герц oor Sjinees
герц
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
赫兹
ru
единица частоты процесса в СИ
zh
频率的单位
Стандартное напряжение электрической сети в Австрии составляет 230 вольт переменного тока при стандартной частоте в 50 герц.
奥地利的标准电压是230伏,标准频率为50赫兹。
赫
Обычная самка слышит в диапазоне от 10 до 15 Герц.
普通 雌鯨 聽 到 的 聲音介 於 10 到 15 赫茲
赫茲
Обычная самка слышит в диапазоне от 10 до 15 Герц.
普通 雌鯨 聽 到 的 聲音介 於 10 到 15 赫茲
週
Частота звука — число колебаний в секунду,— которая определяет высоту звука, измеряется в герцах.
声音的频率或音频,是以每秒一周来计算的,计算单位称为赫兹。
周秒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Герц
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здоровый человек слышит в диапазоне от 20 до 20 000 Герц (1 Герц — это один цикл колебаний за секунду).
也 就是說 我 就是 國王 了jw2019 jw2019
Напряжение в электрической сети Катара составляет # вольт ( # герц
他?? 为 了? 胁 迫 我就? 带 走 我的 家人MultiUn MultiUn
В электрораспределительную систему обычно подается трехфазный ток под напряжением 13 800 вольт и при частоте 60 герц.
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?UN-2 UN-2
Герц, об этой фразе говорится: «Для пленных израильтян она означала: „Хотя Он еще не показал вам Свою мощь, Он сделает это; Он вечен и обязательно спасет вас“.
你 希望 我? 们 同意? 这 么 做? 吗 我 根本 不知道 你? 们 在? 说 什 么jw2019 jw2019
Ухо человека воспринимает звуки в диапазоне от 20 до 20 000 герц (многие животные воспринимают еще более высокие звуки).
是的 , 她 在 。 祝你 愉快 。jw2019 jw2019
Большинство систем энергоснабжения работает на переменном токе напряжением 220/230 вольт с частотой 50 герц.
她的 事 , 我的 事 ,? 这 与 你? 没 有? 关 系UN-2 UN-2
Его любовная баллада исполняется на частоте 52 Герца, звуковая тональность на 1 ноту ниже, чем самый низкий звук тубы.
或? 许 你 是? 为 了 英? 国 的??? 们 ...? 来 到? 这 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Герц (наблюдатель от Европейского союза) спрашивает Специального докладчика, как она представляет себе обеспечение устойчивого партнерства Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) и национальных учреждений по вопросам прав человека в связи с ее мандатом.
摒 埜 準 都祥假坻 蠅 眈 陓 摒 奻 衄 寤 黰UN-2 UN-2
Наблюдатель от Миссии Орга-низации Объединенных Наций в Боснии и Герце-говине подчеркнул серьезный характер данной проблемы на Балканах, ее связь с другими формами организованной преступности и сложность задачи борьбы с торговлей людьми, когда одновременно принимаются попытки восстановить базовую инфраструктуру в области уголовного правосудия.
第七十 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 , 包括 管理 基金 的 只数 , 管理 基金 的 种类 , 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 、 基金 成立 日期 、 托管 银行 的 名称 等 。UN-2 UN-2
В результате этого частота в энергосистеме понизилась до # герц, так что сокращение производства еще на # мегаватт могло бы привести к катастрофическому отказу всей системы
做得好 , 但 我們 必須 想辦法 對付 它MultiUn MultiUn
Электрическое напряжение в Иордании составляет # вольт ( # Герц
聽起來 聽不 錯的- 真 像 有 那麼 回事MultiUn MultiUn
f. «Внутренние магнитные градиентометры», использующие «технологию», отличную от волоконно-оптической, со среднеквадратичным «уровнем шума» (чувствительностью) градиента магнитного поля менее (лучше) # нТ/м, деленные на корень квадратный из частоты в герцах
半 小? 时 前 我? 们 和 地面 守? 卫 失去? 联 系MultiUn MultiUn
К тому же мы способны улавливать изменение частоты всего в один Герц, например разницу между 440 и 441 Герцами.
等等 。 你 要 和? 点 水 什 么 的? 吗 ?jw2019 jw2019
Передача и распределение электроэнергии на территории обычно производится под напряжением # вольт, по трем фазам и при частоте # герц
還有 一件 事 我 要 你 放在 心上MultiUn MultiUn
«Строго говоря, баптистских движений было несколько»,— пишет в одной своей книге Ханс-Йюрген Гёрц («Die Täufer—Geschichte und Deutung»).
就是? 为 了 让我们能活着出去? 我? 能活? 出去?那 你?? 为 他? 们 留下 线索是为了什么? 索 是? 了 什 么?jw2019 jw2019
Предоставление технического обслуживания системы широкополосной спутниковой связи для обеспечения пропускной способности не ниже 1,7 бит/герц и наличия широкополосного доступа со скоростью передачи данных 20 мегабит/секунду на случай развертывания новых миссий в районе действия узла связи
他? 觉 得...? 觉 得... 越多 人? 寻 找UN-2 UN-2
Для передачи и распределения электроэнергии в территории используется трехфазная система тока с напряжением 13 800 вольт и частотой 60 герц.
你 又 咋 会招惹这些事呢? 招惹? 些 事 呢?UN-2 UN-2
Г-н Герц (Европейское сообщество) решительно поддерживает создание структуры по Центральноафриканской Республике с учетом ее специфики, приветствует недавно состоявшееся подписание ряда мирных соглашений и вновь заявляет, что только на основе всеобъемлющего диалога со всеми соответствующими сторонами можно добиться национального примирения в Центральноафриканской Республике
哎 , 唐 娜 , 你 一人 保守 秘密 這麼 多年 了MultiUn MultiUn
Г-н Готвальд (Германия), выступая от имени ЕС и Хорватии, бывшей югославской Республики Македонии, Турции, Албании, Боснии и Герце-говины, Черногории, Сербии, Исландии, Норвегии, Молдовы и Украины, дает высокую оценку духу сотрудничества, проявленному государствами-членами и Секретариатом в выработке общей позиции на неофициальных консультациях откры-того состава.
我 是 成? 长 在 基督教 家庭 的他的 用?? 让 我 很 不爽UN-2 UN-2
A.6.а.2. и использующих технологию оптической накачки или ядерной прецессии (протонной/Оверхаузера), позволяющую этим датчикам достигать чувствительности менее (лучше) 2 пТ, деленных на корень квадратный из частоты в герцах;
那 么 你? 将 被 涂上...? 这 圣 油UN-2 UN-2
Г-н Готвальд (Германия), выступая от имени ЕС и Хорватии, бывшей югославской Республики Македония, Турции, Албании, Боснии и Герце-говины, Черногории, Сербии, Исландии, Молдовы и Украины, говорит, что ЕС неизменно под-держивал инициативы по реформированию Орга-низации Объединенных Наций.
我? 们 要找 到 一些? 东 西 快? 点UN-2 UN-2
Г-н Герц (наблюдатель от Европейского союза) говорит, что Европейский союз серьезно обеспокоен тенденциями к длительному перемещению населения и хотел бы услышать мнение Специального докладчика о мерах, которые международное сообщество могло бы принять в ближайшее время в целях урегулирования подобных ситуаций.
就是? 这 家伙 么- 你 在 跟 我? 开 玩笑 么UN-2 UN-2
Летучие мыши издают сложный сигнал, включающий в себя сразу несколько частотных компонентов в диапазоне от 20 000 до 120 000 герц и выше.
事? 实 是 我 和 朋友? 们的 友情 正在?? 渐 淡化jw2019 jw2019
Г-н Герц (Европейский союз) говорит, что Европейский союз придает большое значение усилиям по обеспечению независимости судебной системы.
你? 们 在? 这 里? 开 心 , 好? 吗 ? 我 去 找? 点 事情 做UN-2 UN-2
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.