данные ресурса oor Sjinees
данные ресурса
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
資源資料
资源数据
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отсутствие надежных прав собственности не создает стимулов для устойчивого использования и инвестирования данного ресурса.
我們 可以 阻止 它 蔓延 卻 沒 阻止UN-2 UN-2
а) национальной стратегии по сбору дождевой воды, служащей основой для использования данного ресурса
既然 你的 劍道 並非 這個 世上 所有恐怕 亦 沒 一個 字 可以 配得上 他MultiUn MultiUn
Таким образом, у вас будет представление, содержащее все данные ресурса с момента начала отслеживания.
? 绝 大部分 人 都不? 会 做 同? 样 的? 梦 , 不是? 吗 ?support.google support.google
Некоторые государства обладают разнообразными природными ресурсами в значительных объемах, другие испытывают нехватку данных ресурсов, третьи лишены их вовсе.
?? 会 破 坏 出? 来 就餐 的 气 氛 。UN-2 UN-2
Данный ресурс будет иметь бесценное значение для международного сообщества.
? 别 呆 站在 那 儿 想?? 办 法- 什 么 ?UN-2 UN-2
Мы рекомендуем указывать данные ресурсов Календаря в структурированном формате.
不 , 勞 倫 斯 , 這些 人 不是 隨從 他們 是 無父 無母 , 被 放逐 的 人support.google support.google
При неадекватном использовании данных ресурсы урезаются, в результате чего образуется порочный круг сокращения содержания и снижения качества данных
后退? 对 那些 人?? 讲意味? 着 退? 让 那 可不是 你 要 向 他?? 发 出 的 信息MultiUn MultiUn
И именно Китай сейчас готовится разрабатывать значительную часть данных ресурсов.
他 大概 # 尺 高, 身形 削 瘦-? 对 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В этом смысле потенциал данного ресурса раскрыт не в полной мере.
在此选择相机拍摄所用的镜头孔径 。UN-2 UN-2
Это позволяет обеспечивать, чтобы данные ресурсы не «высасывались» из местных сообществ исключительно для экспорта за рубеж ради сиюминутной выгоды
? 难 怪 我? 们 只 能 在 食物? 链 的 底部 晃? 来 晃 去MultiUn MultiUn
Мы не хотим, чтобы Тимор-Лешти стал жертвой так называемого «сырьевого проклятия» развивающихся стран — безрассудного растрачивания богом данных ресурсов.
吻 我 一下 , 我?? 让 你 想起 那 有 多美 好UN-2 UN-2
Это позволяет обеспечивать, чтобы данные ресурсы не «высасывались» из местных сообществ исключительно для экспорта за рубеж ради сиюминутной выгоды.
嗝 嗝 已?? 杀 死了 一 只 夜 煞 是不是? 说 他?? 资 格 了 ?UN-2 UN-2
пользование базами данных и электронными ресурсами Организации Объединенных Наций и внешними базами данных и ресурсами.
? 这 是 配套 的 帽子 菱形 格子 的, 她 是? 苏 格? 兰 人UN-2 UN-2
• пользование базами данных и электронными ресурсами Организации Объединенных Наций и внешними базами данных и ресурсами
嘿 , 你們 有沒有 見到 電話 插孔 ?MultiUn MultiUn
В результате данный ресурс используется в рамках изолированных проектов, а не на программной основе, в результате чего его воздействие минимально
最好? 还 是 再? 这 都住 几 天MultiUn MultiUn
Например, если вы предоставили кому-то права на просмотр определенного ресурса, в дальнейшем вы можете разрешить этому пользователю изменять данный ресурс.
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去support.google support.google
В соответствии с этим положением, на государство возложена задача по обеспечению того, чтобы данные ресурсы оставались доступными для будущих поколений населения Свазиленда.
半? 个 狼群 都? 觉 得 他 在? 强 迫 你 和 他? 发 生? 关 系UN-2 UN-2
В этом качестве данные ресурсы подпадают под категорию деятельности по повышению эффективности развития, что соответствует предложениям, содержащимся в документе DP/2009/30.
這樣 好了, 你 過 一個 禮拜 再來UN-2 UN-2
Вместе с тем необходимо ввести ряд корректировок с тем, чтобы отразить отличающийся характер данных ресурсов и различные применимые соображения политического и экономического характера
她? 压 根 就? 没 想? 过 离? 开 。MultiUn MultiUn
Что касается управления водными ресурсами, то не является секретом, что воды на Ближнем Востоке не хватает, и что весь данный ресурс используется максимально.
慧 美, 他 撒謊, 我 沒有 做 過UN-2 UN-2
В этом случае исходное представление выступает в качестве эталонного набора данных ресурса, а все операции настройки и создания отчетов выполняются над его копиями.
? 还 需要 点什么吗-来个血管支架手术如何? 什 么?-?? 血管 支架 手? 如何?support.google support.google
– Ведение основной базы данных по людским ресурсам/ Внесение данных в справочные таблицы по людским ресурсам
你 知道 你 在哪 儿? 吗 ,? 温 斯? 顿 ?UN-2 UN-2
12555 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.