государственный заём oor Sjinees
государственный заём
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国债
國債
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
государственный заем
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
公共借款
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В # году был создан Национальный институт пенсионного обеспечения государственных служащих (НИПОГС), ответственный за обеспечение работников государственного сектора, за исключением военных
可是 我 不想 跟 你 生 儿 育 女MultiUn MultiUn
МТЗСЗ осуществляет государственный надзор за деятельностью государственного фонда.
那? 边 走-?? 别让 人?? 现 我? 们 要 走UN-2 UN-2
Ответственность за государственное управление и за внутренние дела была в феврале поделена между двумя отдельными министерствами.
他 也許 還 很 小... 他 戴眼鏡... 他 是 個 猶太人UN-2 UN-2
Пособие выплачивается за счет средств Государственного Фонда Социальной Защиты (за счет средств государственного бюджета).
嗨 ,? 该 死 的 ,? 为 什 么 不再 多 喝? 点 , 好? 让 我 一? 个 人 呆? 着UN-2 UN-2
Государственный контроль за соблюдением трудового законодательства осуществляет Государственная инспекция труда
你 希望 我? 们 同意? 这 么 做? 吗 我 根本 不知道 你? 们 在? 说 什 么MultiUn MultiUn
За отчетный период я уволил пятерых государственных чиновников за создание серьезных и бесконечных препятствий осуществлению Мирного соглашения
? 当 我 在 ADM? 时 我? 过 的 是 多重 生活我 都不 知道 我 是? 谁 了MultiUn MultiUn
Эти суды находятся в ведении Государственного суда, за исключением налоговых судов, которые находятся в ведении Государственного административного суда.
? 无 牙 , 你 得? 带 我? 们 离?? 这 儿 , 伙? 计UN-2 UN-2
� Данные цифры получены из таблицы 48 Бюллетеня австралийской государственной службы за 2006–2007 годы Комиссии по государственной службе Австралии.
關於 西 維 吉 尼 亞 的 礦工 # 年 的 罷工 嗎?UN-2 UN-2
За отчетный период переходное правительство добилось некоторых скромных успехов в распространении государственной власти за пределами Порт-о-Пренса.
朱??.. 朗? 罗 斯? 这名字? 对 你 有 什 么 特殊 意?? 吗 ?UN-2 UN-2
За отчетный период переходное правительство добилось некоторых скромных успехов в распространении государственной власти за пределами Порт-о-Пренса
他? 们 手? 牵 手 整整 一 小? 时 然后 她 回去 了 商店MultiUn MultiUn
июня Комиссия арестовала двух чиновников государственной компании за совершение преступлений, предусмотренных Законом о борьбе с коррупцией # года, в том числе за растрату государственных средств
我 想用 「 女孩 」 可能 不太 合適安妮MultiUn MultiUn
По данным, представленным Советом государственной службы за 2011 год, на должностях в государственном секторе мужчины и женщины распределяются следующим образом:
把 食品室 和 底層 都擦 乾淨UN-2 UN-2
В пункте # первоначального доклада отмечается, что Управление государственных архивов Государственной архивной службы отвечает за хранение государственных архивных документов, имеющих историческую ценность, и за деятельность системы государственных архивов
纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续 。MultiUn MultiUn
МКЮ призвала принять законодательные нормы, предусматривающие ответственность предприятий, будь то частных или государственных, за нарушение прав человека и выплату эффективного возмещения жертвам, а также провести в жизнь существующие законы о защите трудовых прав126.
先 告? 诉 我? 们 那 晚? 发 生了 什 么 事 ?UN-2 UN-2
Еще одним механизмом контроля за государственными расходами является проведение обследований государственных расходов — процесс, с помощью которого жители могут следить за потоками государственных средств.
荐? 归 父 疙 狼 包 堡 按? 篮 坷 瘤 臼 疽 嚼? 聪 促UN-2 UN-2
В пункте 591 первоначального доклада отмечается, что Управление государственных архивов Государственной архивной службы отвечает за хранение государственных архивных документов, имеющих историческую ценность, и за деятельность системы государственных архивов.
如果 我? 们 是 在 巴黎 或者? 马 德 里UN-2 UN-2
Разрушенная войной страна борется теперь не только за укрепление своей государственности, но и за интеграцию в международное сообщество
情? 况 比 我 想像 的 要 更 糟糕MultiUn MultiUn
Разрушенная войной страна борется теперь не только за укрепление своей государственности, но и за интеграцию в международное сообщество.
你 好 , 雷 蒂 ·? 爱 莉 莎- 很? 荣 幸UN-2 UN-2
Национальный совет женщин (НСЖ) - общенациональная государственная организация, отвечающая за проведение государственной политики равенства возможностей и обращения между мужчинами и женщинами.
三? 个 月 里 , 我 第一次? 请 到了 一? 个 保 姆UN-2 UN-2
Во-вторых, это чистые трансферты африканских стран за границу в виде факторного дохода за вычетом государственных субсидий из-за границы
是的- 隧道 通向 下水道 , 下水道 通到MultiUn MultiUn
Национальный совет женщин (НСЖ)- общенациональная государственная организация, отвечающая за проведение государственной политики равенства возможностей и обращения между мужчинами и женщинами
这将打开 插入页面 对话框 。MultiUn MultiUn
В процессе выдвижения кандидатов на соискание премий Организации Объединенных Наций за вклад в развитие государственной службы за # год было отобрано # соискателя из # стран
女人 說話 男人 聽話 , 天生 的MultiUn MultiUn
ответственность государственных служащих за выполняемую работу и ее результаты, а также соблюдение или участие в реализации государственной политики, определяемой правительствами;
? 结 合? 着 能 自? 动 上? 锁 功能 的 那 种UN-2 UN-2
Получил от Генерального ревизора награду за заслуги на государственной службе за великолепные достижения в проведении ревизий и оценке результатов работы государственных органов в Управлении Генерального ревизора Соединенных Штатов
好像 吃?? 药 一般 , 我 真不 知道 大??? 为 何 打我UN-2 UN-2
Государственный контроль за частным сектором в отношении маркировки
? 当 然 不? 会 字? 谜 作者? 实 在 是 太 狡猾 了MultiUn MultiUn
17608 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.