документ-сводка oor Sjinees
документ-сводка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
合成文件
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, она представила ежемесячные документы "сводка рабочей силы САО", где показано количество сотрудников "Сауди Арамко" в период с 1 октября 1990 года по 31 августа 1991 года.
你 知道 麼 我 才 剛開始 有點 感覺 呢UN-2 UN-2
В ежемесячном счете есть таблицы "Сведения о полученных платежах" и "Сведения о расходах и НДС" (за исключением периода с января по апрель 2015 г., когда составлялись два отдельных документа: сводка платежей и счет с НДС).
不 ,? 对 不起 , 我 不能?? 样 做 不能 做 什 么?support.google support.google
Дискуссионный документ # дает добротную сводку такого рода мер, которые могли бы быть рассмотрены по этому пункту мандата
已佇列 按鈕將所選擇的檔案傳輸模式設定為 已佇列 。 它是個單選按鈕-- 你可以在三種模式中選擇一種 。MultiUn MultiUn
� Более подробную информацию см. в документе чешской полиции "Статистические сводки преступлений".
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他UN-2 UN-2
Компания "Абу Аль-Энайн" представила подготовленный с помощью компьютера документ, озаглавленный "Суммарная сводка сборов, взимавшихся банком 'Сауди Френч бэнк'" в период с августа # года по апрель # года
如果 我們 沒被 海盜 殺 了 的話MultiUn MultiUn
Компания "Абу Аль‐Энайн" представила подготовленный с помощью компьютера документ, озаглавленный "Суммарная сводка сборов, взимавшихся банком 'Сауди Френч бэнк'" в период с августа 1990 года по апрель 1991 года.
他? 长 什 么? 样 子 ? 我?? 过 了 , 我 只?? 过 他 一次UN-2 UN-2
На втором заседании Постоянного комитета Канада внесла документ, в котором приводится обновленная сводка деятельности с первого заседания
? 开 始 是 一件?? 杀 案? 现 在 又? 轮 到了 失? 窃 珠? 宝MultiUn MultiUn
На втором заседании Постоянного комитета Канада внесла документ, в котором приводится обновленная сводка деятельности с первого заседания.
? 泻 邪? 锌 械? 谢 邪 褌? 胁 褉 褣 邪? 胁 械? 袣 褉 懈褋褌 懈 薪UN-2 UN-2
В добавлении I к настоящему документу в табличной форме приводится сводка сметных расходов, связанных с осуществлением этой программы работы
你 是 我的 小明星 嗎 ? 是 啊MultiUn MultiUn
В подпункте f) пункта # документа # dd # содержится ссылка на составление "сводки любых запросов на разъяснение документов по предварительному отбору или запросам предложений и ответам на них, а также сводок любых изменений этих документов"
美? 国 人民 感到 震 惊 ...五十 名 科? 学 家 因? 为 太空梭 事件?? 职MultiUn MultiUn
информационные записки, справочные документы, тезисы выступлений и сводки для заседаний с участием Генерального секретаря и заместителя Генерального секретаря как в Центральных учреждениях, так и за пределами Нью-Йорка;
我? 们 看? 见 的? 这 些? 当 中 有 多少 是 复 原 的 ? 事? 实 上 , 相? 当 多 。UN-2 UN-2
iii) информационные записки, справочные документы, тезисы выступлений и сводки для заседаний с участием Генерального секретаря и заместителя Генерального секретаря как в Центральных учреждениях, так и за пределами Нью-Йорка
但 因 嫉妒 而 未 找 你 現在 不同 了MultiUn MultiUn
Между тем председательский рабочий документ сопряжен скорее с попыткой дать сводку поднятых проблем, нежели с усилиями очертить сферы конвергенции по будущей работе.
每? 张 卡 , 每? 颗 球 , 每件?? 裤只 要 你? 卖 掉 都? 获 利 百分之 五UN-2 UN-2
принять к сведению вторую ежегодную сводку информации о сборах за оформление документов, вычитаемых из платежей, и просить секретариат и дальше представлять такие ежегодные сводки; и просить, чтобы в будущих докладах проводилось четкое различие между сборами за оформление документов и банковскими сборами;
你 是 說 這些 事 以前 曾經 發生 過?UN-2 UN-2
Специальная статистическая информация по региону, включая статистические сводки и рабочие документы по показателям развития, в том числе согласованные на международном уровне цели в области развития и показатели качества роста (2016 год, 2017 год)
接 蜜 员有空缺吗? 有空 缺?? 先生UN-2 UN-2
В подпункте f) пункта 125 документа A/CN.9/471/Add.4 содержится ссылка на составление "сводки любых запросов на разъяснение документов по предварительному отбору или запросам предложений и ответам на них, а также сводок любых изменений этих документов".
谁是哈维 皮克? 是 哈? 皮 克?UN-2 UN-2
Дискуссионный документ CCW/GGE/I/WP.4 дает добротную сводку такого рода мер, которые могли бы быть рассмотрены по этому пункту мандата.
要是 你? 说 不出? 个 一二 三 我 就 把 你? 脑 袋? 拧 下? 来 !UN-2 UN-2
Веб-сайт Трибунала остается для пользователей веб-сайта в этом регионе и во всем мире ключевым средством получения доступа к видео- и аудиоматериалам из залов судебных заседаний, а также к решениям, судебным документам, общей информации и ежедневным сводкам новостей
我 去 給 利 普 大夫 打電話- 不 ! 我 很害怕MultiUn MultiUn
Веб-сайт Трибунала остается для пользователей веб-сайта в этом регионе и во всем мире ключевым средством получения доступа к видео- и аудиоматериалам из залов судебных заседаний, а также к решениям, судебным документам, общей информации и ежедневным сводкам новостей.
我 不想 在? 众 人 的 前面 与 你?? 辩UN-2 UN-2
Политические сводки и справочные документы по темам, относящимся к этой инициативе, или по возникающим вопросам, заслуживающим внимания дипломатов, будут широко распространяться через Интернет и иным образом среди соответствующих государственных министерств и других пользователей, а также среди участников различных учебных мероприятий
她?? 来 都? 没 有 成? 为 你 真正 的 女朋友- 操 你? 妈 ,? 达 蒙MultiUn MultiUn
Табличная сводка справок до сих пор традиционно готовится в качестве справочного документа для обзорных конференций
? 这 里 是?? 约 , 那 有?? 线 几 乎????? 区 域MultiUn MultiUn
Примечание. Если документ содержит более 1000 позиций, в PDF-файле для печати будет только сводка.
我? 觉 得 前 一 种? 说 法 更? 顺 口support.google support.google
Табличная сводка справок до сих пор традиционно готовится в качестве справочного документа для обзорных конференций.
好 , 跟?? 装 置?? 动 , 所有人 撤 离UN-2 UN-2
Сводка направленных правительствам сообщений и полученных за отчетный период ответов содержится в документе # dd
你? 来 自 卡 梅??? 会 ? 那 里 有病 人? 吗 ?- 蚯蚓MultiUn MultiUn
Планируется проведение совместных совещаний с Миссией Организации Объединенных Наций в Судане (МООНВС), на которых обе миссии будут регулярно обмениваться оперативными сводками (ежедневно и еженедельно) и другими аналитическими документами
奥尼尔小姐,你对恐怖活动有何看法? 尼?小姐 , 你? 恐怖 活? 有 何 看法?MultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.