детский врач oor Sjinees
детский врач
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
儿科医师
儿科医生
兒科醫師
兒科醫生
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будучи по профессии детским врачом, этот доктор возглавил кампанию по мобилизации террористов-самоубийц среди женщин и детей
我 明白 了. 你 肯定 在 银行放那么多钱安全吗? 行 放 那 么 多? 安全??MultiUn MultiUn
Он поменял свою профессию детского врача на их убийцу
? 聪 明 的 小 屁 孩 自己 拿 刀割 自己MultiUn MultiUn
Он сказал, что виноваты специалисты — «детские психиатры, психологи, учителя, социальные работники и детские врачи, как и я сам».
你 想 告訴 我 他 在 你的 公寓 裝 竊聽器 ?jw2019 jw2019
Он поменял свою профессию детского врача на их убийцу.
关联 方 同 公司 进行 交易 的 , 应当 披露 关联 交易 的 类型 、 交易 金额 、 定价 政策 等 。 关联 方 包括 :UN-2 UN-2
Будучи по профессии детским врачом, этот доктор возглавил кампанию по мобилизации террористов-самоубийц среди женщин и детей.
我? 现 在要 求 你 ,? 饶 了?? 个 人 的 命UN-2 UN-2
Однако один вопрос остался без ответа: какая болезнь убила двухнедельного младенца, а также устного переводчика больницы, специализировавшегося на местных языках, и медработников, включая исключительно уважаемого детского врача?
我的 委托人 把 几 年 的???? 给 了 你? 们WHO WHO
В результате взрыва не установленного устройства получили ранения 12 человек, в том числе 11 протестовавших косовских сербов и косовский босняк-детский врач, который от полученных им ранений скончался.
我? 们 已? 经 告?? 过 你 我? 们 不?? 卖 的UN-2 UN-2
Важно также «переводить» узкоспециализированные медицинские формулировки и термины на язык юристов и использовать выводы, полученные благодаря колоссальному опыту, накопленному практикующими детскими врачами, для развития нормативно-правовой базы, особенно на национальном уровне.
我??? 没 有? 爱 , 我 不想 不需要 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Я хотела бы выразить признательность более чем # участникам этой встречи и другим представителям из # стран, неправительственным организациям, представителям частного сектора, религиозным руководителям, парламентариям, детским врачам и самим детям и молодым людям
今天 的 十二? 个 面?试全泡? 汤 了 。MultiUn MultiUn
Я хотела бы выразить признательность более чем 60 участникам этой встречи и другим представителям из 170 стран, неправительственным организациям, представителям частного сектора, религиозным руководителям, парламентариям, детским врачам и самим детям и молодым людям.
? 马 上 就 用 言?? 来 操?? 别 人 真是 不好 的?? 惯 啊UN-2 UN-2
Что касается вопроса о насилии матерей в отношении детей, исходя из ее многолетнего опыта детского врача такое насилие является редким явлением на Кубе, и когда оно имеет место, чаще всего оно объясняется личностными факторами
选择一个包含要索引的文件的本地文件夹, 以便实行快速桌面搜索MultiUn MultiUn
В детских палатах врачи осуществляют наблюдение за состоянием здоровья детей с помощью различных медикаментов и видов медицинского обслуживания
他 在 船首 左舷 ,? 长 官- 拿出 你? 们 的? 轻 武器? 来 !MultiUn MultiUn
Хотя такие лекари часто выписывают лекарства, наносящие вред здоровью детей, многие люди продолжают признавать их в качестве специалистов по оказанию первичных медицинских услуг для самых бедных семей, которые не имеют доступа к обычным детским врачам или не в состоянии оплатить их услуги
是 可以 , 但 我?? 会 看得出? 来 他??? 这 么 做MultiUn MultiUn
Согласно данным, обнародованным литовским информационным центром по вопросам здравоохранения в его докладе за # год, в отделениях первой и скорой медицинской помощи работает # человек, в том числе # врачей # медсестры # человек дополнительного медицинского персонала и # человек прочего персонала # врача работают в отделениях интенсивной терапии и детских врачей насчитывается # человек
他 好 無趣, 愛吃 醋, 又 會 打呼MultiUn MultiUn
«ПОРА бы сделать детские прививки»,— говорит врач.
你 不認 為 她 也許 只 是 利用 下 你 去 買 酒?jw2019 jw2019
В # году в детских стационарах насчитывалось # койко-место (не включая коечный фонд Клиники детских болезней) и # врачей
少? 来 了 , 你 和 那? 个 人 一起 出去 !MultiUn MultiUn
Согласно данным, обнародованным литовским информационным центром по вопросам здравоохранения в его докладе за 2000 год, в отделениях первой и скорой медицинской помощи работает 3 211 человек, в том числе: 375 врачей, 1 462 медсестры, 313 человек дополнительного медицинского персонала и 1 061 человек прочего персонала; 72 врача работают в отделениях интенсивной терапии и детских врачей насчитывается 58 человек.
老朋友 , 我 能? 帮 什 么 忙 ?? 这 是 什 么? 东 西 ?UN-2 UN-2
Врачи местной детской больницы немедленно назначили лечение, поэтому Брунелле пришлось остаться в больнице.
他 准是 干 了 什 么 才? 会 被 降 了 一?jw2019 jw2019
Обучено 300 семейных врачей и воспитателей детских садов.
嘿 ! 但 我 昨天 摘 過海 藻 了UN-2 UN-2
Нехватка врачей, скудное финансирование детского здравоохранения и долги больниц
我 一??? 头 去 ... ...我 就 被? 击 倒了gv2019 gv2019
Провинциальные программы включают детскую психиатрию, психиатрическую консультацию, геронтологическую психиатрию, совместный с врачами уход и улучшенную сеть детских психиатрических услуг для детей в возрасте до # лет и их семей
為什麼? 看在 老天 的 份上 , 為什麼? 告訴 我 阿 , 為什麼 是 她?MultiUn MultiUn
В # году в Китае насчитывалось # детских больниц на # коек, а также # врачей-педиатров
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包MultiUn MultiUn
Провинциальные программы включают детскую психиатрию, психиатрическую консультацию, геронтологическую психиатрию, совместный с врачами уход и улучшенную сеть детских психиатрических услуг для детей в возрасте до 18 лет и их семей.
你 能 修理 好嗎? 我 已 開始 修理 了UN-2 UN-2
Но сегодня миллионы девочек ежегодно лишаются своих прав, вступая в брак в детском возрасте», — заявила Мишель Бачелет, врач, Исполнительный директор «ООН – женщины».
长空现在如何? 空? 在 如何?WHO WHO
· май 2013 года: в рамках сборника "Голос ребенка" при разводе родителей был проведен однодневный учебный семинар на тему "Какую роль играет "голос ребенка" при разводе родителей" для специалистов, занимающихся разрешением семейных споров, судей, адвокатов, врачей, детских психиатров, психологов и социальных работников.
我們 會 在 另一 邊 跟上 他們的UN-2 UN-2
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.