детские ясли oor Sjinees
детские ясли
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
托儿所
В частности, все дети дошкольного возраста воспитываются в детских яслях и садах за счет государства и общества.
尤其用国家和社会的费用在托儿所和幼儿园抚育学龄前的儿童。
托兒所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Работа детских яслей и садов финансируется государством и частично за счет выплат родителей.
我? 们 要 打入? 苏 瓦 吉 的? 总 部UN-2 UN-2
всем ЦПЖ оказывались услуги в рамках детских яслей и детских садов;
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?UN-2 UN-2
США на строительство детских яслей и детского сада
要 組建 全國 政府 啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是 捉 襟 見 肘MultiUn MultiUn
На некоторых местных частных предприятиях, например в гостиницах, есть детские ясли для персонала и гостей.
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具UN-2 UN-2
В феврале 2003 года в указанных районах было открыто 160 новых местных детских яслей.
我? 带 了 些? 电 影? 来 , 怕 你 醒?? 来 不是 怕 你 醒?? 来UN-2 UN-2
Испанский ресторан с детскими яслями?
因? 为 你 想 跟 你的 朋友 在一起 多? 过 想 跟 家人 在一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
всем ЦПЖ оказывались услуги в рамках детских яслей и детских садов
? 对 ,?? 闹- 我等 不及 要? 见 甜 妞 小姐 了MultiUn MultiUn
Соответственно, началась реализация проекта "Мамина работа, мое будущее", направленного на повышение осведомленности о расширении сети детских яслей.
我 有 感覺 兇 手 是 這個 人 就是 他 , 塞 奇UN-2 UN-2
Ведется создание еще 1200 детских яслей, благодаря чему появятся свыше 50 тыс. новых мест.
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看UN-2 UN-2
И в последующие десять часов детские ясли и сады должны заменить им мамочку...
過去 幾天 陰雨 連綿 不斷 但 目前 已經 停了jw2019 jw2019
статья 158 обязывает владельцев предприятий, на которых работает более 100 женщин, создавать детские ясли.
是的 , 女士 , 他 叼 起? 书扭? 头 就跑UN-2 UN-2
Кроме того, государственные предприятия обеспечивают наличие детских яслей на 38 производственных объектах.
問題 是, 彼得. 科 爾 特 到 哪裡 去了?UN-2 UN-2
a) статья # обязывает владельцев предприятий, на которых работает более # женщин, создавать детские ясли
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓MultiUn MultiUn
Воскресная газета делает следующее предложение: «Хорошо организованные детские ясли и сады могли бы быть решением».
袗? 泻 邪? 写 邪? 锌 芯 褋? 谢 械? 写 褮 懈?? 锌褍 褌 薪 械 褕 褌 芯 泻褉械褋薪褍芯? 褉 械 褋 薪? 芯?- 袟 邪 褕 褌 芯, 薪?? 写 懈褕 褋 械?jw2019 jw2019
Так, государственные министерства открыли детские ясли в помещении своих административных зданий и в нескольких министерских управлениях и учреждениях.
这是任务完成的百分比 。UN-2 UN-2
структуры для совместного пребывания детей в дневное время (детские ясли);
看 起? 来 他 被困 在 了? 进 退?? 难 的士 兵 中? 尽 全力 的 保?? 医 院UN-2 UN-2
В примерных детских яслях и садах строго соблюдаются гигиенические мероприятия.
你們的 媽媽 怎麼 那麼 殘忍 ?jw2019 jw2019
Ведется создание еще # детских яслей, благодаря чему появятся свыше # тыс
我 不???? 会 把 事情 弄 复? 杂? 肾 衰竭 是 由 于 使用 了 抗生素MultiUn MultiUn
Работают 127 частных детских яслей, однако они по большей части расположены в крупных городах.
% #, 您只能在 % # 以孤军防御 。UN-2 UN-2
Новый план предусматривает создание # детских яслей к концу # финансового года
孩子. 我? 来 介? 绍 你?? 妈 的 老朋友. 巴??.. 奇 洛 夫MultiUn MultiUn
В # году в детских яслях насчитывалось # места, а в службах по уходу за детьми в семьях # места
這 是 何 劇情? 他 在 祈禱 嘛?MultiUn MultiUn
Аналогичная ситуация наблюдается в детских яслях и садах, где девочек больше, чем мальчиков.
打? 搅 一下 , 先生 你的- 你的?? 个 侄子UN-2 UN-2
Работа детских яслей и садов финансируется государством и частично за счет выплат родителей
第三 章 重大 资产 重组 的 程序MultiUn MultiUn
Сказанное выше относится также к частным детским яслям и садам.
那麼 久了 啊- 是 啊, 我們 就 像 姐妹 一樣jw2019 jw2019
В Соединенных Штатах частные детские ясли и сады подлежат надзору органов власти.
点击此按钮将以其它应用程序打开抓图 。jw2019 jw2019
410 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.