да ладно oor Sjinees

да ладно

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

沒事

werkwoord

Да ладно, всё будет в порядке.
放心,没事的。

没事

werkwoord

Да ладно, всё будет в порядке.
放心,没事的。

Soortgelyke frases

да ладно沒事
沒事да ладно

Да ладно, не заливай 行了 別編了
行了 別編了Да ладно, не заливай

voorbeelde

Да ладно, Марсель.
馬 塞爾 別 這樣

Да ладно тебе, Марк.
拜 託 , 馬 克 , 沒事

Да ладно, просто присмотрись!
誰 是 誰 這不一 看 就 清楚 了 嗎

Да ладно, Мария.
別 這樣 Maria

Да ладно, чувак.
拜托 伙計 不要 被 別人 利用 了

Да ладно, скажи.
別 這樣 , 快 告訴 我

Да ладно, Мак.
噢 , 等等 噢 , 麦克 , 别 这样

Да, ладно я просто подумал, было бы здорово.
我 只是 觉得 这样 蛮酷 的 仅此而已

Да ладно, мы видели их по цене за 600 за штуку.
得了吧 看著 才 600 磅重

— Да ладно, в моём отце почти уже нет итальянской крови...
我 父親 被 孤立 了

Да ладно.
就 能 隱約 看見

Да ладно, вам не стоит беспокоиться по этому поводу.
你 一点 都 不用 担心

Да ладно тебе, Глория, это полная туфта
得了吧 , 格罗 瑞 这是 一大堆 废话

Да ладно тебе чувак.
來 吧 夥計 會 很 有意思 的

Ох, да ладно, Хэнк.
哦 不是 吧 Hank

Да ладно, Ник.
今儿 我 一点 也 不 担心 这 事

Да ладно Я тебя не виню
這是 正常 的 我 不怪 你

Да ладно.
再 說 我 也 不能 就 這麼 騷擾 他

Да, ладно.
好 吧 我会 长话短说 的

Фрэнк, да ладно.
得了吧 弗兰克 , 那太 引人注目 了

Да ладно тебе!
把 那里 弄 的 一大堆 烂摊子 好 吧

Да ладно, дай мне ее.
就 跟 其他 的 秘密 一樣 被 埋起 來 了

Да ладно!
這是 你 最后 一次 見 到 我

«Да ладно, Джим, правда не помнишь?
“哦,是吗,吉姆,你不记得了?我刚刚带了几幅莫奈的画到这儿来的。”

Джим, да ладно, мужик, остынь.
Jim 算了 伙计 冷静 点