группа по делам органов обеспечения законности и безопасности oor Sjinees
группа по делам органов обеспечения законности и безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
法治和安全机构小组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа по делам органов обеспечения законности и безопасности
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。UN-2 UN-2
Группа по делам органов обеспечения законности и безопасности в качестве ключевой структуры Организации Объединенных Наций, оказывающей поддержку федеральному правительству Сомали по морским вопросам, содействует решению широкого круга вопросов, касающихся различных направлений развития.
出 什 么 事 了?- 耐心?,, 否? 则 出去!UN-2 UN-2
С момента создания Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Сомали (МООНСОМ) Группа контроля тесно взаимодействует со Специальным представителем Генерального секретаря и соответствующими отделениями, в частности с группой по делам органов обеспечения законности и безопасности.
他? 们 只 能? 进 行 目? 视 射? 击UN-2 UN-2
Группа по делам органов обеспечения законности и безопасности будет выполнять дополнительные задачи, поставленные Советом Безопасности в его резолюции 2124 (2013), в рамках своей текущей деятельности в соответствии с мандатом, предусмотренным в резолюции 2102 (2013), что потребует немедленного усиления личного состава.
我 有 個 很重 要 的 事情 要 告訴 大家我 和 瑪 格 麗 特 要 結婚 了UN-2 UN-2
В 2014 году группа по делам органов обеспечения законности и безопасности продолжит оказывать поддержку, в том числе в таких дополнительных областях, как наращивание потенциала для регулирования деятельности частных охранных предприятий и надзора за такой деятельностью и официальное оформление политики и нормативной базы.
怎 么 回事 , 你 就 只 有? 这 么 一? 点 ?UN-2 UN-2
Группа по делам органов обеспечения законности и безопасности в 2014 году способствовала достижению следующих ключевых результатов: созданию федеральным правительством Сомали Совета национальной безопасности, разработке стратегии Сомали по морским ресурсам и безопасности на море и подготовке военных и полицейских по вопросам прав человека и гендерным вопросам.
是的 下面 從 原來 的 根據地 走 每條 通往 學校 的 途徑 都有 一支 精銳 部隊 隱蔽 扎營UN-2 UN-2
Кроме того, задачи группы по делам органов обеспечения законности и безопасности, выполняемые на основании договоренности о новом курсе, включают поддержку национальных органов безопасности, полиции и обороны и содействие демобилизации бывших комбатантов, что потребует политической поддержки со стороны заместителя Специального представителя, а также активизации деятельности в регионах.
他們 一直 拖著 我 往前 走UN-2 UN-2
С учетом того акцента, который был сделан на проведении реформы сектора безопасности в резолюции 2232 (2015) Совета Безопасности, в составе Группы по делам органов обеспечения законности и безопасности предлагается создать три должности сотрудников, предоставляемых правительствами: военного советника, сотрудника по вопросам военной юстиции и сотрудника по вопросам реформирования сектора безопасности.
那 好吧 ! 你 打我 耳光 , 我 也 打 你UN-2 UN-2
В 2014 году военная и полицейская секции группы по делам органов обеспечения законности и безопасности будет оказывать поддержку сомалийской национальной армии в определении структуры сил, установлении систем командования и управления, введении процедур и кодексов поведения и предоставлении других возможностей в целях формирования эффективных полицейских сил, особенно в провинциях, поскольку обеспечение координации в провинциях будет играть все более важную роль по мере выдвижения сил АМИСОМ в новые районы.
正在取消当前操作, 请稍候UN-2 UN-2
Управление по делам органов обеспечения законности и безопасности/ Группа по реформе сектора безопасности
你?? 为 我?? 让 你 研究 多少 人 ?- 全部UN-2 UN-2
Одной из главных задач Управления по делам органов обеспечения законности и безопасности является предоставление, в тесной консультации с Управлением операций, комплексным оперативным группам и занимающимся тематикой Управления по делам органов обеспечения законности и безопасности подразделениям в составе миссий стратегических консультаций и руководящих указаний в отношении органов обеспечения законности и безопасности
他? 们 都 是? 无 辜 的. 求 你? 让 他? 们 走吧! 我 是 你 要找 的. 你 明白 的MultiUn MultiUn
ссылается на свою резолюцию # от # мая # года и постановляет создать Группу по вопросам реформы сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности
啊 這 就是 了 先生們 女士們 這 就是 聯合國 了MultiUn MultiUn
ссылается на свою резолюцию # от # мая # года и постановляет создать группу по вопросам реформы сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности
您要替换掉的文字部分MultiUn MultiUn
Департамент операций по поддержанию мира намерен предложить создание новой должности главного сотрудника по вопросам реформы сектора безопасности (Д-1) в составе Группы по вопросам РСБ, Управление по делам органов обеспечения законности и безопасности, которая будет финансироваться по линии бюджета вспомогательного счета для операций по поддержанию мира на 2015/16 год.
特? 别 政府 委??? 决 定 授? 权展?? 对 德? 国 侵略者 屠? 杀 罪行 的? 调 查 接受 特? 别 委托 的? 调 查? 团UN-2 UN-2
Группу по реформе сектора безопасности возглавляет начальник, который подчиняется ПГС по делам органов обеспечения законности и безопасности.
先生們 女士們 , 歡迎 派 凱 亞 阿 比 拉 娜UN-2 UN-2
ссылается на свою резолюцию 63/280 от 8 мая 2009 года и постановляет создать группу по вопросам реформы сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности;
這 是 尼 克 瓦 拉 ‧ 溫 包 許 前天 在 巴黎 的 講話UN-2 UN-2
ссылается на свою резолюцию 63/280 от 8 мая 2009 года и постановляет создать Группу по вопросам реформы сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности;
真 讓 人 如 釋重 負但 想來 一點 也 不UN-2 UN-2
Специальный комитет подтверждает необходимость создания группы по реформе сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности на основе потенциала, утвержденного Генеральной Ассамблеей
通过五点构造二次曲线 。MultiUn MultiUn
Специальный комитет признает необходимость создания группы по реформе сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности на основе потенциала, утвержденного Генеральной Ассамблеей.
我 已經 貼出 十張 傳單 了UN-2 UN-2
Специальный комитет признает необходимость создания группы по реформе сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности на основе потенциала, утвержденного Генеральной Ассамблеей
雪碧 和 奧斯汀...... 會 在一起 就 好像 是 命中 註 定 一樣MultiUn MultiUn
Создание группы по вопросам реформирования сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности Департамента операций по поддержанию мира и то внимание, которое эта группа и Целевая группа Организации Объединенных Наций по вопросам реформы сектора безопасности уделяют удовлетворению потребностей Тимора-Лешти в области реформы сектора безопасности, являются очень обнадеживающими и позитивными факторами
但 我?? 却 在 往 中? 层 社? 会 爬MultiUn MultiUn
Группа по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции Управления по делам органов обеспечения законности и безопасности в сотрудничестве с Исполнительным директоратом Контртеррористического комитета готовится к поездке в Мали для оценки возможностей оказания содействия в укреплении потенциала в отношении обращения с лицами, задержанными в связи с конфликтом.
为此调制解调器输入一个唯一的名字UN-2 UN-2
разработка в операциях в ведении Департамента программ, направленных на укрепление правовых, судебных и пенитенциарных систем, в координации в другими подразделениями Управления по делам органов обеспечения законности и безопасности, объединенными оперативными группами, Департаментом по политическим вопросам и другими подразделениями Секретариата Организации Объединенных Наций, а также учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций;
我 以為 螢光 應該 讓 東西 看起來 泛 藍UN-2 UN-2
В своем докладе за # год ( # ) Специальный комитет по операциям по поддержанию мира признал необходимость создания группы по реформе сектора безопасности в Управлении по делам органов обеспечения законности и безопасности, в связи с чем, как это отражено в докладе об укреплении способности Организации Объединенных Наций управлять операциями в пользу мира и поддерживать их ( # ), предлагается создать в рамках Управления Секцию по вопросам реформы сектора безопасности
拜托 , 快? 报 警- 不 , 你 先 了解 才? 对MultiUn MultiUn
59 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.