детсад oor Sjinees
детсад
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
幼稚园
Эта мера имеет особое значение, поскольку гарантией успешного обучения в школе детей из неблагополучных семей является посещение ими детсада в течение трех лет.
这项措施具有特别重要的意义,因为处境不利的儿童要顺利完成学业,其保障之一就是接受三年幼稚园教育。
幼稚園
幼儿园
幼兒園
Извини. Я свою жену знаю с детсада.
不好意思 , 我 和 我 老婆 在 幼兒園 認識 的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако ФБР заявило, что Маквей изучил интерьер здания в декабре 1994 года и, скорее всего, знал о наличии детсада до взрыва.
? 对 自己的 命? 运 感到? 满 意 的 不是 我LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Полезно ли детям ходить в детсад или оставаться днем с няней?
在 某 种 程度 上, 他?? 误 解了 基督教 ...... 跟 我 所 了解 的 不 一? 样jw2019 jw2019
Потому что вальдорфский детсад стоит 400 $ в неделю, а испанский - 180.
? 没 事 , 我? 们 很好 。 我? 们 至少?? 没 被?? 杀 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В качестве примера уже работающих структур можно привести создание детских садов, где с детьми проводятся творческие занятия (222 детсада), и центров социального призрения (160 центров), домов престарелых, школ продленного дня, развитие форм оказания добровольцами услуг, связанных с более сбалансированным подходом к распределению семейных обязанностей;
噢 , 完了! 我 忘? 记 拉窗 帘 了UN-2 UN-2
Рэй, это же просто детсад...
哇 噢 哇 噢 哇 噢! 冷?? 点 伙? 计OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ходе аналогичных инцидентов, произошедших # июня, четырьмя ракетами, выпущенными по городу Сдерот, были убиты два израильских гражданских лица: Афик Захави # лет, и Мордехай Ёсопов # лет; эти ракеты разорвались рядом с детсадом и повредили расположенное вблизи кафе
你 打了 一? 辈 子 的 仗? 这 次?? 别 人 打 吧MultiUn MultiUn
Год у него был, три за побег, пять за детсад.
工程 大約 在 十一月 完工婚禮 就 安排 在 十二月 初 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте себе такого человека как я: деда, который иногда ходит в детсад за внуками, чье сердце разрывается при виде вооруженного охранника перед детским садом и который никогда не может быть уверен, что в следующую минуту он обнимет своего живого внука.
他 不相信 他 吃過 早餐 了UN-2 UN-2
Эта мера имеет особое значение, поскольку гарантией успешного обучения в школе детей из неблагополучных семей является посещение ими детсада в течение трех лет.
一個 不錯 的 賣 家 說是 一星期 就 能 備好 貨 ...而且 他 願意 收 現金UN-2 UN-2
Помимо решения образовательных задач, это положение освобождает работающую мать от необходимости раньше времени уходить с работы, чтобы забрать детей из детсада или школы
我 看? 见 返??? 来 的 是 你 呢 还是你的魂魄? 是 你的 魂魄?MultiUn MultiUn
Оказалось, что сестра моего сержанта работает в детсаде в 14-м участке.
那 孩子? 还 活?着 我? 们 要 派人 去 找他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно газете, она добавляет: «Введение полового воспитания в детсадах не призвано поощрять малолетних к сексуальному поведению. [...]
他? 们 的 思想??? 历 三? 个典型的? 阶 段jw2019 jw2019
Эта мера имеет особое значение, поскольку гарантией успешного обучения в школе детей из неблагополучных семей является посещение ими детсада в течение трех лет
我們 還 以為 今晚 已經 結束 了- 太晚 了 嗎 ?MultiUn MultiUn
В ходе аналогичных инцидентов, произошедших 28 июня, четырьмя ракетами, выпущенными по городу Сдерот, были убиты два израильских гражданских лица: Афик Захави, 4 лет, и Мордехай Ёсопов, 49 лет; эти ракеты разорвались рядом с детсадом и повредили расположенное вблизи кафе.
? 这 人 追求 的? 环 保 太 极 端 ...UN-2 UN-2
Представьте себе такого человека как я: деда, который иногда ходит в детсад за внуками, чье сердце разрывается при виде вооруженного охранника перед детским садом и который никогда не может быть уверен, что в следующую минуту он обнимет своего живого внука
我的? 东 西 就 留在 后座 上MultiUn MultiUn
Извини. Я свою жену знаю с детсада.
很好,?? 爱 的, 你 不用 付? 钱 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.