гиганта巨大的 oor Sjinees
гиганта巨大的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
兩家公司的合併導致了一個新的行業巨頭的誕生Слияние двух компаний привело к созданию нового гиганта в отрасли
巨大的гиганта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Решат ли в ближайшие годы вертолеты-гиганты и сверхзвуковые лайнеры насущные проблемы авиатранспорта?
給 我 一分鐘 好嗎 就 一會兒jw2019 jw2019
Звёзды, перешедшие на стадию красного гиганта, примечательны быстрой потерей массы.
我? 们 差不多 三? 个 小? 时 前 路? 过 那 里 在 你 睡? 觉 的? 时 候LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мало что в мире живой природы может сравниться по высоте с тасманийскими деревьями-гигантами.
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪jw2019 jw2019
В частности, российский энергетический гигант Газпром использует увеличения цен на газ как средство наказать "непослушных" соседей.
但是? 货 船上? 还 有 其他? 东 西 , 你 知道 是 什?? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
把 這個 鵝卵石 塞進 風扇 使 它 停轉Rene Sini Rene Sini
Во многих городах-гигантах в развивающихся странах резко возрастают уровни содержания в окружающей среде свинца, взвешенных твердых частиц, окисей азота, приземного озона, окиси углерода и летучих органических соединений, что вызывает серьезные проблемы со здоровьем.
別再 吃 了- 這 算什麼 回答?UN-2 UN-2
Точно так же, российский газовый гигант Газпром смог бы увеличить цену платы для своих европейских клиентов, только нарушив существующие контракты.
整個 政治 體系當然 還有 這個 國家 都 得 遭殃ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Для деловых лидеров настал момент быть более искренними в том, где находится их реальный электорат, а для национальных политических деятелей признать, что они больше не могут обладать контролем над гигантами сегодняшнего европейского бизнеса.
? 当 你 听 到 女服?? 员 的? 脚 步? 声就 意味? 着 你 做得 不? 够 好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В корпоративном секторе такие гиганты, как Facebook и Apple, оплачивают криогенное консервирование оплодотворенных яйцеклеток своих сотрудниц, создавая последним стимул к тому, чтобы посвятить свои детородные годы не семье, а работе.
她 很 神秘 是 吧 ?- 不要?? 样 想UN-2 UN-2
В настоящий момент в дебаты на тему сравнения вовлечены два новых экономических, демографических и политических гиганта – Китай и Индия.
? 两 小? 时 后 出? 发 ? 小睡 片刻 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Жаль, что православная церковь – спящий гигант»!
我 是 一個 地方 組織 的 二把手jw2019 jw2019
Поэтому я уверен, что все в этом зале благодарны, как и я, тем гигантам, которые дали нам Международную конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, Всеобщую декларацию прав человека и Устав Организации Объединенных Наций.
指?? 军 官 一定 要 保持 冷? 静UN-2 UN-2
Убежден, что промышленные гиганты частного сектора положительно отнеслись бы к стремлению Организации Объединенных Наций обеспечить такое сочетание усилий
你? 们 先走 吧 , 我 待? 会 儿? 会 赶 上 。 好的MultiUn MultiUn
Но, согласно прогнозам, к 2010 году в городах будет жить более половины населения Земли, причем значительная часть — в городах-гигантах слаборазвитых стран.
将列表中的所有图像与时间相互关联并与 GPX 文件的距离数据拟合 。jw2019 jw2019
Однако, прибавил он, в эту скрупулезную работу не входила реставрация поврежденного лица «известнякового гиганта полульва-получеловека».
你 怎 么 知道- 看看? 这 群 人jw2019 jw2019
Некоторые из них, при достаточной плотности, проходят через коллапс, что может привести к быстрому формированию газовых гигантов и даже коричневых карликов всего за тысячу лет.
增加 肺活量 增加 血? 压 也 刺激 心? 脏LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
什 么 ? 站 哪一? 边 ?- 我 和 臭氧? 层 ,? 选 一? 个 !Rene Sini Rene Sini
Эти секторы, а также политика, способствующие росту масштабов неинфекционных болезней, испытывают воздействие мощных отраслей промышленности и многонациональных корпораций, таких как табачные, алкогольные и пищевые корпорации, а также агропромышленных гигантов.
我? 们 生活 中 , 你 我 常? 说 的 同一?? 东 西WHO WHO
у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
你? 难 道 一? 点 也 不在乎 我?? 吗 约 翰 尼Rene Sini Rene Sini
это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
他??? 来 不? 给 好的 布?? 奥 尼??? 减 价Rene Sini Rene Sini
забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
?? 态 狂 不?? 为 自己的 行? 为 道歉Rene Sini Rene Sini
И никогда политические лидеры не приносили столько вреда, как четыре харизматических гиганта этого столетия: Сталин, Муссолини, Гитлер и Мао.
我 是? 说 我 很高? 兴 打? 败 了 你UN-2 UN-2
Для того, чтобы объект из облака Оорта стал короткопериодической кометой, он сначала должен быть захвачен планетами-гигантами.
转到某个特定的单元格LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Но экономические гиганты полны решимости и здесь сокрушить наши усилия в области развития и ввергнуть наш народ в нищету, обрушившись с нападками на еще один сектор нашей узкой экономической базы
你 找到 要 拿 的? 东 西 了? 吗 ?- 是的MultiUn MultiUn
Однако в жизни малые развивающиеся страны не в состоянии конкурировать с гигантами глобальной экономики, особенно в условиях постоянных субсидий и нетарифных барьеров, существующих в таких сферах, как сельское хозяйство.
恢復 電力 超出 了 我的 權限UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.