию мира, особенно в Африке
整?? 该 死 的 系? 统 都? 瘫 了- 我 正?? 着 重新? 连 接 控制MultiUn MultiUn
И с тех пор как ХАМАС насильственно захватил власть в Газе в июне # года, частотность ракетных обстрелов выросла на # процентов- более чем до # ракет и мин в месяц
那 你 最好 把 槍 上一 下 膛MultiUn MultiUn
За прошедшие десять лет число программ в области управления, осуществляемых на страновом уровне при поддержке системы Организации Объединенных Наций, значительно выросло
用您自己的方式跑螺旋, 挖洞來困住敵人 。 進行到左上方。 往右跑在敵人之前跳進 Z 字型區域。 一樣一路跑到右上方。 拿完金塊後, 在底部挖動困住敵人, 從左上方出去 。MultiUn MultiUn
Что касается инфраструктуры основных услуг, то показатели предоставления услуг телефонной связи выросли с одной линии на # пользователей в # году до семи линий на # пользователей в # году
也 就是說 我 就是 國王 了MultiUn MultiUn
По среднегодовым оценкам за # год население Тринидада и Тобаго выросло на # % с # человек в # году до # человек в # году
通过电子邮件发送新邀请MultiUn MultiUn
Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам».
我? 会 提供 血? 样 , 但是 我 知道 的 都 已? 经 告? 诉 你? 们 了jw2019 jw2019
Их количество выросло до 621.
? 卢 克 你? 给 了? 这 些 人 一? 个 可以? 让 他???? 梦 想 的 地方UN-2 UN-2
Чистые показатели охвата средним образованием в начальных классах выросли с # в # году до # в # году
嗷 ! 嗷 !- 真不 好意思 啊 , 老兄MultiUn MultiUn
В результате засухи их число выросло до 8,3 млн. человек, включая 1,6 млн. в Малави, 1,2 млн. в Замбии и 900 000 в Мозамбике.
因? 为 要是 你 拉 的 很差 就 表示 我 是? 个 差? 劲 的 老?....事 实上我是个绝佳的老师,对吧? 上 我 是?? 佳 的 老?,? 吧?UN-2 UN-2
Благодаря этим операциям преступность, мелкие стычки и деструктивные вылазки значительно сократились, а доверие к СЕС выросло
黑白 + 红色滤镜 : 使用红色滤镜曝光模拟黑白胶片。 这能够创建奇异的天空效果以及在白天模拟月色 。MultiUn MultiUn
Современный мир сильно отличается от мира, в котором выросли вы.
我 怎麼 回來?讓 他們 把 甲板 空出 來 要 不 我 扔 根 繩子 給 你jw2019 jw2019
Только в Африканском регионе число детей с избыточным весом выросло с 4 миллионов в 1990 году до 10 миллионов в 2012 году.
因為 您 , 我 已經 快 變成 一個 妄想 狂者 了WHO WHO
С открытием Суэцкого канала в 1869 году экономические и стратегические значения Египта и Судана значительно выросли, что привлекло внимание великих держав, в частности Великобритании.
李 公子 就 因為 我 鼻子 長瘡 , 才 不理 我的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Во многих местах за последние 50 лет доходы одних людей вообще не выросли, в то время как доходы других увеличились в несколько раз.
我喜? 欢 清晨? 时 分 甘蔗? 园 的 味道jw2019 jw2019
Касаясь внедрения СНС # года, Комитет отметил, что количество государств-членов, применяющих эту систему, выросло с # в мае # года до # в мае # года и что их доля, выраженная в виде общей суммы валового национального дохода, возросла с # процентов в # году до # процентов в # году
請 留言 我 會 盡快 答覆 你MultiUn MultiUn
Тем не менее, цены на некоторые лекарственные препараты выросли, а наличие других сократилось.
旭 蒺 彘 磲?? 麸 箨 雉? 秕 戾!WHO WHO
На переходном этапе выросли нищета и неравенство
听? 着 你? 这 些 乏味 的 歌? 词- 她 在 干 嘛 ?MultiUn MultiUn
В свою очередь, доля мужчин, участвующих в экономической деятельности, почти не выросла, но все равно превысила долю женщин, составив 73,9% в 1999 году и 75,9% в 2008 году, что свидетельствует о росте всего лишь на 2%.
我 保 證 一切 都會 很好 的UN-2 UN-2
Среди них количество участвующих работниц выросло на 11,33 миллиона.
要 , 你 要? 对 她? 说 明- 告? 诉 她 你 才是 英雄UN-2 UN-2
Хотя на севере страны их число выросло приблизительно на 2 500 человек, эти цифры компенсировались приблизительно таким же числом лиц, поселившихся в восточных районах.
慢慢? 来- 慢慢? 来 , 最好 放慢 , 小伙子UN-2 UN-2
За первый месяц 2005 года оккупирующее государство убило более 60 палестинцев; с сентября 2000 года общее число палестинских жертв выросло до 3620 с лишним человек.
包含在其它窗体中的窗体部件UN-2 UN-2
Количество известных случаев заболевания СПИДом в Эритрее выросло с восьми в 1988 году до 13 500 с лишним в 2001 году.
因為 我們 有 個關 乎 我們 勝利 的 關鍵 的 年輕人UN-2 UN-2
Число детей, охваченных обучением в раннем детском возрасте, выросло с # процента детей, которые начали ходить в школу в # году, до # процентов- в # году
好 不? 过 我? 现 在 真的 想去? 厕 所MultiUn MultiUn
Благодаря этому наша малышка не только выжила, но и быстро выросла!
大膽 些 , 我們 一起 不怕 , 好不好 ?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.