доблесть oor Sjinees

доблесть

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

英勇

naamwoordvroulike
Я знаю о твоей доблести на поле боя.
是 你 在 战场 上 的 英勇 我 略有 耳闻
GlosbeResearch

勇氣

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

naamwoordvroulike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

доблести勇氣
勇氣доблести · 暴力的回圈發端於宣揚暴力和尚武精神的文化,並可在內部暴力中表露無遺
Она была награждена медалью за честь и доблесть她被授予榮譽和英勇勳章
她被授予榮譽和英勇勳章Она была награждена медалью за честь и доблесть
Цикл насилия порождается культурой, восславляющей насилие и воинские доблести, и может проявляться в виде насилия в быту 暴力的回圈發端於宣揚暴力和尚武精神的文化,並可在內部暴力中表露無遺
暴力的回圈發端於宣揚暴力和尚武精神的文化,並可在內部暴力中表露無遺
Цикл迴圈насилия暴力порождается產生культурой文化восславляющей讚頌насилие暴力воинские軍事доблести雄может也許проявляться表現виде視圖насилия暴力быту日常生活
暴力的回圈發端於宣揚暴力和尚武精神的文化,並可在內部暴力中表露無遺

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В своих предыдущих докладах нынешний Докладчик продемонстрировал нежелание осудить терроризм, указав, что на сегодняшний день не существует правовой основы для порицания терроризма смертников (который, как максимум, нарушает «формирующуюся норму международного права»), и дав понять о своем тайном восхищении теми, кто запускает ракеты «Кассам» по гражданским кварталам, «демонстрируя отвагу и доблесть»
我 想 這 是 遺傳 了 我 這 方面 的- 她 是 個 非常 可愛 的 好 女孩MultiUn MultiUn
Обычным зрелищем в России стал сияющий автомобиль немецкого производства с наклейкой на бампере, восславляющей былую воинскую доблесть: «На Берлин» или «Спасибо деду за победу, а бабуле за крепкие пули».
从放映单列表中删除一些图像文件 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Главным событием торжеств, состоявшихся 30 июня по случаю Дня независимости, стала речь президента Кабилы, в которой он воздал должное патриотизму и доблести Вооруженных сил Демократической Республики Конго (ВСДРК), одержавших победу над повстанцами Движения 23 марта (М23).
這 就是 為 什 么 你 不要 再 像 個 女人 一樣, 盯住 她UN-2 UN-2
Мы празднуем силу и доблесть государства Израиль.
我 知道 您???? 贵 我 就 直奔 主? 题 了UN-2 UN-2
Римляне считали одним из факторов своей военной доблести то, что они поклонялись всем богам.
你 现在要去给病人看病? 在要 去? 病人 看病?- 十 有 八 都用不? 和 病人?? 话jw2019 jw2019
Каждое из этих мест свято для нас, это символы русской воинской славы и невиданной доблести.
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。UN-2 UN-2
Их вновь обретенная военная доблесть безбожно использовалась на то, чтобы под страхом смерти обращать в свою веру живших по соседству язычников.
我? 们 住在 一起 我? 们 彼此 相?jw2019 jw2019
Он продолжает: «В некоторых странах, например, в Пруссии XVIII века элита состояла из близких родственников и из людей с военной доблестью».
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不jw2019 jw2019
Энди нравилось ходить на занятия класса «Доблесть» к брату и сестре Лонг.
來吧, 把手 舉 到 空中,回來LDS LDS
В дополнение к доказательству своей физической силы он также должен был показать и талант поэтического слова, чтобы вдохновить людей к доблести и единству.
我們 的 基地 激進 社會 主義 者 攻擊LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В то время как признанных и лишенных совести террористов отпускают на свободу, правительство Соединенных Штатов продолжает держать в тюрьме строго режима в качестве политических заключенных пятерых молодых кубинцев, которые просто пытались, проявляя благородный альтруизм и доблесть, получить информацию о базирующихся в Майами террористических группах, чтобы не допустить новых насильственных актов и спасти жизни кубинских и американских граждан.
不? 这 有? 关 系 有? 关 系 的 是 家 里 的 其他人UN-2 UN-2
Один обелиск сообщает о военной доблести фараона: «Сила его — сила Монту [бога войны], буйвола, попирающего чужеземцев, истребляющего непокорных».
? 难 道 你? 们 就? 没 有 比 把 一? 个 黑人 送??? 狱 更好 的 事情 去做 么 ?jw2019 jw2019
В других превозносится доблесть, самоотверженность, бескорыстие и милосердие героев и осуждается варварская жестокость, трусость, лицемерие и корысть.
我? 们 的 新 成??? 懒 散 散? 该 拼搏 的? 时 候 了 !jw2019 jw2019
Херардо Эрнандес, Рамон Лабаньино, Фернандо Гонсалес, Антонио Герреро и Рене Гонсалес просто пытались, проявляя колоссальный альтруизм и доблесть, получить информацию о базирующихся в Майами террористических группах, чтобы не допустить новых насильственных актов и спасти жизни кубинских и американских граждан.
我 要 把? 这 首 歌?? 给 一位 在? 场 的 美? 丽 女孩UN-2 UN-2
Для тех, кто лучше всех способен нести ответственность правления, необходимо больше, чем богатство, голубая кровь или обладание военной доблестью.
事 分 輕重 緩急 。 你的 姓名 是 ?jw2019 jw2019
Однако Давид всегда помнил о том, что достиг такого положения не благодаря своей доблести и получил его не по наследству. Он знал, что на престол прообразного Божьего Царства его возвел Иегова (1Лт 10:14; 29:10—13).
那 更好 我喜? 欢 你 不? 会 游泳jw2019 jw2019
Это — моменты самовыражения, и мы вспоминаем о доблести и жизнеспособности ямайского характера.
? 尽 管 知道 你 不? 会 回? 来 了 , 我? 还 是? 你 望 眼 欲 穿 , 我等 你 至死 方 休UN-2 UN-2
Резня - это доблесть?
你 在??? 领 域 已?? 没 有 立足 的 余地 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеемся, что, работая сообща, мы сможем вернуть Гаити ее гордость и доблесть, родившиеся на ранних этапах ее героической борьбы за свободу и независимость.
勝, 我 只 是 想要 一個 幸福 快樂 的 家這 會 很 難 嗎 ?UN-2 UN-2
Наша организация с гордостью предоставляет стипендии, вручает награды за доблесть и общинную службу, дает возможность для получения образования в общинных учебных заведениях и поступления на работу в правоохранительные органы, способствуя тем самым укреплению работы правоохранительных органов и более эффективной защите безопасности и благосостояния всех наших граждан.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 , 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 ;UN-2 UN-2
Кавалер ордена «За доблесть» (Республика Камерун) ;
不 , 如果 學校 要 開除 我的 話 他們 會 和 你 聯 繫 的UN-2 UN-2
Мы чтим отвагу и доблесть наших солдат, которые погибли, защищая народ Израиля, и скорбим о жертвах террора
? 这 一切 好像 不是 真的- 是? 吗 ?MultiUn MultiUn
С военной доблестью кричат:
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”jw2019 jw2019
Возможно, за военную доблесть Иуду прозвали Маккавеем, что означает «молот».
要是 他? 们 先 找到? 这 呢 ? 天哪 Amy 我 不知道jw2019 jw2019
Я знаю о твоей доблести на поле боя.
每个分组的最大下载数量OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.