Грецкий орех
胡桃
грецкие орехи oor Sjinees
грецкие орехи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
核桃
Если я захочу, что смогу расколоть там грецкий орех.
如果 需要 的 話 , 我能 用 下面 夾碎 一個 核桃
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
В 2003 году на оккупированных территориях было вырублено около 10 000 деревьев грецкого ореха.
2003年,在被占领土上约有10 000棵核桃树遭到砍伐。UN-2 UN-2
Именно здесь располагаются крупнейшие на планете леса грецкого ореха.
值得一提的是,这里有全世界最大的天然胡桃树林。jw2019 jw2019
Были ли они крестьянами, жившими от плодородной почвы, выращивая виноград, грецкие орехи, оливы или фиги?
他们是当地的农夫,在这块肥沃的土地上栽种葡萄、胡桃、橄榄、无花果而以此为生吗?jw2019 jw2019
Теперь пастух, несомненно, считал себя богачом — и все благодаря сверкающему камню размером с грецкий орех!
布尔自然觉得很划算,这么多东西,只要一颗看起来像胡桃的石头就够了!jw2019 jw2019
Если я захочу, что смогу расколоть там грецкий орех.
如果 需要 的 話 , 我能 用 下面 夾碎 一個 核桃OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древесные орехи (например, миндаль, грецкий орех, лесной орех)
树坚果(例如杏仁、核桃、榛子)UN-2 UN-2
Несколько домов этой деревни построены по обеим сторонам долины и прячутся за деревьями — огромными платанами и грецкими орехами.
该村的房子只有寥寥数间,坐落在山谷的两旁,隐藏在参天的悬铃木和胡桃树当中。jw2019 jw2019
Он наклонился и, подобрав сверкающий камень размером с грецкий орех, положил его в карман.
他俯身捡起了一颗状似胡桃的闪亮石头,然后放到自己的口袋里。jw2019 jw2019
Если вы будете мало есть, ваш желудок уменьшится до размера грецкого ореха.
你 不吃 , 你 的 胃 就 会 萎缩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. 8). Грецкий орех — это красивое дерево высотой около 9 м с ароматной листвой, дающей превосходную тень.
犹太战记》第3卷516,517节[10章8段])核桃树形态优美,通常高约9米(30英尺),叶子芳香,树荫浓密。jw2019 jw2019
У страусов маленькая голова, и их мозг размером в грецкий орех.
鸵鸟的头很小,脑袋只有胡桃那么大。jw2019 jw2019
Он весом приблизительно в полтора килограмма, величиной с грейпфрут, видом похожий на очищенный грецкий орех и расположен защищенно в черепе.
它的重量约为3磅(1.4公斤),大小像个柚子,看上去好像壳里的胡桃,有头盖骨掩护。jw2019 jw2019
В 1996 году были вырублены деревья грецкого ореха, посаженные в 1957 и 1958 годах, на площади 55 гектаров в лесной зоне Лешкар в оккупированном Зангеланском районе Азербайджана.
1996年,阿塞拜疆被占赞格兰区Leshkar林区中55公顷1957和1958年种植的核桃树遭到砍伐。UN-2 UN-2
Относительно обработки сухофруктов и орехов в Соединенных Штатах Америки КТВБМ рекомендовал сократить фигурирующий в заявке объем на 34 процента (рекомендация была дезагрегирована следующим образом: грецкие орехи – 0,161 тонны; финики 0,325 тонны; и сушеная слива – 0,001 тонны).
关于美国的干果及坚果,甲基溴技术选择委员会的建议用量相当于提名用量的66%(建议用量划分如下:胡桃0.161吨;枣0.325吨;干李0.001吨)。UN-2 UN-2
Конфетная масса сохраняет определенную форму благодаря натуральному меду, и ее украшают грецкими и кедровыми орехами, а также изюмом.
一般来说,人们以未经加工的蜂蜜制成阿莱格里亚,有时候还会加点胡桃、松果和葡萄干以作点缀。jw2019 jw2019
Регламентационное постановление Канады предусматривало постепенное прекращение к концу 2005 года всех видов использования азинфосметила при выращивании растений, для которых существуют заменители, а именно люцерны, клевера, ржи, айвы, картофеля, помидоров, брюквы, турнепса, кочанной капусты, спаржевой капусты, брюссельской капусты, цветной капусты, огурцов, клубники, бойзеновой ягоды, логановой ягоды, грецких орехов, дынь, тыкв, черники, наружных декоративных растений, саженцев, лесных деревьев и теневых деревьев.
加拿大的管制行动是在2005年底之前逐步淘汰所有用途的、已有替代品的谷硫磷:紫苜蓿、三叶草、黑麦、榅桲果、樱桃、土豆、西红柿、芜菁甘蓝、萝卜、圆白菜、花椰菜、芽甘蓝、菜花、黄瓜、草莓、波森莓、龙眼莓、胡桃、瓜、南瓜、蓝莓、室外观赏植物、苗木、林木和荫影树。UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.