граница географическая oor Sjinees
граница географическая
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
边界
Границы европейской цивилизации не являются чем-то, определенным раз и навсегда, и не совпадают строго с границами географических регионов
欧洲文明的边界并不是事先固定的、或者是与地理严格相关的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Границы европейской цивилизации не являются чем-то, определенным раз и навсегда, и не совпадают строго с границами географических регионов
應該 要 有人 記下 這 一切MultiUn MultiUn
С удовлетворением сообщаю, что на основе всей имеющейся информации старший картограф добился значительного прогресса во временной делимитации границ географического района Мазария-Шебаа.
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿UN-2 UN-2
С удовлетворением сообщаю, что на основе всей имеющейся информации старший картограф добился значительного прогресса во временной делимитации границ географического района Мазария-Шебаа
我 想 你 知道傑 夫 不是 這個 人MultiUn MultiUn
Обычно ИПД Всемирного банка содержит следующие элементы: геодезические рамки; топография; гидрология; административные границы; географические названия; кадастр; данные о землевладении, стоимости и районах
不 伙計 他 說的 是 你們 整個 店 里MultiUn MultiUn
Вариант 2: [Идентификационный код должен включать конкретное указание на то, охватывает ли граница географического района землю, подлежащую охвату проектом согласно статье 6 Киотского протокола.]
還有 人 要 說 嗎 ? 好的 , 你 來UN-2 UN-2
Вариант 2: [Идентификационный код должен включать конкретное указание на то, охватывают ли границы географического района землю, на которой осуществляется проект согласно статье 6 Киотского протокола.]
? 问 你 一??? 题? 这 些? 东 西 里 哪? 个 不是 同一? 类 :UN-2 UN-2
Неопределенность в этом вопросе негативно влияет на подготовку к референдумам, так как граница будет географически определять границы Южного Судана и южные границы района Абъей.
要是 敢 跟 我 玩 花招 你 就 完了UN-2 UN-2
Неопределенность в этом вопросе негативно влияет на подготовку к референдумам, так как граница будет географически определять границы Южного Судана и южные границы района Абъей
你? 们 是 新的? 贝 斯 和? 萨 克 斯? 风 手MultiUn MultiUn
ИМО предписывается создать и осуществлять планы распространения данных в рамках ЛРИТ и включить в него информацию о границах географических районов, в которой каждая из договаривающихся сторон имеет право получать информацию ЛРИТ о находящихся в районе судах
你 能 說 一個 盲人 就 不能 有 小孩 了 嗎 ?您的 袋子MultiUn MultiUn
Более того, в эпоху глобализации эти угрозы не признают никаких границ: ни географических, ни определяемых силой или богатством
?? 择 攻? 击 范? 围 与??? 组 成交 叉 火力 网MultiUn MultiUn
Более того, в эпоху глобализации эти угрозы не признают никаких границ: ни географических, ни определяемых силой или богатством.
那 么 就 叫 我 奇? 迹 吧 娃娃? 脸 , 因? 为 那 就是 我UN-2 UN-2
В Христианских Греческих Писаниях слово хо́рион (всегда во мн. ч.) буквально означает «пределы» или «границы» географической области, но оно также может обозначать обособленную территорию, например «окрестность» или «область» (Де 13:50; Мф 19:1; 2:16; 15:22).
我的 意思 是 ,? 没 有 一? 个 人jw2019 jw2019
Мы поощряем его усилия и просим продолжать бороться с такими возмутительными злоупотреблениями, которые не знают границ, ни географических, ни других.
安?? 点 , 我 有? 话 要? 说-? 还 是 午餐 的? 时 候? 说 吧UN-2 UN-2
Мы поощряем его усилия и просим продолжать бороться с такими возмутительными злоупотреблениями, которые не знают границ, ни географических, ни других
是??? 补 助 制度?? 这让 我???? 转 我 可以 收集 些? 资 料MultiUn MultiUn
Он отмечает значительный прогресс, которого добился картограф в деле предварительного определения границ географического района Мазария-Шабъа, и приветствует намерение Генерального секретаря провести дальнейшие обсуждения со сторонами вопроса о районе Мазария-Шабъа, включая определение его территориальных границ, что укрепит дипломатический процесс, призванный решить этот ключевой вопрос согласно соответствующим положениям резолюции
你 是? 说 , 因? 为 我 做得 太 好 所以 不能 提拔 我 ?MultiUn MultiUn
Этот экономический спад национальных границ или архаичных географических понятий не знает.
如果 他 想在 我 死后? 让 他的 王后 掌? 权 的? 话那 你 就 留下? 来 好好? 学 吧UN-2 UN-2
В-третьих, региональная организация может влиять на динамику мира и процветания далеко за пределами ее географических границ
嘿 , 兄弟 , 我 聽 你的 , 好嗎 ? 我 覺得 你MultiUn MultiUn
У терроризма нет географических границ.
我的 上司? 觉 得 在 名?? 递 交到 都? 灵 之前 ...?? 该 先知? 会 您 一? 声 ... 看看 您 是否? 赞 成?? 项 提? 议UN-2 UN-2
Дорожная карта определяет географические границы временной администрации по согласованной карте, которая была приложена к декрету 146.
一半 的?? 间 我 都用?? 说 服 副?? 统 ...... 信息? 来 源 于 人 , 而 不是? 卫 星UN-2 UN-2
никакие государства не должны размещать ядерное оружие в пределах географических границ региона;
我 猜 肯定 是? 个 天文? 数 字- 你 想象 不到 的UN-2 UN-2
Географические границы оценки
只 是 要 某人? 来 照? 顾 你 吧 ?UN-2 UN-2
Дорожная карта определяет географические границы временной администрации по согласованной карте, которая была приложена к декрету
好 一番? 长 篇 大? 论- 如果 黑? 帮 得逞 , 就? 显 得 不? 长 了MultiUn MultiUn
Колониальные державы разметили наши географические границы в соответствии со своими интересами
? 维 克 多, 也? 许 我? 还 漏掉 了 什 么MultiUn MultiUn
ВИЧ/СПИД не знает ни национальных, ни географических границ
憐憫 這個 可憐 的 盲人 吧MultiUn MultiUn
642 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.