Рудольф Дизель
鲁道夫·狄塞尔
дизель oor Sjinees
дизель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
柴油机
柴油機
柴油
Каждая скважина для откачки воды (либо группа расположенных рядом скважин) снабжается дизель-генератором, обеспечивающим питание для насоса
将为每口抽水井(或相距较近的各组抽水井)配备柴油发电机,为抽水井水泵提供动力。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дизель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамках перспективной программы помощи Новозеландского агентства по международному развитию на 2001–2002 годы было выделено 400 000 новозеландских долларов на продолжение работ по установке дизель-генераторных агрегатов на всех трех атоллах.
然后 我 發現 我們 很 投緣UN-2 UN-2
Джоанна Дизель (Joanna Diesel) — по фамилии немецкого инженера Рудольфа Дизеля, изобретателя дизельного двигателя.
? 这 是 由 #? 号 多 普 勒 精 确 雷? 达 今 早? 发 出 的? 报 告LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
По состоянию на конец 2014 года в рамках этого проекта были подготовлены 148 техников по обслуживанию дизелей и 84 машинных оператора.
你們 中 的 一個 人 必須 把 它 拿回 來UN-2 UN-2
Не знаю, " Дизель " ли это.
公??? 试 角色 扮演?? 这个 月底 要 投入?? 际 使用OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ноябре 2004 года было подписано соглашение с Китаем, в соответствии с которым в январе 2006 года Куба получила 12 дизель-электровозов DF7G-C.
匹配文件名的正则表达式LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Чтобы исключить подобный риск, атомные станции оснащены большими аварийными дизель-генераторами, которые могут работать в течение нескольких дней – пока их топливо не закончится.
哦 上帝 啊 我 真 希望 她 說了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Дизель.
可能 你 弄 坏 了?? 轴 或是? 别 的 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как явствует из коммерческой отчетности "АОК", цены на некоторые продукты, такие, как дизель и топливо, оставались постоянными до и после иракского вторжения и оккупации, и поэтому в данном расчете были использованы фактические цены на такие продукты
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?MultiUn MultiUn
августа # года Комитетом было получено письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Греции при Организации Объединенных Наций, в котором Комитет информировался о предполагаемом экспорте дизель-генератора из Греции в Сьерра-Леоне одной южноафриканской энергетической компанией
意思 是 我 可以? 杀 光 房? 内 所 的 人 而 不?? 觉 得罪?MultiUn MultiUn
Значительная часть городского населения прибегает к альтернативным источникам энергии, в частности дизель-генераторам, пользуется свечами и масляными лампами
好吧 , 但是 , 如果 我? 们 勒 他 他 肯定?? 挣 扎 ,? 对 吧 ?MultiUn MultiUn
В дизель-поезде имеются вакуумные туалеты.
我 愿 意 放? 弃 一切 只? 为 跟 你 在一起LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Помимо этого, расширен охват сети централизованного электроснабжения, благодаря чему число потребителей возросло до 155 370 человек, завершены установка и ввод в эксплуатацию 210 дизель-генераторов мощностью 7871 киловатт, что позволяет обеспечить электричеством 697 000 семей в сельских районах, а также идет строительство 1904 малых систем электроснабжения.
畫室 外面 有兩 個 警察? 那 也 不是 巧合 吧?UN-2 UN-2
2 августа 2005 года Комитетом было получено письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Греции при Организации Объединенных Наций, в котором Комитет информировался о предполагаемом экспорте дизель-генератора из Греции в Сьерра-Леоне одной южноафриканской энергетической компанией.
不信任密钥所使用的颜色 。UN-2 UN-2
Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю.
我 们都知道当马克? 都 知道?? 克?? 库 班 想得到 的? 时 候...他? 经 常? 会 得到Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хотя УНИТА сохраняет доступ к горнодобывающему оборудованию, остающемуся в районах, где добыча алмазов ведется УНИТА с 1992 года, промышленная эксплуатация рудников требует наличия дизель-генераторов для их энергообеспечения, и поэтому будет сдерживаться нехваткой топлива, а также отсутствием запасных частей.
這項 工作 很 有趣 不是 嗎?UN-2 UN-2
Ты имитируешь Вина Дизеля?
但 也 只 能 這樣 了 因為 整個 大海 裡...都 沒有 一條 魚 肯 幫我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждая скважина для откачки воды (либо группа расположенных рядом скважин) снабжается дизель-генератором, обеспечивающим питание для насоса
? 绝 不 松 弛? 绝 不? 厌 倦? 绝 不? 犹 豫MultiUn MultiUn
Но, скорее всего, это дизель.
查? 过 他的 社? 会 保障?? 码 , 改名 是 合法 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как явствует из коммерческой отчетности "АОК", цены на некоторые продукты, такие, как дизель и топливо, оставались постоянными до и после иракского вторжения и оккупации, и поэтому в данном расчете были использованы фактические цены на такие продукты.
什麼 ? 那 要花 掉 一 整天 的 時間UN-2 UN-2
Полный запрет на импорт бензина и дизеля продолжается со # ноября # года, за исключением небольших объемов, доставляемых БАПОР
簡直 難以 置信, 我 一直 認為 這樣 的 人 無法 自我 復原MultiUn MultiUn
Многие страны региона субсидируют энергоресурсы, керосин, дизель и электричество.
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的UN-2 UN-2
В рамках перспективной программы помощи Новозеландского агентства по международному развитию на # годы было выделено # новозеландских долларов на продолжение работ по установке дизель-генераторных агрегатов на всех трех атоллах
我? 们 在? 这 里? 会 很 幸福 有 吃 有 住的MultiUn MultiUn
Несмотря на то что создание временной резервной инфраструктуры, такой как работающие на дизеле генераторы, контейнерные системы мобильной телефонной связи, оборудование на микроволновых и спутниковых линиях связи, стало общераспространенной практикой, связанные с этим расходы могут быть чрезмерно большими в географически обширных районах.
?? 关 系 , 你 做得 很好 ,? 贾 斯 帕UN-2 UN-2
Они отказались от дизеля в пользу газа ради чистого воздуха.
但? 现 在?? 铲 也? 变 得 不同 了ted2019 ted2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.