доклад о завершении проекта完工報告
完工報告доклад о завершении проекта
доклад о завершении проекта oor Sjinees
доклад о завершении проекта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
完工报告
项目完成报告
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Доклады о завершении проектов
他?? 俩 的 唯一 相同? 点 就是 校? 车UN-2 UN-2
Результат: двадцать докладов об углубленной оценке, для обеспечения выполнения рекомендаций, сделанных в результате использования системы представления докладов о завершении проектов и удовлетворении потребностей клиентов
那? 个 凶猛 的 人 , 看? 来 是? 个 硬? 汉MultiUn MultiUn
Результат: двадцать докладов об углубленной оценке, для обеспечения выполнения рекомендаций, сделанных в результате использования системы представления докладов о завершении проектов и удовлетворении потребностей клиентов.
你 想說 什麼 呀 ?- 說出 來呀UN-2 UN-2
Информация о своевременности осуществления проектов имеется только в отношении тех элементов Программы, по которым подготовлены доклады о завершении выполнения проектов.
而 林? 荫 大道? 归 州 政府 管 几? 个 小鬼 ...UN-2 UN-2
февраля # года Департамент представил Комитету по информации доклад о завершении трехгодичного проекта по оценке (см # и Corr
你 看 起? 来 好 美 , 我? 们 出? 发 吧 , 快? 点MultiUn MultiUn
Консультант, которому поручено контролировать осуществление проекта, обязан представлять Фонду и Органу-бенефициару периодические доклады о ходе осуществления, а также окончательный доклад о завершении компонентов проекта.
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果UN-2 UN-2
Обзор проекта "Улучшение качества рыбы и повышение безопасности рыбной продукции для активизации развития торговли рыбой в Камбодже" показал, что не были представлены ни доклады о ходе осуществления проекта, ни итоговый доклад о завершении проекта, при этом отсутствовала какая-либо отчетность о протоколах периодических совещаний о показателях выполнения проекта или итогового обзорного совещания.
事實上 不是 要 唱反調 我 認為 有UN-2 UN-2
Они полностью согласились с тем, что проведение большого количества финансируемых в минимальном объеме ежегодных децентрализованных оценок может быть не самым лучшим подходом, и рекомендовали ПРООН рассмотреть вопрос об их замене докладами о завершении проекта или, при необходимости, итоговыми обзорами проекта, после чего Независимое управление оценки могло бы проводить миссии по оценке качества в небольшом числе стран, проводящих такие обзоры.
他? 们 只 想 看到 能? 够 行 作UN-2 UN-2
Согласно существующим правилам все руководители проектов должны представлять доклады о завершении работ по их проектам не позднее, чем через один месяц после закрытия счетов по проектам.
呆在 后面 , 桑 伯恩 !? 让 他? 们 呆??? 动UN-2 UN-2
И наконец, Генеральному секретарю следует предложить представить всеобъемлющий доклад о мерах, принятых для обеспечения успешного завершения этого проекта, в контексте следующего доклада о ходе работы
- 市長 先生 , 能不能 ... - 你 倆 先出 去MultiUn MultiUn
И наконец, Генеральному секретарю следует предложить представить всеобъемлющий доклад о мерах, принятых для обеспечения успешного завершения этого проекта, в контексте следующего доклада о ходе работы.
在 你 清醒 的時候 你 是 不會 和 我 在一起 的UN-2 UN-2
Кроме того, в ходе восьмой сессии ЮНЕСКО представила доклад о недавно завершенном проекте по привлечению коренных народов в нескольких государствах Африки к решению вопроса о способах использования их культурного наследия и традиционных знаний в интересах образования и обеспечения устойчивого развития.
他 再 也? 没 找到 工作? 这 里 就 成了 他的 第二? 个 家UN-2 UN-2
Комитет сосредоточил основное внимание на программе оценки деятельности АЗБР и результатах ее осуществления. Он рассмотрел годовую программу работы Департамента по оценке деятельности (ДОД), рассмотрел годовые программы о представлении докладов о завершении проектов и оказании технической помощи, координируемые Управлением централизованного обслуживания операций (УЦОО); обсудил с персоналом результаты годового обзора деятельности ДОД по оценке в # году и полугодовой доклад о результатах кредитной деятельности и деятельности по оказанию технической помощи за период, закончившийся # декабря # года, и подготовил доклады Комитета по этим вопросам; и рассмотрел отдельные доклады ДОД по оценке
他? 为 什 么? 选 有 大 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?MultiUn MultiUn
В настоящем докладе приводится информация о завершении проекта, счета по которому закрыты и отнесены в бухгалтерских книгах Организации к капитальным активам по состоянию на 30 июня 2000 года.
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵UN-2 UN-2
Центру по международной торговле следует обеспечить представление начальниками секций докладов о завершении работ до финансового закрытия проектов (рекомендация 3).
你 们喜欢这个名字吗? 喜??? 名字??- 喜?UN-2 UN-2
В добавлении к его докладу (А/68/375/Add.1) Генеральный секретарь представляет обновленную информацию, касающуюся осуществления проекта со времени завершения подготовки пятого доклада о ходе осуществления проекта.
福 格 先生 是 最快 的 方法UN-2 UN-2
В пунктах 1–7 своего доклада Генеральный секретарь представляет информацию о завершении этого строительного проекта.
您可以使用此按钮以获得更多关于所选输入色彩描述文件的详细信息 。UN-2 UN-2
По завершении проекта был подготовлен доклад о роли государства в финансовом секторе Российской Федерации.
?? 爱 的, 你 怎 么 不 告? 诉 我 呢 ?UN-2 UN-2
Комиссия ревизоров не может предоставить подробную информацию о проекте доклада о ревизии до завершения обзора.
上車 吧... 看來 我們 是 要 去 同樣 的 地方UN-2 UN-2
По завершении проекта был подготовлен доклад о роли государства в финансовом секторе Российской Федерации
到 海岸 去 是 他的 主意 若 他 活?,, 一定? 会 朝 那? 边 走MultiUn MultiUn
Доклад о завершении рассмотрения предполагаемых нарушений в связи с проектом технической помощи в области разработки бурого угля в Косово
你 雇 我 为了什么? 了 什 么? 我 不敢 相信 那 居然? 吓 到 你UN-2 UN-2
Обзор шести выбранных завершенных проектов показал отсутствие докладов о достигнутых результатах в соответствии с утвержденными планами работы и показателями.
你 确 定 先知? 没 有?? 别 的 什 么? 吗 ?UN-2 UN-2
Комитет просит представлять каждый год Генеральной Ассамблее доклад о ходе осуществления проекта до его завершения, что, по оценкам Генерального секретаря, произойдет в # году
瞧瞧 都? 过 去 多少年 了...? 还 有 我? 们 真的? 对 不起 你MultiUn MultiUn
В течение 2013 года Фонд получил требуемые доклады о проектах, финансировавшихся со второго по шестой раунд, закрыл завершенные проекты первого, второго и третьего раундов и сообщил о своих достижениях Консультативному совету.
世? 间 的 坑洞 , 看 黑潮? 汹 涌群 聚?? 众 生 ,? 恶 臭 又 腐朽UN-2 UN-2
352 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.